sell off oor Nederlands
sell off
en
To sell something at low cost, in order to sell it quickly
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
liquideren
He'd liquidate the company and sell off its assets.
Liquideerde hij het bedrijf en verkocht de activa.
verramsjen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Could it be you wish to sell off your brother’s fortune so that the Inquisition cannot have it?”
De totale lengte van de spoorlijnen in de Europese Unie bedraagt ongeveer 213 000 km en de hoeveelheid chemicaliën waarmee we ze doordrenken is volgens schattingen ongeveer 900 000 liter.Literature Literature
In the IP the sales volume recovered partly from the selling-off of the stock.
Bevorderen dat talen worden geleerd waaraan in de afdeling een tekort isEurLex-2 EurLex-2
“I propose to sell off some holdings.
De heer Guy ANTOINELiterature Literature
Why not sell off most of her totally useless wardrobe as well?
Dat is netjesLiterature Literature
CNAF expects to realize some FF 7 billion from these sell-offs.
Maak je geen zorgenEurLex-2 EurLex-2
The restructuring of HSW also entailed selling off its subsidiaries and privatising departments providing services.
En na een paar korte maanden, werd hij haar hele wereldEurLex-2 EurLex-2
I don't have so much land like you that I can sell off a piece!
Het commando wil zijn positie niet vrijgevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A man in my position – I shall have to sell off my horses – ’
Gedelegeerde Verordening (EU) nr. #/# van de Commissie van # september # houdende aanvulling van Richtlijn #/#/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van televisiesLiterature Literature
Selling-off of aircraft will generate FF 4,1 billion in revenue.
Er werden volledig ingevulde vragenlijsten ontvangen van drie leveranciers van grondstoffen aan de bedrijfstak van de Gemeenschap, van drie gebruikers, van twee communautaire producenten die het verzoek om het nieuwe onderzoek steunden, van één andere producent die tegen de procedure was en van één producent in het referentielandEurLex-2 EurLex-2
States have begun to sell off assets to balance their budgets.
Orale anticoagulantia: bij patiënten die stabiel waren ingesteld op warfarine, ging toediening van etoricoxib # mg/dag gepaard met een verhoging van ongeveer # % in de protrombinetijd uitgedruktin International Normalised Ratio (INRLiterature Literature
I could have imagined Dad trying to tell me he was selling off everything.
Broodje poepLiterature Literature
I suppose he went back to Fairbanks to sell off his business interests and settle his affairs.
Het ontworpen onderdeel #° dient derhalve te worden herzien om dat bezwaar te ondervangenLiterature Literature
MGM's selling off its back lot. It's selling...
Wanneer geen stemcommunicatiefaciliteiten beschikbaar zijn en stemcommunicatie niet mogelijk is of van slechte kwaliteit is, moet communicatie op basis van alternatieve systemen beschikbaar zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I found a way to sell off all the divisions of ewing global at once.
° de coördinatie van het communicatiebeleidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I might ... have to sell off another chunk of land.”
Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties: #,# % per # februari #- Wisselkoersen van de euroLiterature Literature
It would be much more sensible to sell off stock first.”
Tijd om te betalen, HuttLiterature Literature
When it slipped to $72, Bennett and his team began selling off.
Nee Ze zeiden dat ik na tien dagen bericht zou krijgenLiterature Literature
Sell off the mills for the amount that we need.
In de tijd dat je in onze melkweg was... hoeveel onschuldige mensen denk je te hebben vermoord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Break it up and sell off the pieces.
In elk ander geval is de marge gelijk aan nulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were selling off their risk to the next guy and making millions
Hij laat me een boek zien en leert zelf ook NederlandsQED QED
The proprietor of the firm selling off the vans, Camelford Removals.
Rustig, nu, DobbsLiterature Literature
We've had to make some big decisions, sell off a few divisions.
Er is iemand op de monitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What it looks like to me is you're trying to sell off your dead roommate's shoe collection.
Wat was er dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some years ago, I wrote to Marthe again about selling off the farm, but there was no reply.
de voor de zetmeelproductie bestemde hoeveelheid aardappelen in het licht van de oppervlakte die in het in artikel #, lid #, bedoelde teeltcontract is aangegevenLiterature Literature
Jimmy at work, he wants to sell off part of his season ticket package.
Waarom is hij niet ziek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2749 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.