stone cross oor Nederlands

stone cross

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

stenen kruis

Christian monument made of stone

Put her under a little stone cross years ago.
Dat ik haar niet eerst heb vermoord en onder'n stenen kruis heb begraven.

voorbeelde

There was no gravestone, only a stone cross.
Het was een verse grafheuvel, er lag geen steen op, er stond alleen een stenen kruis.

And, of course, from this place she could see the stone cross that marked Michael Brian’s tiny grave.
En bovendien kon ze vanaf deze plaats het stenen kruis zien dat op Michael Brians grafje stond.

Michael’s final resting place was a simple one, with only a stone cross to commemorate him.
Michaels laatste rustplaats was een eenvoudig graf, dat gemarkeerd werd door een simpel stenen kruis.

Six headstones in, three rows below the large stone cross.
Langs zes grafstenen, drie rijen achter het grote stenen kruis.

Together the two men walked over to the big gray stone cross.
Samen liepen de twee mannen naar het grote, grijze stenen kruis.

The bronze wheel was scored with deep lines, similar to those on the stone cross on Bardsey.
Er liepen diepe groeven in het bronzen wiel, precies als op het stenen kruis op Bardsey.

In this case, it was where the remains of stone crosses had been found.
In dit geval waren daar de resten van stenen kruisen gevonden.

She leaned her head back against the stone, crossed her arms under her breasts, said nothing.
Ze liet haar hoofd achterover leunen tegen het gesteente, vouwde haar armen onder haar borsten en zei niets.

Later it was replaced by a big stone cross, which stands at exactly the same place.”
Later is het vervangen door een groot stenen kruis, dat op precies dezelfde plek staat.’

A tall stone cross can now be seen, looming over the crest.
Er is nu een hoog stenen kruis te zien, dat uittorent boven de top.

His beautifully-inscribed stone crosses tower higher than the peaks of my home in Ireland.”
Zijn prachtig versierde kruisen torenen bij mij in Ierland boven de bergen uit.’

Surviving examples of Insular art are mainly illuminated manuscripts, metalwork and carvings in stone, especially stone crosses.
Bewaarde exemplaren van de insulaire kunst zijn vooral versierde manuscripten, metaalwerk en sculpturen in vooral stenen kruisen.

Epps said he wished he buried his mother under a stone cross.
Hij wilde z'n moeder begraven onder'n kruis.

A stone cross marked the spot.
Een stenen kruis markeerde de locatie.

Before the door, they stopped and genuflected to the white stone cross on the roof.
Voor de deur stopten ze en knielden voor het witte stenen kruis op het dak.

Arthur and I parted company beside the stone cross at the head of Cadoc's valley.
Arthur en ik gingen uiteen naast het stenen kruis bij de ingang van Cadocs vallei.

Facing the gate, and close to it stands a large stone cross ... .
Tegenover het hek en daar vlakbij staat een groot stenen kruis [...]

The stone cross has fallen off the pedestal; what remains is a dark grey cross-shaped blotch.
Het stenen kruis is van de sokkel gevallen, wat rest is een donkergrijze kruisvormige vlek.

My son wears a green stone cross around his neck on a platinum chain.
‘Mijn zoon draagt een kruis van groene steen om zijn nek aan een platina ketting.

All that remains is a stone cross.
Wat overbleef was een stenen toren.

He twirled the stone cross between his fingers.
Het stenen kruisje draaide hij tussen zijn vingers.

Manx flicked the flashlight away and pointed it toward a white stone cross, tilting up from the ice.
Manx richtte de lichtbundel van de zaklantaarn nu op een wit stenen kruis dat uit het ijs stak.

Under this stone cross
Onder dat stenen kruis

She told them that stepping stones crossed the Force where, silted and shallow, it entered the Blackwater.
Ze had gezegd dat er stapstenen in de Kracht lagen op de plaats waar hij, zilt en ondiep, de Zwartwater in vloeide.

Laha recognized his mother’s figure leaning over a stone cross.
Laha werd zijn moeder gewaar, gebogen over een stenen kruis.