text linguistics oor Nederlands
text linguistics
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
tekstlinguïstiek
nl
discipline binnen de toegepaste taalkunde
tekstologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Following revision of the entire text by legal-linguistic experts, the Council adopted its common position on # February
Tijd om te betalen, Huttoj4 oj4
Uh, do you really think you can figure out who sent that text based on linguistics?
Ik haat het gewoon om te horen dat Amy pijn heeftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Following revision of the entire text by legal-linguistic experts, the Council adopted its common position on # December
Dit hoeft geen verdere info, dit is je laatste kans om er nog uit te stappen omdat het #e op de lijst met dingen die ik niet kan garanderen, is je veiligheidoj4 oj4
Formal adoption by both institutions will follow after the revision of the text by lawyer-linguists.
Als je iets nodig hebt tijdens je verblijf, ik ken hier iedereenConsilium EU Consilium EU
Following revision of the entire text by legal/linguistic experts, the Council was able to adopt its common position.
Waneer was je van plan om--- Ik vertrek op # juliEurLex-2 EurLex-2
Following revision of the entire text by legal/linguistic experts, the Council was able to adopt its common position
Alle teams klaarmaken om KR- # terug te stellenoj4 oj4
- progressively extending the basis of the text corpus, the linguistic models and the vocabulary for a specific field, and on texts of increasing complexity,
Ik word kwaad en ik word nooit kwaadEurLex-2 EurLex-2
Final adoption by the Council is foreseen in the beginning of 2002 following verification of the texts by jurist-linguists.
Ik hoop dat je gelijk hebt.Hij is een briljante man, hij werkt vast zo hard als ie kan. Jij bent zijn beste vriendEurLex-2 EurLex-2
Following revision of the entire text by legal-linguistic experts, the Council adopted its common position on 11 December 2006.
Wanneer angst je overmeestert en de dood overal isEurLex-2 EurLex-2
Following revision of the entire text by legal-linguistic experts, the Council adopted its common position on 23 February 2006.
Het besluit tot intrekking beëindigt de delegatie van de in dat besluit genoemde bevoegdhedenEurLex-2 EurLex-2
Part of the amendment (‘heavy grades of oil’ in the English text) is purely linguistic and concerns only the English version.
Ik moet gaannot-set not-set
Final adoption by the Council is foreseen at the Transport and Telecoms Council meeting of March 2002 following verification of the texts by jurist-linguists.
We zetten daar een triage op.- OkayEurLex-2 EurLex-2
In some cases, however, the discussions in the Council and the revision of the text by Legal/Linguistic Experts showed the need for certain technical clarifications.
Vanzelfsprekend.- Een echte drukke stadEurLex-2 EurLex-2
In some cases, however, the discussions in the Council and the revision of the text by Legal/Linguistic Experts showed the need for certain technical clarifications
Ik zoek de jongen met de wijnoj4 oj4
In some cases, however, the discussions in the Council and the revision of the text by Legal/Linguistic Experts showed the need for certain technical clarifications.
Dat kan ons veel informatie gevenEurLex-2 EurLex-2
The text concerning the linguistic origin of the name has been deleted from ‘Product name’, as Section 1 should only contain the name of the geographical indication.
Hoe kun jij je dat niet herinneren?Jezus!EuroParl2021 EuroParl2021
Following the revision of the whole text by legal and linguistic experts, the Council adopted its common position on 23 February 2006
Maximumweddenot-set not-set
Most of them aim to make improvements to the text and some consist of linguistic corrections:
Oordeelt de Commissie dat de aanleg van de snelwegen die de stad binnenkomen inderdaad de gebruikers er zou moeten aan herinneren dat ze een stedelijk milieu binnenrijden (door te voorzien in de aanplanting van bomen, een rijvak voor het openbaar vervoernot-set not-set
After revision by Legal/Linguistic Experts, the text and the recitals have been re-numbered.
Wat er in jouw privé leven gebeurt gaat ons niks aan, maar als het het kantoor aantast, moeten we het onder de aandacht brengenEurLex-2 EurLex-2
The text subsequently underwent a lawyer-linguistic revision.
Welkom, vrienden en investeerdersEurLex-2 EurLex-2
1035 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.