local self-government
lokale bestuurseenheid
self-governing oor Nederlands
self-governing
en
Present participle of self-govern.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
autonoom
The sickness insurance funds have a right to self-government and are subject to State supervision.
De ziekenfondsen hebben recht op autonoom bestuur en zijn onderworpen aan staatstoezicht.
onafhankelijk
People fought and died so that we could be an independent self-governing democratic nation that was able to hire and fire its leaders.
Mensen hebben gevochten en zijn gestorven zodat wij een onafhankelijk, soeverein democratisch land kunnen zijn dat zijn leiders kan aanstellen en ontslaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Following a referendum in 2009, this autonomy was subsequently extended and a "Self Government" introduced.
Je werkt als koeriernot-set not-set
In my report, I proposed the idea of self-governance.
We zouden graagmet je willen praten over je ex- vriend Travis GuthrieEuroparl8 Europarl8
Ukraine has also undertaken to build democracy at local level and to strengthen local self-government.
De koninginEuroparl8 Europarl8
Europeans, I learned, had colonized Africa and stripped Africans of the right to self-governance.
Die machtiging is geldig te allen tijde, van # juli # tot # decemberProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mr Juraj BLANÁR, President of the Zilina Self-governing Region
lk wou alleen zeggen dat ik een paar dagen niet kan komen werkenoj4 oj4
By the latter part of 1973, however, the British Solomon Islands Protectorate was near to attaining self-government.
Pritchett, er moet hier toch ergens een controlekamer zijn?jw2019 jw2019
The own competences of regional authorities are an essential tenet of self-government.
Uiterlijk tot en met # decemberEurLex-2 EurLex-2
Mr Vladimír BAJAN, President of the Bratislava Self-governing Region,
Dat heb ik gedaanEurLex-2 EurLex-2
Mr Tibor MIKUŠ, President of the Trnava Self-governing Region
Verordening (EG) nr. #/# moet dienovereenkomstig worden gewijzigdoj4 oj4
Mr Pavol SEDLÁČEK, President of the Trencin Self-governing Region,
Als je met iemand praat begint het vanzelf te werken, dat isallesEurLex-2 EurLex-2
having regard to the Oslo Accords (‘Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements’) of 13 September 1993,
d) de schriftelijke verbintenis van ten minste tweeMarkthouders dat zij ofwel zelf zullen optreden als ingeschreven en actieve Markthouders voor de periode bepaald door de Marktautoriteit ingevolge Regel #.# (a) met betrekking tot de Financiële Instrumenten waarvoor toelating tot de Opneming wordt gevraagd, of dat zij dergelijke verbintenis van andere Leden zullen verkrijgenEurLex-2 EurLex-2
The people in this country have no history, no experience in self-government.
III) Ontvankelijk en volledig verklaarde dossiers gaan door naar de Technische Fase (TF) waar een Administratief Team (AT) binnen een termijn van # kalenderdagen een eerste oordeel zal uitspreken, zich hierbij baserend op de huidige lijst van reductietechniekenLiterature Literature
In some districts they enjoyed local self-government.
Indien het toezichtscomité zich niet uitspreekt binnen vijftien dagen te rekenen vanaf de ontvangst van het advies van de Commissie, wordt het advies van het comité geacht conform dat van de Commissie te zijnLiterature Literature
Fully harmonising Ukrainian legislation in line with the European Charter of Local Self Government;
Tevens moet ze aangeven of en in welke mate de Vlaamse en/of hedendaagse muziek van diverse genres hierbij aan bod zal komen en op welke wijze ze zal streven naar een zo groot mogelijke, zinvolle en systematische spreiding en/of publiekswervingEurLex-2 EurLex-2
Provisional institutions of self-government
De algemene en bijzondere voorwaarden inzake het aanbod van de diensten en leveringen die tot de universele dienst behoren, alsook de tarieven, maken het voorwerp uit van een "Catalogus van de diensten aangeboden door de leverancier van de universele dienst", die in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaaktEurLex-2 EurLex-2
Mr Jaroslav BAŠKA,Chairman of Trenčín Self-Governing Region,
Dit gaf iemand uit het mortuarium doorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The first Canadian synods were established in the 1850s, giving the Canadian church a degree of self-government.
Wel, misschien moet je je concentratiepunt... verleggen van de deurknop naar dat vensterWikiMatrix WikiMatrix
All the EU Member States have now also ratified the European Charter of Local Self-Government;
De ontwikkeling van # jaar (derde tot vijfde klasEurLex-2 EurLex-2
Yali explained to me his role in getting local people to prepare for self-government.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# tot vaststelling van overgangsmaatregelen betreffende telersverenigingen op de markt voor verse groenten en fruit in verband met de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije tot de Europese UnieLiterature Literature
Each “ecclesia” or congregation was self-governed by elected “elders” and “deacons.”
De administratiekantorenjw2019 jw2019
Cultural institutions of regional and local self-government
Tuchtsancties tegen Emittenten en Ledenoj4 oj4
Subject: Role of EU local and regional authorities in promoting self-government in developing countries
Je had beloofd dat je zou stoppenEurLex-2 EurLex-2
Spain granted self-government for the old provinces by decree.
Ik heb iets van je nodigLiterature Literature
It has worked closely with the Provisional Institutions of Self-Government.
Vertrouw meEurLex-2 EurLex-2
Educational institutions founded by the Republic of Croatia or units of local and regional self-government
Verzoekster beroept zich voorts op de onwettigheid van de algemene uitvoeringsbepalingen, in het bijzonder artikel # ervan, die in strijd zouden zijn met artikel #, lid #, van de RAPeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4136 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.