to consummate oor Nederlands
to consummate
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
completeren
It will be a beautiful way to consummate the transfer of the villa, no?
Een prachtige manier om de overdracht van de villa te completeren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Still, he was the Holy One, the first to consummate this sacred marriage.
Hiertoe worden de continu gemeten stroomsignalen gebruikt om de bemonsteringsstroom door de deeltjesfilters van het deeltjesbemonsteringssysteem te corrigeren (zie figuren # enLiterature Literature
On that night he had determined to consummate his crimes by my death.
Opleiding van een niveau dat overeenstemt met een met een diploma afgesloten volledige universitaire studie waarvan de normale duur vier jaar of meer isLiterature Literature
She told me Obadiah Smith was too old to consummate the marriage, and I believed her.”
Kingsley komt naar ingang # van het LA ColiseumLiterature Literature
I want to consummate it on that first night in our own home.
AlstublieftLiterature Literature
It will be years before Tommen is old enough to consummate the marriage.
Nee, dat is het nietLiterature Literature
Now there would be no opportunity to consummate her marriage to Silas.
Ik weet, ' t is ' n tijd geleden.Ik heb ' n probleemLiterature Literature
‘Well, last time, for H, we were too drunk, weren’t we, to consummate our relationship?
Ik heb al meer gedaan dan ik zou moeten op deze reisLiterature Literature
* How can we use our means to “consummate the purposes of the Almighty”?
° een #° wordt toegevoegd dat luidt als volgtLDS LDS
One admits beauty to consummate sadism, but this confused pudding of cruelty was an offence.
Heb jij of heb jij geen...... informatie betreffende de verblijfplaats van Jimmy de Tulp?Literature Literature
Well, you know, we're going to consummate our relationship.
Je vindt het niet erg alleen naar beneden te gaan, of wel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Yes, you are to consummate the handfast.”
En jouw zus, de bekoorlijke Prinses Selenia?Literature Literature
‘Don’t worry, I doubt there would be pressure to consummate the marriage for a few years.’
Aan een milieuvergunning of-aangifte volgens de regels omschreven bij het decreet van # maart # kunnen onderworpen wordenLiterature Literature
“However, when we do get around to consummating our marriage, you have nothing to fear, lass.
de Republiek Letland gesloten op de twaalfde mei tweeduizend drieLiterature Literature
Your presence here will be necessary to consummate the deal
Aanbeveling inzake het voorstel van de Europese Raad om geen Conventie tot wijziging van de Verdragen bijeen te roepen voor wat betreft de overgangsmaatregelen voor de samenstelling van het Europees Parlement [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissie constitutionele zakenopensubtitles2 opensubtitles2
‘I mean, aren’t we supposed to consummate our engagement?
We zijn nu op de plek van misdaadLiterature Literature
My cousin is yet to consummate his marriage.
Internationaal certificaat van uitwateringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To consummate the deal.
Als nicht van de koning moet ik zolang voor deze mensen zorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We love each other,” Mairin exclaimed innocently, “and I will shortly be old enough to consummate our marriage.”
De bevoegde autoriteiten kunnen toestemming verlenen voor vervroegde terugbetaling van dergelijke leningen, mits het initiatief hiertoe uitgaat van de kredietnemer en de solvabiliteit van de kredietinstelling onaangetast blijftLiterature Literature
We both nod to consummate the deal.
EMA/AD/#: Administrateur (wetenschappelijk), Beheer Productinformatie (ADLiterature Literature
You crossed your own line again and the kiss led to consummation of our understanding.
Ik kan het moeilijk gelovenLiterature Literature
Let's have a drink to consummate our deal.
Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor de aanschaf van meubilairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You're unable to consummate the marriage,” she whispered.
Vaders hoofd was vuurroodLiterature Literature
She hadn’t agreed to him touching her. just to consummating the marriage.
Ik wil dat jij dit gaat leiden als nieuwe vicepresidentLiterature Literature
Not ready to consummate the marriage yet, huh?
bij de verordening van de Commissie van # augustus # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Getting close to these birds while they mate in order to consummate some twisted marriage.
Knapen, M., als plaatsvervangend lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
803 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.