sod off oor Nederlands
sod off
en
(UK, idiomatic, vulgar, colloquial, dismissal) Go away.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
ga weg
en
Tell someone to go away.
hoepel op
en
Tell someone to go away.
oprotten
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
opsodemieteren · rot op · sodemieter op
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don't care, just sod off for ten minutes.'
Het komt allemaal weer goedLiterature Literature
Sod off, Owen.
het maximale tijdsinterval tussen twee opeenvolgende geregelde vervoerdiensten die niet in tegenovergestelde bestemmingsrichtingen rijdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She said loudly and boldly, ‘Victor, if you are still here, you can just sod off!’
Penelope, gaat het?Literature Literature
Sod off yourself, yer great fat git!
De lessor verwerkt uit hoofde van de leaseovereenkomst zijn leasevordering en niet het geleasede actief zelfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sod off, deadites.
Ik denk, dat ik je helemaal verkeerd heb ingeschatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, and he told me to sod off.
Je geeft echt geen donder om levende wezensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, sod off, mate
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen en de sociale werkplaatsen, betreffende kredieturen syndicale vorming in de sociale werkplaatsenopensubtitles2 opensubtitles2
‘Come on, while the cat’s away, the mice can sod off to the pub and get blootered.’
Waarom zou je haar erbij betrekken?Literature Literature
Would you consider just sodding off?
Mijnheer de Voorzitter, ik ben er zeker van dat u het met mij mee eens zult zijn dat politici het goede voorbeeld behoren te geven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He can sod off tomorrow as soon as he’s shown us the way.
Communautaire productie en bedrijfstak van de Gemeenschap in de bij het beëindigingsbesluit afgesloten proceduresLiterature Literature
I told him to sod off, didn't I?
Ik mocht het huis nooit uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was torn between “Thank you” and “Sod off” and elected to compromise with a cool smile.
Heb je enig idee waar dit dorp is?Literature Literature
Sod off!
Vroeger kreeg je er alleen beter eten, Nu is ' t een beter levenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Oh...' 'Now sod off and leave me alone.'
De Raad heeft ook de datum van toepassing van de verordening verschoven van # juli # naar # juli #, behalve voor artikel #, lid #, waarvoor de datum van toepassing # januari # is (artikelLiterature Literature
Sod off, nanny.
Nationaal akkoord # (Overeenkomst geregistreerd op # mei # onder het nummer #/COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sod off, you brainy twit.
Persoonlijk, denk ik dat je moet spelen met de kaarten die je uitgedeeld hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The Celine I knew would have told everyone to sod off a long time ago.
De aanvaller %Literature Literature
He was adamant about it in the school of “sod off,” which had become a joke between them.
En je hebt niet gezien wie je sloeg?Literature Literature
Oh, sod off!
De bijwerkingen en frequenties (waarschijnlijkheid van voorkomen) die hieronder staan zijn bijwerkingen die zijn gezien bij volwassen patiëntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sod off, you little bugger!
Hij heeft beloofd dat ik hem mocht zien als ik klaar wasopensubtitles2 opensubtitles2
‘But what am I supposed to do: sod off home and miss Gordon Maguire’s interview?’
Zie je al die mensen?Literature Literature
Oh, sod off.
Laat je uitnodigen voor koffie, vertel het hele verhaal, en zet je val uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So unless you want to buy a trainer we nicked, sod off!”
Uw toekomstLiterature Literature
Says you can sod off home if you like?’
Dood ze allemaal!Literature Literature
Oh, sod off.
Maak het pakje niet openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.