seagull oor Nederlands

seagull

/ˈsiː.ɡʌl/ werkwoord, naamwoord

any of several white seabirds of the family Laridae having long pointed wings and short legs

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

meeuw

naamwoord algemene

bird of the family Laridae

I am a seagull.
Ik ben een meeuw.

zeemeeuw

meeuw die meestal in zee en langs de kust leeft

Ok, now what do you feel when you think of seagulls?
En wat voel je als je aan zeemeeuwen denkt?

kokmeeuw

naamwoord

Seagull

naamwoord

(soccer) someone connected with Brighton & Hove Albion Football Club, as a fan, player, coach etc.

Soortgelyke frases

SOC Seagull
SOC Seagull

The Seagull
De Meeuw

seagulls
meeuwen

A Flock of Seagulls
A Flock of Seagulls

voorbeelde

When Jonathan Seagull joined the Flock on the beach, it was full night.
Toen Jonathan Zeemeeuw zich bij de Vlucht voegde, was het al avond.

I closed my eyes and heard the call of seagulls.
Ik deed mijn ogen dicht en hoorde de kreten van zeemeeuwen.

The rest are eaten by seagulls or pikes.
De rest wordt opgegeten door meeuwen of een snoek.

Maybe because I love the ocean, and wherever there are seagulls, you’ll find the ocean.
Misschien omdat ik van de oceaan hou, en waar meeuwen zijn, is de oceaan.

And not a damned thing, other than a seagull, could get over them, not even a canoe drawing three inches of water.
En niets anders dan een stomme zeemeeuw kon eroverheen, zelfs geen kano met een diepgang van nog geen 10 centimeter.

‘Watch out, Dan, that seagull’s going to shit on your head,’ Rhoda warns.
‘Pas op, Dan, of die meeuw schijt zo op je kop,’ waarschuwt Rhoda me.

Seagulls have a grossly exaggerated notion of their own place in the overall scheme of things.
Zeemeeuwen hebben een schromelijk overdreven opvatting van hun eigen plaats in het grote geheel.

The seagulls sing overhead and she relishes the beauty and perfection of the moment.
De zeemeeuwen zingen boven haar hoofd en ze geniet van de schoonheid en perfectie van het moment.

But there’s still a little bit of the right seagull’s wing... can you see it?”
Maar er is nog steeds een stukje vleugel van de rechter meeuw over... zie je dat?’

A seagull never speaks back to the Council Flock, but it was Jonathan’s voice raised.
Een meeuw geeft nooit antwoord als de Grote raad spreekt, maar Jonathans stem klonk luid door de stilte.

One time, she trained a seagull to swoop down...
Ze heeft een meeuw getraind om me aan te...

“I’ll see to it that Kajak doesn’t live to see the sun come up on the morning after he comes to visit the Seagull.
‘Ik zal ervoor zorgen dat Kajak de zon niet ziet opkomen op de ochtend nadat hij de Zeemeeuw heeft overvallen.

The distant sound of seagulls.
Het verre geluid van zeemeeuwen.

Two seagulls swoop over the trash can by the parking lot and squawk at each other.
Twee zeemeeuwen landen op de vuilnisbak bij de parkeerplaats en krijsen naar elkaar.

All you need is to keep finding the real, unlimited Fletcher Seagull.
Al wat je nodig hebt is het vinden van de echte, onbeperkte Fletcher Seagull.

Cloud Cuckoo-land stood patiently, pricking his ears to watch some seagulls fly across the Heath.
Cloud Cuckoo-land stond geduldig met gespitste oren een paar meeuwen na te kijken die over de Heath vlogen.

Hes the second in command on the Seagull, and Sorgan depends on him to get things done.
Hij is de tweede in rang aan boord, en Sorgan laat het aan hem over zaken voor elkaar te krijgen.’

I can hear her sobbing like the sea, keening like the seagulls on Camuscross; there is nothing I can do.
Ik hoor haar snikken, klagerig als de zee en als de meeuwen op Camuscross.

After a short search, the seagull finds a fragment of food.
Na een korte zoektocht vindt de vogel wat voedsel.

We cannot afford to become like the seagulls; nor can we let our children go through life dependent on us, or others, for their knowledge of the Lord.
We kunnen het ons niet veroorloven om als de zeemeeuwen te worden; ook mogen onze kinderen niet afhankelijk blijven van ons, of anderen, voor hun kennis van de Heer.

Roald looked down the verges of buckthorn and lyme grass and watched a couple of seagulls fight over a crab.
Roald keek langs de hellingen met wegedoorn en zandhaver en observeerde een paar meeuwen die om een krab vochten.

‘I’m going mad,’ he repeats, pleading almost, as if he was begging for help from the seagulls.
‘Ik word gek,’ zegt hij nog eens, bijna smekend, alsof hij de meeuwen om hulp vraagt.

Youre looking sort of gloomy today, Bunny, Eleria said as she joined him near the bow of the Seagull.
‘Je kijkt een beetje treurig vandaag, Nijntje,’ zei Eleria terwijl ze naast hem ging staan aan de boeg van de Zeemeeuw.

Five hundred thousand pounds propping up a seagull’s backside.’
Vijfhonderdduizend pond als kussentje voor het achterwerk van een meeuw.’

A seagull.
Een zeemeeuw.