takingover oor Nederlands

takingover

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

overname

noun verb

voorbeelde

THE INTERVENTION AGENCIES SHALL , WHERE NECESSARY , ADOPT ADDITIONAL PROCEDURES AND CONDITIONS FOR TAKINGOVER WHEAT , COMPATIBLE WITH THE PROVISIONS OF THIS REGULATION IN ORDER TO TAKE ACCOUNT OF SPECIAL CONDITIONS EXISTING IN THE MEMBER STATES IN WHICH THEY OPERATE .
TEN EINDE REKENING TE KUNNEN HOUDEN MET DE BIJZONDERE OMSTANDIGHEDEN DIE GELDEN IN DE LID-STATEN WAARONDER ZIJ RESSORTEREN , STELLEN DE INTERVENTIEBUREAUS ZO NODIG AANVULLENDE PROCEDURES EN VOORWAARDEN VOOR DE OVERNEMING VAST , DIE VERENIGBAAR ZIJN MET DE BEPALINGEN VAN DEZE VERORDENING .

b) where the parties have agreed not to carry out takingover tests, when the Purchaser has received a Contractor’s notice In Writing that the Works have been completed, provided that the Works are as required for taking-over according to the Contract.
b) indien partijen zijn overeengekomen dat geen overnametests worden uitgevoerd, zodra de Opdrachtgever een Schriftelijke kennisgeving van de Aannemer ontvangt dat het Werk is opgeleverd, mits het Werk in overeenstemming is met devolgens het Contract geldende eisen voor overname.

The Contractor shall, not later than at the date of takingover, provide free of charge information and drawings which are necessary to permit the Purchaser to commission, operate andmaintain the Works.
Uiterlijk op de dag van overname verstrekt de Aannemer kosteloos informatie en tekeningen die de opdrachtgever nodig heeft voor inbedrijfstelling, gebruik en onderhoud van het Werk.