send on oor Nederlands
send on
en
(sports, transitive) To introduce a substitute into the game.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
doorsturen
Letters you can send on to this address in Denmark.
Je kunt de brieven naar dit adres in Denemarken doorsturen.
aanhouden
afdanken
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
afmonsteren · doorzenden · heruitzenden · ontslaan · ontzetten · refereren · reflecteren · retourneren · royeren · spiegelen · terugbezorgen · teruggooien · terugkaatsen · terugsturen · terugwerpen · terugwijzen · uitdrijven · uitstellen · verdagen · verdrijven · verjagen · verschuiven · verwijzen · weerkaatsen · weerspiegelen · wegdrijven · wegjagen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Very grateful if you could send one of your men down to bring it up for me.""
Welterusten papLiterature Literature
You’re too well known to send on such a mission.
Ik denk het nietLiterature Literature
In a rush, she took Mary Catherine’s laptop, hit send on the email, and put the computer aside.
Bob heeft me iets anders geleerd om bang voor te zijn dan voor de doodLiterature Literature
Why you tell them we're gonna send one out?
Ik was ook hartstikke bang in het donkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' il send one to you
Overwegende dat, om te voorkomen dat interventie als een kunstmatige afzetmogelijkheid voor productieoverschotten blijft voortbestaan, terwijl alle traditionele afzetmogelijkheden voor drinkalcohol en voor op de wijnstok gebaseerde producten behouden blijven, de distillatieregeling dient te worden gewijzigdopensubtitles2 opensubtitles2
“If the gods want you dead, they’ll send one, and it’ll eat you from the inside out.
Behalve als de vergissing resulteert uit een door de groene producent gepleegde fraude, worden de regularisaties en verbeteringen aangebracht binnen uiterlijk één jaar na de toekenning van bedoelde groene certificatenLiterature Literature
I will send one of the trunks along as soon as you have an address.
Eigenlijk... is het een beetje een verassingLiterature Literature
"""Send one of the grooms to the nearest inn."
Oké, meekomen!Literature Literature
So these are the reviews I have been sending – one a day – to D&ME.
Je hebt # minuutLiterature Literature
I had to send one of the servants down this morning to get it out again.’
Voor jou, zakLiterature Literature
Tell Shelton to send one in lieu of you.”
Uiterlijk twee maanden na ontvangst van de naar behoren ingevulde aanvraag stellen de bevoegde autoriteiten van het land van bestemming en van het (de) eventuele land(en) van doorvoer de bevoegde autoriteiten van het land van oorsprong in kennis van of wel hun aanvaarding of wel de voorwaarden die zij noodzakelijk achten, of wel hun weigering om goedkeuring te verlenenLiterature Literature
We'll send one of our own in North Korea to intercept the defector.
Maar nu was er weer iets nieuws dat zijn tijd opslokteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I will send one of my lads with ye.”
Om deze dynamiek vast te houden en het proces goed te laten verlopen, moeten we erop wijzen dat er meer inspanningen nodig zijn om te voldoen aan de eisen van het onderhandelingskader, waaronder de verplichtingen van Kroatië met betrekking tot de stabilisatie- en associatieovereenkomst, en ook de tenuitvoerlegging van het toetredingspartnerschap.Literature Literature
“I told him to send one of his assistants.”
Ik was getrouwd, Lucy was onderwegLiterature Literature
Ask Izzie to send one down for me.
Het kan zo nodig de operationeel commandant van de Europese Unie en/of de commandant van de troepen van de Europese Unie op zijn vergaderingen uitnodigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You must send one of your engineers."""
We zeiden dat hij op tv moestLiterature Literature
You're sending one officer onto the streets, into that community.
Zijn naam is West RosenLiterature Literature
I wrote so many letters on Mina’s behalf over the years, why not send one to myself?
Kan de Commissie in dit verband antwoord geven op de volgende vragenLiterature Literature
Lketinga sends one of the little girls into a nearby manyatta to fetch a plastic basin.
Wat we ook zien is wat de Amerikanen ' extraordinary rendition ' noemenLiterature Literature
“Would you please send one of the robots down to Red Cloud’s camp.
sedert ten minste drie maanden tewerkgesteld zijn in de ondernemingLiterature Literature
“We can only send one message per hour, and only when Acidalia Planitia is facing Earth,” Venkat said.
Zou de tante van Susan dat wel beseffen?Literature Literature
“How many guards should we send on the plane with them?”
Het wordt geadviseerd om in het bijzonder patiënten met diabetes en patiënten met risicofactoren voor de ontwikkeling van diabetes mellitus klinisch adequaat te vervolgen waarvoor regelmatige glucosecontrole wordt aanbevolenLiterature Literature
Just send one man, alone
De door de verantwoordelijke autoriteit overgedragen taken zullen worden meegedeeld aan en erkend door de instantie waaraan deze taken zijn overgedragenopensubtitles2 opensubtitles2
“The perpetrator knew better than to send one to you, I’m sure.”
Drie beste vriendenLiterature Literature
Sending one of my people in person to double check.
Waarom ben je veranderdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64550 sinne gevind in 288 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.