something else oor Nederlands

something else

naamwoord

Some other thing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

iets anders

voornaamwoord

some other thing

Maybe you should turn off the television and do something else.
Misschien moet je de tv uitzetten en iets anders gaan doen.

nog ’s wat anders

nog 's wat anders

adjektief, bywoord

exceptionally good

Something Else

Something Else (band)

voorbeelde

"""I have them doing something else, in France, at the moment."""
‘Ik laat ze op dit moment iets anders doen, in Frankrijk.’

You afraid I might see something else?
Ben je bang dat ik iets anders zal zien?

Not until Dave had taken something else from the boot.
Niet dan nadat Dave nog iets anders uit de kofferbak had gehaald.

I'm saving it for something else.
Ik bewaar het voor iets anders.

Maybe something else
Misschien wat anders

We got to think of something else.
We moeten iets anders bedenken.

Oh, wait, there's something else.
Wacht, er is nog iets.

If Ricky and Jones didn’t fight about that, they’d fight about something else.
Als Ricky en Jones daar geen ruzie om maakten, was het wel om iets anders.

No, something else is going on.
Nee, er is iets anders aan de gang.

Then something else happened of which even they were not aware.
En toen gebeurde er iets waarvan zelfs zij zich niet bewust waren.

“But I believe something else is occupying them at the moment.”
‘Maar ik denk dat ze op dit moment iets anders aan hun hoofd hebben.’

Took a clean skirt, something else, and didn't say anything.
Ze nam'schone rok mee, nog wat spullen en is weggegaan zonder iets te zeggen.

She said that within a few weeks everyone would have moved on to something else anyway.
Ze zei dat iedereen over een paar weken weer met iets heel anders bezig zou zijn.

“Of course, there’s something else to consider.
'Natuurlijk is er nog een punt dat in overweging genomen moet worden.

One thing is eaten by another, which in turn is eaten by something else, ad nauseam.
Nee, het ene wordt door het andere opgegeten, dat vervolgens weer door het volgende wordt gegeten, en zo verder.

Try something else.
Probeer iets anders.

‘Something else happened while I was out there.’
‘Er gebeurde nog iets toen ik daar was.’

'We were speaking about something else,' he reminded the chaplain cuttingly at last.
‘We hadden het eigenlijk over iets anders,’ zei hij ten slotte op snijdende toon.

Wait a minute, uh, there' s something else I wanted
Ik wou nog iets anders

OK, we'll talk about something else.""
Oké, we zullen het over iets anders hebben.’

The third officer says something else, and Hinkelmann or Blank gives an extravagant salute.
De derde officier zegt nog iets en Hinkelmann of Blank salueert overdreven.

Can we talk about something else?
Kunnen we ergens anders over praten?

Something else came back to Emma now, something she hadn’t thought about in years.
Er schoot Emma opnieuw iets te binnen waaraan ze al jaren niet meer had gedacht.

He remembered something else about Kingsbridge.
Hij herinnerde zich nog iets anders over Kingsbridge.

Now there is something else, though, in the early 20th century that made things even more complicated.
Nu is er iets anders dat in het begin van de 20e eeuw alles nog ingewikkelder maakte.