to be in pain oor Nederlands
to be in pain
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
pijn hebben
Is it okay for him to be in pain every day?
Is het oké als hij iedere dag pijn heeft?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her face is bloody but she doesn’t appear to be in pain.
Zij kan door elk der partijen worden opgezegd, mits aangetekende brief aan de voorzitter van het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid en met respect van een opzegperiode van tenminste zes maandenLiterature Literature
Luthar barely even looked to be in pain, and he always looked to be in pain lately.
° aan de prioritair tijdelijke personeelsledenLiterature Literature
He seemed to be in pain, as if his shoulder blades had grown too heavy for his back.
Zeg maar wat je wil bespelenLiterature Literature
I was glad that he knew what it was like to be in pain.
OntvankelijkheidLiterature Literature
I know what it's like to be in pain.
Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # november # betreffende de toepassing van het aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap gehechte Protocol betreffende de procedure bij buitensporige tekorten, bevat gedetailleerde regels en definities voor de toepassing van de bepalingen van genoemd protocolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fully awake and alert and didn't seem to be in pain.
Deze organisatie voerde aan dat antidumpingmaatregelen leidden tot uitsluiting van de Chinese producenten en de producenten uit andere derde landen van de communautaire markt zodat de afnemers afhankelijk zouden worden van de enige producent in de GemeenschapLiterature Literature
in this one, I seem to be in pain.
Gelet op het koninklijk besluit van # oktober # betreffende de aanduiding en de uitoefening van de staffuncties in de federale overheidsdiensten, inzonderheid op de artikelen #, # en #, vervangen bij het koninklijk besluit van # juni #, en op de artikelen #, # tot #, # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wouldn't hurt her to be in pain for a little while.
Waarom moet ik omhoog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A loving God wants me to be in pain?
Duur en einde van de overeenkomstLiterature Literature
You' re going to be in pain for some time
Ik wilde je alleen laten weten dat Zuckerberg onze website heeft gestolenopensubtitles2 opensubtitles2
She said nothing while I washed her, and seemed not to be in pain.
Trek in een man met een funky Fu Manchu' tje?Literature Literature
For the first time in many days he seemed not to be in pain.
Weg.Drie van m' n beste dealersLiterature Literature
Is it better or worse to be in pain when you die?”
gezien het groenboek over het Europees transparantie-initiatief, dat door de Commissie is goedgekeurd op # mei # (COMLiterature Literature
The first time she was sleeping, and the second she appeared to be in pain.
Je weet dat ik nooit iets doe zonder na te denkenLiterature Literature
Did he have to be in pain until the end?
melding van alle grote posities ten minste viermaal per jaarLiterature Literature
There's no need for you to be in pain.
Gemfibrozil verhoogt het risico van myopathie wanneer het gelijktijdig wordt gegeven met sommige HMG-CoA reductase remmers.Om deze reden wordt de combinatie van Crestor met gemfibrozil niet geadviseerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to be in pain.
Hij is in de badkamer, ik zweer hetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“They’re giving her body more time to heal while she doesn’t have to be in pain.
Dat is ons probleemLiterature Literature
One day Billy was whining and she looked to be in pain.
Willen jullie dit zien?Literature Literature
I did it because I wanna know what it's like not to be in pain.
Voor de toepassing van artikel #, lid #, en artikel #, lid #, derde alinea, van Richtlijn #/#/EEG wordt de lidstaten aanbevolen ervan uit te gaan dat over het algemeen moet worden voorkomen dat een beheer- of beleggingsmaatschappij gebruikmaakt van financiële derivaten die gebaseerd zijn op een index die zij zelf heeft samengesteld met de bedoeling de in artikel # gestelde begrenzingen voor de concentratie van beleggingen in effecten van eenzelfde uitgevende instelling te omzeilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn' t want you to be in pain
De Regering stelt acht plaatsvervangers aan onder dezelfde categorieënopensubtitles2 opensubtitles2
He knew Clark had to be in pain, but he’d not complained all week.
Daarenboven moeten de Lidstaten de Commissie onmiddellijk in kennis stellen over de omzettingsmaatregelen die ze hebben genomen. »Literature Literature
I don’t want him to be in pain.”
Aangezien een alternatieve methode een dierproef soms niet volledig vervangt, moet in deze bijlage worden vermeld of de alternatieve methode de dierproeven volledig of gedeeltelijk vervangtLiterature Literature
Simon would not want her to be in pain for the sake of looking good for him.
Als het gaat om mijn dood, of die van mijn dierbaren, weet ik welke keus ik maakLiterature Literature
She doesn’t confess to being in pain, the most she’ll admit is that she’s tired.
hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van het VerdragLiterature Literature
3565 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.