think up oor Nederlands

think up

werkwoord

(idiomatic) To create in one’s mind; to invent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bedenken

werkwoord

Billy, we've got enough to do without you thinking up more ideas.
Billy, we hebben genoeg te doen zonder dat je meer ideeën kan bedenken.

verzinnen

werkwoord

You mean to tell me she's trying to think up ways to get rid of us?
Bedoel je dat ze manieren verzint om van ons af te komen?

faken

ontwerpen

verb noun

voorbeelde

Volkova stated, "He spends his time thinking up scandals instead of planning our artistic work.
Volkova verklaarde: "Hij besteedt meer tijd in het bedenken van schandalen in plaats van zich bezig te houden met het artistieke.

And I’d have to think up some story to convince you otherwise.
En dan zou ik een verhaal moeten verzinnen om je te overtuigen.

In the beginning I tried to think up ways of dying without killing them.’
In het begin dacht ik na over manieren om dood te gaan zonder dat zij ook zouden omkomen.’

I'll think up some flimsy excuse to get away and then I'll come back to the hotel.
Ik vind wel een reden om me dan terug te trekken en naar het hotel terug te rijden.

Billy, we've got enough to do without you thinking up more ideas.
Billy, we hebben genoeg te doen zonder dat je meer ideeën kan bedenken.

I wasn’t going to have to think up exotic middle class names for our child.
Ik hoefde geen exotische kleinburgerlijke namen voor ons kind te verzinnen.

So you had to think up something for her, and what better than to get her hanged?
U wilde iets speciaals doen, en een moord leek perfect.

‘Give me plenty of warning, so I can think up an excuse if I don’t want to.’
“Geef me dan wel voldoende waarschuwing vooraf, zodat ik een smoes kan verzinnen als ik niet wil.”

It’s easier for me to think up something that has no meaning for her.
Het is gemakkelijker voor mij om een naam te bedenken die voor haar geen betekenis heeft.

Could he think up a good excuse for being late?
Kon hij een goed excuus bedenken waarom hij te laat was?

If you can think up some reasonable options, then we won't have to turn Neil loose.
Als je een paar redelijke opties kunt bedenken, hoeven we Neil er niet op af te sturen.

" to think up the game and to create the characters. "
Om speIkarakters te bedenken en te maken.'

You'll have a few weeks to think up a better story.
Je zult een paar weken hebben om iets beters te bedenken.

Think I'll step in my office and think up some more ideas here.
Ik ga in m'n kantoor nog Wat ideetjes bedenken.

I need help thinking up a fund-raiser.
Ik heb hulp nodg om geld in te zamelen.

I couldn’t think up a reason to lie, so I shook my head.
Ik kon geen reden bedenken om te liegen, dus schudde ik mijn hoofd.

Let 'em think up own ways to outwit Authority; our family always has.
Laten ze zelf maar bedenken hoe ze het Bestuur moeten foppen; dat heeft onze familie altijd gedaan.

So I’d no longer consciously ‘think up’ something as abstract as a name.
Dus zoiets abstracts als een naam heb ik zeker niet bedacht.

You couldn't possibly think up a worse one to account for the £1,000.""
Je had geen slechtere voor die overschrijving van duizend pond kunnen bedenken.'

I am curious to know what they are going to think up next.""
Ik ben werkelijk nieuwsgierig wat ze de volgende keer zullen bedenken.'

�Let us meanwhile think up something pleasant to amuse the people,� he suggested.
„Laten wij intussen iets leuks bedenken om het volk te amuseren,” stelde hij voor.

I'll leave the pride... and the thinking up to you.
Ik laat de trots en het nadenken aan jou over.

Tell him in the finest words you can think up.
Zeg het hem met de mooiste woorden die je kunt bedenken.

I'm sure you're thinking up all of the moves you have left.
Ik weet zeker dat je nu nadenkt welke stappen je nog kunt zetten.

I enjoy working with quilters and thinking up new ways to promote the shop.
Ik vind het fijn om met quilters te werken en heb nieuwe manieren bedacht om omzet te genereren.