tarragon oor Nederlands

tarragon

naamwoord

A perennial herb, the wormwood species Artemisia dracunculus, from Europe and parts of Asia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

dragon

naamwoord onsydig

perennial herb Artemisia dracunculus

Braised chicken and baby carrots, drizzled with balsamic vinegar and a dash of tarragon.
Gestoofde kip met baby worteltjes, bedruipt met balsamico azijn en een snufje dragon.

slangenkruid

The leaves of this plant (Artemisia dracunculus) either fresh, or preserved in vinegar, used as a seasoning.

De bladeren van deze plant (Artemisia dracunculus) zowel vers, of ingemaakt in azijn, gebruikt als kruiderij.

voorbeelde

75 g of fresh or frozen tarragon or 15 g of dried tarragon
75 g verse of bevroren dragon of 15 g gedroogde dragon

"""The problem, then,"" she continued, ""is to find a husband for Tarragon just as soon as we possibly can."""
'Het probleem is dus,' vervolgde ze, 'zo snel mogelijk een man voor Melissa te vinden.'

Tarragon (Hyssop)
Dragon (Hysop)

Tarragon (Hyssop)
Dragon (hysop)

He used to put tarragon or something in them.""
Hij deed er dragon of iets dergelijks in.'

The Authority concluded that concerning the MRLs for strawberries, beetroot, spinach, beet leaves, chervil, chives, celery leaves, parsley, sage, rosemary, thyme, basil, bay leaves and tarragon some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
De EFSA concludeerde dat met betrekking tot de MRL's voor aardbeien, rode bieten, spinazie, snijbiet, kervel, bieslook, bladselderij/snijselder, peterselie, salie, rozemarijn, tijm, basilicum, laurierblad en dragon bepaalde informatie ontbrak en dat er behoefte was aan verder onderzoek door risicomanagers.

"Tarragon, following him, said, ""Andrew, can you afford such—such generosity?"""
Ze zei: 'Andrew, kun je het je wel veroorloven om zo... zo vrijgevig te zijn?'

It concluded that concerning the MRLs for citrus fruits, almonds, hazelnuts, walnuts, apples, pears, quinces, medlar, loquat, peaches, plums, table grapes, wine grapes, strawberries, blackberries, raspberries, currants (red, black and white), gooseberries, papaya, potatoes, radishes, garlic, onions, shallots, spring onions, tomatoes, peppers, aubergines, cucumbers, gherkins, courgettes, melons, pumpkins, watermelons, Chinese cabbage, lamb's lettuce, lettuce, scarole, rocket, leaves and sprouts of brassica, witloof, chervil, chives, celery leaves, parsley, sage, rosemary, thyme, basil, bay leaves, tarragon, beans (fresh, with pods), peas (fresh, with pods) and leek some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Zij concludeerde dat met betrekking tot de MRL's voor citrusvruchten, amandelen, hazelnoten, walnoten, appelen, peren, kweeperen, mispels, loquats, perziken, pruimen, tafeldruiven, wijndruiven, aardbeien, bramen, frambozen, aalbessen (rood, wit en zwart), kruisbessen, papaja's, aardappelen, radijzen, knoflook, uien, sjalotten, bosuien, tomaten, paprika's, aubergines, komkommers, augurken, courgettes, meloenen, pompoenen, watermeloenen, Chinese kool, veldsla, sla, andijvie, raketsla, bladeren en spruiten van brassica spp., witlof/witloof, kervel, bieslook, bladselderij/snijselder, peterselie, salie, rozemarijn, tijm, basilicum, laurierblad, dragon, bonen (vers, met peul), erwten (vers, met peul) en preien bepaalde informatie ontbrak en dat er behoefte was aan verder onderzoek door risicomanagers.

Herbs, spices or condiment may be incorporated into the sauce, e.g. garlic, chives, lemon, clove, coriander, shallots, tarragon, fennel, juniper, bay leaf, nutmeg, mace, oregano, parsley, Espelette pepper, pepper, rosemary, sage, salt, thyme and tomato.
Eventueel kunnen ook kruiden, aromatica en specerijen in de saus worden opgenomen: knoflook, bieslook, citroen, kruidnagel, koriander, sjalot, dragon, venkel, jeneverbes, laurierblad, nootmuskaat, foelie, oregano, peterselie, piment d’Espelette, peper, rozemarijn, salie, zout, tijm en tomaat.

It's a mix of fern needles, tarragon, pimento, nutmeg, patchouli, musk, sandalwood and tonka beans.
Het is een mix van varens, dragon, piment, nootmuskaat, patchouli... muskus, sandelhout en Tonka bonen.

min. 30 g of fresh or frozen tarragon or 8 g of dried tarragon
min. 30 g verse of bevroren dragon of 8 g gedroogde dragon

Chopped tarragon leaves or dried tarragon is added.
Hieraan worden fijngehakte dragonblaadjes of gedroogde dragon toegevoegd.

(a) Compounds responsible for the aroma of one or more flavourings in the form of oils or oleoresins, e.g. onion oil, garlic oil, tarragon oil, etc., in such quantities that their flavour can be perceived after dilution of the concentrated butter and marked with a neutral oil in the proportion of 1:20;
a) de bestanddelen die het aroma van een of meer kruiderijen geven, in de vorm van olie of oliehars, zoals met name uienolie, knoflookolie, dragonolie enz., in een hoeveelheid die waarneming van de geur ervan mogelijk maakt, na het aanlengen van het boterconcentraat, dat gemerkt is met een neutrale olie in de verhouding 1:20

Tarragon
Dragon

Then a variety of aromatic flavors are added: traditional (Roquefort, tarragon), exotic (banana, curry), or sophisticated (cognac, champagne).
Vervolgens worden er uiteenlopende aromatische stoffen toegevoegd: traditionele (Roquefort, dragon), exotische (banaan, kerrie) of geraffineerde (cognac, champagne).

You ever cook with tarragon?- Hmm? It' s a very strong spice
Kook je wel eens met dragonder?

I think tarragon is an overrated herb.”
Ik vind dat dragon een overgewaardeerd kruid is.'

Added more tarragon.
Er zit meer dragon bij nu.

I’d found a little fresh tarragon in the fridge and stirred it in at the end.
Ik had wat verse dragon in de koelkast gevonden en die er op het laatst doorheen geroerd.