to tell a lie
liegen
tell a lie oor Nederlands
tell a lie
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
liegen
Above all, don't tell a lie.
En lieg vooral niet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This man couldn’t tell a lie, could he?
De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstatenLiterature Literature
Honest Harry Rose could tell a lie that would make the devil blush with shame.
De aanbevolen dosis bij harttransplantatiepatiënten is tweemaal daags # g (dagelijkse dosis # gLiterature Literature
He's telling a lie!
Ik geef je " Nannies Gone Wild. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And why would I tell a lie that makes me look this pitiful?”
Er is iets met hemLiterature Literature
But should you try to get what you want by telling a lie?— No, you shouldn’t.
conjunctivitis, droge ogen, traanvloed, rollend oog, gezwollen oog, korstjes aan de randen van het ooglid, oedeem van het ooglid, glaucoom, versterkte traanvloed, oculaire hyperaemie, fotofobie, wazig zien, verminderde gezichtsscherptejw2019 jw2019
But every time we tell a lie, the thing that we fear grows stronger.""
Het is geen draaidopLiterature Literature
Well... I love that you can't tell a lie.
Je probeerde cross referencing de lodge nameor naam van de straatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ask me tomorrow, ask me all summer, I refuse to tell a lie.
Wat weet jij trouwens van een circus?Literature Literature
He chopped down the cherry tree, and then he said to his father, ‘I cannot tell a lie.’
° de vormingstoelage voor de adjudanten en hoofdonderofficieren van het actief kader, behorend tot het niveau CLiterature Literature
Yes, the policeman was telling a lie.
Bij nader inzien.Heb je... van die... gekleurde in chocola gedompelde pinda' s... met pinda' s erinjw2019 jw2019
Red Fletcher would tell a lie when the truth sounded better.
Ze dient ook andere relevante belanghebbenden te raadplegen, inzonderheid om zich te informeren over de beste beschikbare technische en economische tenuitvoerleggingsmiddelenLiterature Literature
"""Besides, I've heard that one of these guys was known for never telling a lie."""
De eindvaardigheden en de kennis vereist op het gebied van technologie voor de algemene en technologische humaniora opgenomen in bijlage # worden bevestigd overeenkomstig artikel #, § #, #° van hetzelfde decreetLiterature Literature
“Then tell me where you were the last three days,” Helius said, expecting Ruso to tell a lie.
Het spijt me echtLiterature Literature
He chopped down the cherry tree, and then he said to his father, “I cannot tell a lie.”
de begiftigden die erom verzoeken dat die bepaling wordt toegepast, zijn ertoe verplicht om ter plaatse op elke vordering van de personeelsleden van het bevoegde bestuur het maatschappelijk doel van de vennootschap of haar dochtervennootschappen mede te delen, al naargelang het geval, evenals de opsplitsing van de omzet van de vennootschap of haar dochtervennootschappen, al naar gelang het geval, tussen industriële, handels-, ambachts-, landbouw-of bosbouwbedrijvigheid, vrij beroep, ambt of post en haar andere activiteiten, voor het lopende boekjaar en voor elk van beide laatste op hetogenblik van de akte afgesloten boekjarenLiterature Literature
Taller would be tougher once they're cut... but if they tell a lie, they'll shoot right back up.
De Commissie stelt elk jaarop basis van deze beschikking een werkprogramma opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The same inclination, perhaps, that has caused her to tell a lie to a security policeman.
° indien het spuittoestel uitgerust is met een ventilator, dient deze te kunnen worden uitgeschakeld bij de toestellen waarbij dit origineel voorzien isLiterature Literature
“I assumed you were mad because I was late and you had to tell a lie for me.”
Het wordt dagLiterature Literature
‘No, she can’t tell a lie with such eyes,’ her mother thought, smiling at her excitement and happiness.
Je kent deze zaak erg goedLiterature Literature
Well, I tell a lie.
Zeg dat hij me binnenlaatted2019 ted2019
Much like the looking glass in the Snow White story, a silver-backed mirror cannot tell a lie.
Ik weet wie je bentLiterature Literature
On that dark day, you made me tell a lie.
We zijn onder de mensen, zichtbaar maar onherkenbaar.We waken in stilte over ze. Geduldig, voor hun veiligheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if you tell a lie?
Het verbod in lid # is van toepassing op elke regeling voor algehele of gedeeltelijke terugbetaling of vrijstelling van douanerechten of heffingen van gelijke werking die in de Gemeenschap of in Libanon van toepassing is op materialen die bij de vervaardiging worden gebruikt, indien een dergelijke terugbetaling of vrijstelling uitdrukkelijk of feitelijk wordt toegekend indien de producten die uit genoemde materialen zijn verkregen worden uitgevoerd, doch niet van toepassing is indien deze producten voor binnenlands gebruik zijn bestemdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why was it so much easier to tell a lie than the truth?
Dan weet je de tweede uitslag zeker ook?Literature Literature
His eyes were saying, Why would you tell a lie like that?
Nee, laat me met rustLiterature Literature
Υ ou're not suggesting that I'm telling a lie, are уou?
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb verzocht om deze minuut spreektijd om aandacht te vragen voor de trieste omstandigheden waarin gemeenschappen in mijn kiesdistrict in noordwest-Engeland verkeren doordat het vuilnis maar eens per twee weken wordt opgehaald.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1637 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.