small-minded oor Nederlands

small-minded

adjektief

Selfish, petty, constrained in thought, limited in scope of consideration.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

benepen

adjektief

It means small-minded and spiteful.
Het betekent benepen en hatelijk.

kleingeestig

adjektief

Yeah, but consistency is the hobgoblin of small minds.
Ja, maar " rechtlijnigheid is de boeman van kleingeestige mensen ".

Soortgelyke frases

small‐minded
benepen · kleingeestig

voorbeelde

‘Small-minded people telling lies.
‘Kleinzielige mensen die leugens verkopen.

They are small-minded and jealous, and frankly, I feel sorry for them.
Ze zijn kleingeestig en jaloers, en eerlijk gezegd heb ik medelijden met hen.

That's just petty, small-minded insider dealing.
Mooi is dat, vals spelen onder één hoedje.

Don't be small-minded.
Wees niet zo bekrompen.

I have complete freedom and complete choice over my own grand, small-minded life.
Ik draag de volledige vrijheid en verantwoordelijkheid voor mijn eigen bescheiden, grandioze leven.

You're gonna die at my feet, you small-minded
Jij sterft aan mijn voeten, jij kleine...

Well, now who's being the small-minded one?
Wie is hier nou bekrompen?

It' s a mining camp, dirty and small- minded
Het is een mijnkamp, vies en klein

Grandmother’s description of the small-minded Catholic milieu of primitive farmers was now really taking shape.
Oma’s omschrijving van het benepen katholieke milieu van primitieve boeren kreeg nu pas gestalte.

They say that you are small-minded when you claim that all of this might better go unseen.
Ze verkondigen dat jij bekrompen bent wanneer je van mening bent dat dit alles beter ongezien kan blijven.

Only Wilson’s personal commitment could save the League of Nations from its small-minded opponents.
Alleen Wilsons persoonlijke inzet zou de Volkenbond kunnen redden van haar vooringenomen opponenten.

In our efforts to compete with Craig's small-minded show, we've made a mockery of n-nununews reporting.
Om Craig te verslaan, hebben we de spot gedreven met verslaggeving.

Anything which is physically possible can always be made financially possible; money is a bugaboo of small minds.
Iets dat fysisch mogelijk is, kan altijd financieel mogelijk worden gemaakt; geld is een boeman voor kleine zielen.

A story big enough to catapult me out of the reach of any small-minded editor.’
Een verhaal dat groot genoeg is om me buiten het bereik van iedere bekrompen redacteur te lanceren.”

‘You’re all the same: a load of small-minded, bigoted, hidebound fools.
‘Jullie zijn allemaal hetzelfde: een stel kleinzielige, schijnheilige, bekrompen idioten.

You left Charming because it was incestuous, backward, and small- minded
Je verliet Charming omdat het incestieus, achtergesteld, en klein geestig was

To you, science is magic and witchcraft because you have such small minds.
Voor jullie is wetenschap magie en tovenarij omdat jullie kleine geesten zijn.

Didn't anyone ever tell you a literal mind is a small mind?
Heeft niemand u ooit verteld dat zaken letterlijk nemen een teken van kleingeestigheid is?

It was irritating to be back among these squalid, quarrelsome, small-minded humans.
Het was irriterend weer terug te zijn te midden van die bekrompen, twistzieke, kleinzielige mensen.

You see, this is what it does to you - it makes you selfish and small-minded and unpleasant,
Zie je, zo gaat dat.

Anything else is small-minded and decidedly stupid politically.
En al het andere is kleingeestig en politiek bezien stupide.

"""My wife and family's future security is more important than any remarks passed by small-minded people."""
‘De toekomst van mijn vrouw en gezin is belangrijker dan de mening van een paar bekrompen mensen.’

Now Nina feels stupid, or small-minded, to have been so slow to understand.
Nu voelt Nina zich dom en bekrompen omdat ze zo traag van begrip is geweest.

“I have put up with your small-minded limiting of funds.
‘Ik heb uw kleinzielige bekrompen budget getolereerd.

Yeah, but " consistency is the hobgoblin of small minds. "
Ja, maar ' rechtlijnigheid is de boeman van kleingeestige mensen '