stone-cold
steenkoud
stone cold oor Nederlands
stone cold
en
(idiomatic) Very cold; lacking any semblance of warmth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
steenkoud
Please tell us you found him in the corner, stone cold.
Vertel me alsjeblieft dat je hem in de hoek gevonden hebt, steenkoud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When he woke, the water was stone cold.
Laat me dat ook eens proberenLiterature Literature
These people are such stone-cold pigs.
De kamer van inbeschuldigingstelling kan afzonderlijk de procureur-generaal, de onderzoeksrechter, de verzoeker of diens advocaat horenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please tell us you found him in the corner, stone cold.
We moeten protest aantekenen tegen de gevolgen van armoede, die onevenredig zwaar weegt op vrouwen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But she knew with a stone cold certainty that it was time to go.
In de steekproef opgenomen bedrijvenLiterature Literature
“My father always told me that she was some kind of stone-cold ice queen.”
Vlak achter je, schat!Literature Literature
What' s little Rogelio and the baby' s momma gonna do if you stone- cold dead?
Ik wil dat jij dit gaat leiden als nieuwe vicepresidentopensubtitles2 opensubtitles2
And I'm not a stone-cold bitch.
Je zat op een goede school, maar je hebt gelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was stone-cold, and his tongue felt raw from telephone calls and dictating signals.
Ik heb maar ' n stukje van ' mLiterature Literature
And she had been gone so long that the trail was stone cold.
Ik zorg voor m' n bestaanLiterature Literature
He's stone-cold.
e) persoonsgegevens mogen in een vorm die het mogelijk maakt de betrokkenen te identificeren, niet langer worden bewaard dan voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor zij worden verzameld of vervolgens worden verwerkt, noodzakelijk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From honor students to stone-cold junkies in less than a month.
ofwel de uiterste datum voor tijdige aanbieding ter registratie, wanneer dat document ter registratie wordt aangeboden na het verstrijken van de ervoor bepaalde termijnLiterature Literature
You a stone cold bitch, " T. "
lk word drijfnat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either he’s a stone-cold psycho or he didn’t murder her.”
Op de gezamenlijke voordracht van de Minister bevoegd voor Justitie en van de Minister bevoegd voor Economische Zaken, bepaalt de Koning de modaliteiten volgens dewelke de dienstverleners de wil van de bestemmeling respecteren om niet langer reclame via elektronische post te ontvangenLiterature Literature
McKellen has always left me stone cold.”
De laatste keer dat ik je zag, droeg je een luierLiterature Literature
I always look drop dead, stone cold amazing
Dat waren de verhalen die je bij blevenopensubtitles2 opensubtitles2
How dare he lie there like a stone, cold and withdrawn?
°) artikel #, eerste lid, #°, van het koninklijk besluit van # januari # houdende algemene regeling inzake reiskostenLiterature Literature
You're a stone-cold murdering maniac!
Dat had je niet hoeven doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was so thrilled she was still in that stone-cold body he could have flown.
De sheriff van Rock Ridge verleiden en dan laten stikkenLiterature Literature
Sean Becker was a stone-cold racist with a history of violence.
Overwegende dat de huidige reglementaire beschikkingen voor de cartografen een achteruitgang op het gebied van de loopbaanperspectieven met zich meebrengen en dat het dan ook noodzakelijk is deze onregelmatigheid te verbeterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The body's stone cold, the skin is a little green, and rigor is all gone.
Ik zou u willen aanmoedigen zich te beperken tot slechts twee of drie hoofdpunten. De uitbreiding komt daarbij op de eerste plaats, de interne hervorming van dit Parlement op de tweede en op de derde plaats staat, zoals anderen al gezegd hebben, de communicatiestrategie van dit Parlement voor een beter contact met de burgers van de Europese Unie.Literature Literature
Compared with Margaux's head, Margaux's living warmth, Pauline is stone-cold.
De hogere tuchtoverheid kan geen lichtere straf opleggen dan die welke door de tuchtraad is voorgesteldLiterature Literature
She said, “Someone bragging I’m a stone-cold killer?”
Ik wil je wat vragen overhet huwelijkLiterature Literature
Hot water bottle stone-cold and exactly where I left it.
Onze kinderen zijn daar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tea is stone cold, Barnes.
Je hebt iets nodig om je op te warmen hè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The college drink, the "Stone-cold Jane Austen", is made from blue VK, Southern Comfort, and Magners cider.
Waar uw kantoor is?WikiMatrix WikiMatrix
2092 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.