signet ring oor Nederlands

signet ring

naamwoord

A finger ring bearing a signet, seal or coat of arms

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zegelring

naamwoord

Finger ring with a seal which is used to mark documents.

A signet ring would be thick with a flat top.
Een zegelring zou dik zijn met een vlakke bovenkant.

Zegelring

ring engraved with a coat of arms or initials

A signet ring would be thick with a flat top.
Een zegelring zou dik zijn met een vlakke bovenkant.

Soortgelyke frases

signet-ring
zegelring

voorbeelde

The golden signet ring of the secretary of state gleamed on his finger.
De gouden zegelring van de staatssecretaris glansde aan zijn vinger.

Where is the ducal signet ring?
Waar is de hertogelijke zegelring?

Was it a signet ring?
Was het een zegelring?

They had joked that one day they would have the design made into a signet ring.
Ze hadden grapjes gemaakt dat ze op een dag een zegelring van het ontwerp zouden maken.

Inside was a silver signet ring with our initials engraved on the inside and the words ‘Happy Anniversary’.
Aan de binnenkant waren onze initialen en de woorden ‘Gelukkige verjaardag’ gegraveerd.

Even wearing just his signet ring.
Al droeg hij niets anders dan zijn zegelring.

Anakin recognized one of the old signet rings once handed out to Jedi apprentices.
Anakin herkende de oude zegelring, die vroeger aan Jedi-leerlingen werd gegeven.

Breen noticed a gold signet ring on the man’s finger.
Breen zag dat er een gouden zegelring om de vinger van de man zat.

His signet ring, used to seal the fate of anyone he chose to mislike.
Zijn zegelring, die hij gebruikte om het lot te bezegelen van iedereen aan wie hij een hekel had.

I have pressed his hand on his death-bed; and he has given me his signet ring.
Ik heb hem nog de hand gedrukt, en hij schonk mij zijn zegelring.

It was our father's signet ring that she held.
Het was de zegelring van onze vader die ze vasthield.

He was wearing a gold signet ring.
Hij droeg een gouden zegelring.

‘As though made by a signet ring over a period of many years,’ it says here.
“Alsof er vele jaren een ring heeft gezeten,” staat er.

‘The clothes he wore, a signet ring on his right hand.
‘De kleren die hij aanhad, een zegelring aan zijn rechterhand.

“Have you ever taken a close look at his signet ring?”
‘Heb je zijn zegelring al eens goed bekeken?’

From a pocket, he produced another, much smaller signet ring shaped with what looked like tiny dragon.
Uit een zak haalde hij een kleinere zegelring tevoorschijn, waarvan het embleem op een draakje leek.

Servaz hoped that the signet ring would be visible in one of the photographs.
Servaz hoopte dat de zegelring op een van de foto’s te zien zou zijn.

And the fourth man, the one she couldn’t name, was wearing a signet ring.
En de vierde man, degene wiens naam haar maar bleef ontglippen, had een zegelring om gehad.

Mordecai is given the king’s signet ring that was taken from Haman (8:1, 2)
Mordechai krijgt de zegelring van de koning, die van Haman weggenomen is (8:1, 2)

Yeah, and nice touch with that signet ring.
Ja. Goed bedacht, die zegelring.

He had lost a fingernail, his signet ring, and most of the skin from his knuckles.
Hij was een vingernagel kwijt, zijn zegelring en vrijwel alle huid over zijn knokkels.

“Issachar told me I would be able to recognize you by your signet ring.
'Issakar zei dat ik je zou kunnen herkennen aan je zegelring.

Afterwards he told me he recognized the signet ring on the corpse’s third right finger.
Maar naderhand vertelde hij me dat hij de zegelring aan de middelvinger van de rechterhand van het lijk had herkend.

He toyed with the signet ring on his right hand and did not touch his food.
Hij speelde met de zegelring aan zijn rechterhand en raakte zijn eten niet aan.

It’s a silver signet ring with an onyx stone in the center.”
Het is een zilveren zegelring met een onyx in het midden.’