sodium nitrate oor Nederlands

sodium nitrate

naamwoord

(chemistry) the sodium salt of nitric acid, NaNO ₃ ; used as a food preservative, and as an oxidizing agent in explosives etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

salpeter

naamwoord

sodium salt of nitric acid

natriumnitraat

chemical compound

chemische verbinding

Chemically obtained product containing sodium nitrate as its essential ingredient
Langs chemische weg verkregen product dat als hoofdbestanddeel natriumnitraat bevat

Sodium nitrate

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Natriumnitraat

Sodium nitrate (excl. that in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight not exceeding 10 kg)
Natriumnitraat (m.u.v. natriumnitraat in pellets of soortgelijke vormen, dan wel in verpakkingen met een brutogewicht van maximaal 10 kg)

voorbeelde

– – Natural sodium nitrate
– – natuurlijk natriumnitraat

Andi' s towel was laced with sodium nitrate
Andi' s handdoek was doorweekt met Sodium Nitraat

Sodium nitrate for analysis
Natriumnitraat p.a

Prepare an aqueous solution of sodium nitrate with a specific gravity of 1,25.
Bereid een oplossing van natriumnitraat in water met een soortelijke massa van 1,25.

Sodium nitrate for analysis
Natriumnitraat p.a.

Preservative: potassium nitrate: 100 g, or sodium nitrate: 85 g
Conserveringsmiddel: kaliumnitraat: 100 g, of natriumnitraat: 85 g

(ii) LIQUID SODIUM NITRATE
II. NATRIUMNITRAAT IN VLOEIBARE VORM

“It’s nearly pure sodium nitrate,” the woman said.
‘Het is bijna zuivere natriumnitraat,’ zei de vrouw.

Product prepared from caliche, containing sodium nitrate as its essential ingredient
Op basis van caliche vervaardigd product dat als hoofdbestanddeel natriumnitraat bevat

— sodium nitrate
— natriumnitraat

Chemically obtained product containing sodium nitrate as its essential ingredient
Langs chemische weg verkregen product dat als hoofdbestanddeel natriumnitraat bevat

Hey, enjoy your wieners full of sodium nitrates and suffering, lady.
Geniet van uw worstjes vol natriumnitraat en lijden, dame.

"""Hell, you don't need sodium nitrate to get that sort of information out of a low-level soldier."
Verdomd, je hebt echt geen natronsalpeter nodig om dergelijke informatie aan een soldaat te ontfutselen.

I soaked it in sodium nitrate at the chem lab
Ik drenkte ' m in Sodium Nitraat in ' t scheikundelab

Sodium nitrate (nitrate of soda)
Natronsalpeter (natriumnitraat)

(i) SOLID SODIUM NITRATE
I. NATRIUMNITRAAT IN VASTE VORM

“Those are distributed specifically in thick deposits of sodium nitrate, to transpire the nitrogen into the atmosphere.
‘Deze worden met opzet in dikke afzettingen natriumnitraat verspreid voor meer stikstof in de atmosfeer.

Prepare an aqueous solution of sodium nitrate of specific weight 1,25 and conserve it at 35 °C.
Bereid een oplossing van natriumnitraat in water met een soortelijk gewicht van 1,25 en bewaar deze oplossing bij een temperatuur van 35 °C.

If you were then to add sodium nitrate and a dash of sawdust, you got dynamite
Natriumnitraat en zaagsel erbij en je hebt dynamiet

“I would guess it contains the sodium nitrate she used in her letter to Dykes.”
‘Waarschijnlijk zit daar het natriumnitraat in dat ze gebruikt heeft voor de brief naar Dykes.’

Salt is added (≈ 3,5 % of the meat mixture), saltpetre (sodium nitrate), sugar, black pepper, allspice and garlic.
Er wordt zout aan toegevoegd (≈ 3,5 % van het vleesmengsel), salpeter (natriumnitriet), suiker, zwarte peper, piment en knoflook.