somatic oor Nederlands
somatic
en
Part of, or relating to the body of an organism.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
somatisch
nl
met betrekking tot het lichaam
Psychological problems are often masked by somatic complaints and rarely lead to referrals or adequate treatment.
Psychische problemen gaan vaak schuil achter somatische klachten en leiden zelden tot verwijzing of adequate behandeling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapy
Artikel #- Herziening van het reglement van ordeeurlex eurlex
Knowledge is now available, however, about tissue-specific stem cells for many tissues. These are referred to in the Commission report as somatic stem cells, which are generally also known as adult stem cells.
Ook werden andere tests achteraf verrichtEurLex-2 EurLex-2
Somatic mutations
Het Europees Economisch en Sociaal Comité heeft op # februari # besloten overeenkomstig art. #, lid #, van het reglement van orde een initiatiefadvies op te stellen overEurLex-2 EurLex-2
(2)core parameters (E. coli, Clostridium perfringens spores and somatic coliphages), which must always be monitored at the frequencies specified in the Table in Part B, and cannot be subject to a supply risk assessment; and
Medische voertuigen en hun uitrusting-Ambulances (#e uitgaveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As an in vivotest for somatic gene mutations the mouse spot test is becoming more widely used.
Uit de gegevens die vervolgens beschikbaar kwamen en in het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid zijn geëvalueerd, bleek dat de blootstelling van op de grond broedende vogels in vele gevallen te verwaarlozen is, maar dat er toch scenario's zijn waarin blootstelling zich kan voordoenEurLex-2 EurLex-2
If there is a positive result from an in vivo somatic cell study available, the potential for germ cell mutagenicity should be considered on the basis of all available data, including toxicokinetic evidence.
Zie hoe je de trekker overhaaltEurLex-2 EurLex-2
Model project Vegetative Reproduction of the Nordmanns-fir: Mass-reproduction of Somatic Embryos and Breeding of Seedlings
Hallo liefje, ik ben thuisoj4 oj4
Specific requirements for somatic cell therapy medicinal products
Na wat ik al betaald heb welEurlex2019 Eurlex2019
“A psychogenic somatic retraction.”
Scheids, komop...- Da' s z' n vijfde overtreding, coachLiterature Literature
research activities intended to create human embryos solely for the purpose of research or for the purpose of stem cell procurement, including by means of somatic cell nuclear transfer.
Bij niet-overzending van de lijsten kan zij vlug eventuele onregelmatigheden of nalatigheden vaststellen en dienovereenkomstig optredenEurLex-2 EurLex-2
In vivo studies in somatic cells
Bij arrest van # december # in zake de procureur-generaal tegen L.H. en het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn (O.C.M.W.) van Andenne, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # januari #, heeft het Arbeidshof te Luik de volgende prejudiciële vraag gesteldEurLex-2 EurLex-2
Up to EUR 93 018 over the three-year period (2011: EUR 32 006, 2012: EUR 31 006, 2013: EUR 30 006) to cover part, up to 70 %, of the cost of chemical analyses performed by or on behalf of third parties to determine the fat and protein content and/or somatic cell count of samples of milk taken from cows belonging to the Association's members.
Wit-Rusland hoort duidelijk niet thuis in het Oostelijk Partnerschap.EurLex-2 EurLex-2
( C ) ANALYSIS AND CONTROL OF PLANT REGENERATION IN VITRO , I . E . THE PRODUCTION OF DIFFERENTIATED ORGANISMS FROM ISOLATED CELLS CULTURED IN VITRO , A STEP WHICH CONSTITUTES ONE OF THE FIRST CONDITIONS FOR THE SUCCESS OF ANY PROJECT BASED UPON RECOMBINANT DNA TECHNOLOGY OR SOMATIC HYBRIDIZATION FOR THE IMPROVEMENT OF CULTIVATED PLANTS .
Kapitein-commandant J.-PEurLex-2 EurLex-2
However, if analysis of total coliphages is not feasible, at least one of them (F-specific or somatic coliphages) has to be analysed.
° de aanwezigheid van zwerfstromen wordt vastgesteldnot-set not-set
We also noticed that dysfunctional partner relationships negatively influence somatic complaints.
En wat is er met je vriendje gebeurd?springer springer
A team of researchers in Scotland has just managed to produce a cloned sheep from the single somatic cell of an adult, parent sheep, i.e., without any sexual reproduction.
MODELLEN VAN GEZONDHEIDSCERTIFICATEN VOOR HET INVOEREN UIT DERDE LANDEN VAN BEPAALDE DIERLIJKE BIJPRODUCTEN EN DAARVAN AFGELEIDE PRODUCTENEuroparl8 Europarl8
The risk of contamination with potentially transmissible agents cannot be totally eliminated in the use of certain somatic cell therapy medicinal products and certain gene transfer medicinal products.
Godver, ik draag te veelEurLex-2 EurLex-2
Methods for somatic gene therapy fall within the remit of the Biomedical and Health programme and would provide only limited generic added value.
In afwachting van de in artikel #, lid #, artikel #, lid #, en artikel #, lid #, bedoelde besluiten doen de lidstaten de Commissie en de overige lidstaten voor het eerst op # juni # een kopie toekomen van het register en de lijst als bedoeld in artikel # van de in artikel #, lid #, bedoelde bedrijvenEurLex-2 EurLex-2
The biodistribution, persistence and long-term engraftment of the somatic cell therapy medicinal product components shall be addressed during the clinical development.
Ik zal ze missenEurLex-2 EurLex-2
c) In vivo assays showing mutagenic effects in somatic cells of mammals (see under #(a)), in combination with toxicokinetic methods, or other methodologies capable of demonstrating that the compound or a relevant metabolite reaches the germ cells
Artikel #bis, § #, van hetzelfde Wetboek ingevoegd bij de wet van # november #, wordt vervangen als volgteurlex eurlex
- enumeration of somatic cells,
Scheids, komop...- Da' s z' n vijfde overtreding, coachEurLex-2 EurLex-2
Scientific progress has brought about a new type of medicinal products based on gene therapy, somatic-cell therapy or tissue engineering.
Richard, met JeremyEurLex-2 EurLex-2
(b) ISO 13366-1 for the somatic cell count.
Een beurs van # euro voor de secundaire studies die toegang geven tot het hoger onderwijs en voor de wijsbegeerte, de theologie, de rechten en de geneeskunde, ten gunste vanEurLex-2 EurLex-2
If there is a positive result in any of the in vitro genotoxicity studies in Annexes VII or VIII, a second in vivo somatic cell test may be necessary, depending on the quality and relevance of all the available data.
Bij nader inzien.Heb je... van die... gekleurde in chocola gedompelde pinda' s... met pinda' s erinEurLex-2 EurLex-2
— A second in vivo somatic cell test may be necessary, depending on the results, quality and relevance of all the available data
Het beroepschrift moet vóór het aflopen van de beroepstermijn worden toegezonden aan de Griffie van de hoogste administratieve rechtbankEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.