to drag along oor Nederlands
to drag along
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
meesleuren
This place is crawling with Gundarks, and besides, we got these hostages to drag along with us now
Het loopt hier vol met Gundarks, en trouwens, we moeten deze gijzelaars nog meesleuren ook
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It’s like I’m some child you’d have to drag along.
Het ons teamLiterature Literature
You don’t have a whole family to drag along,’ said Malin, hurrying behind him.
De loten die niet worden opgeëist binnen de termijn vastgesteld in #, eerste lid, verblijven aan de Nationale Loterij. »Literature Literature
This place is crawling with Gundarks, and besides, we got these hostages to drag along with us now
Het "Sociaal Fonds" heeft tot doelopensubtitles2 opensubtitles2
That pain is something you have to drag along, always, something you can never get away from.
Ik heb maar ' n stukje van ' mLiterature Literature
But although time seemed to drag along, he never felt the need for company.
De gebonden vrouwLiterature Literature
'And since this man was seventy years old and also had a sick dachshund to drag along...'
Enerzijds wordt de kostendekkende bijdrage die ondernemingen betalen vervangen door bevrijdende bijdragen voor publiekrechtelijke stelsels (basisrechten en aanvullende verplichte regelingenLiterature Literature
‘The raiding party won’t be travelling fast, not with prisoners to drag along,’ Cadryc broke in.
- Ik wil daarop inhaken en zeggen dat volgens mij mijn collega dat zo zei, omdat het Britse voorzitterschap dit lijkt te beschouwen als een veiligheids- en stabiliteitskwestie, in plaats van als een mensenrechtenkwestie.Literature Literature
Still, with our traditional Schlamperei, we manage to drag along.
Laat je hem wel ' s afstellen, wantLiterature Literature
“Impossible,” said Karin, “unless you want to drag along a first-year.
eenmalige dosis # mg/# mg # ddLiterature Literature
Watt noticed that her pajama pants, which used to drag along the ground, now barely hit mid-calf.
SchadevergoedingenLiterature Literature
"""Well, I guess I could wait a couple of days, but I don't want it to drag along."
lets in je oog?Literature Literature
“Fifty bucks for four hours and you don’t have to drag along a pooper-scooper,” as she’d explained to Neeve.
Ziro the Hutt is uitgebroken tijdens een gijzeling situatieLiterature Literature
In front of them were the dour-faced bodyguards/chaperones they’d been forced to drag along: Corrales, Raúl, and Pablo.
Wat is er gebeurd?Literature Literature
He also parked many of his batteries, since it was obviously no longer necessary to drag along all these guns.
Vincent ANCORA (Christelijke Centrale voeding en diensten), Victor DE COSTER (Algemene Centrale-A.B.V.V.), Marcel FIERENS (Christelijke Centrale Voeding en Diensten), Dan PLAUM (Algemene Centrale-A.B.V.VLiterature Literature
It leaps up and gallops away, impeded only by a heavy log, which it's obliged to drag along the ground.
Ben je ook dichteres net als je zus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What’s the point of going away if she’s just going to drag along a suitcase full of her old life?
Geen verwisselen van plaats Geen fouten, geen driepuntersLiterature Literature
The guy can’t run from Assad when he’s got Marco to drag along with him, he thought as he looked around.
° maandag # juniLiterature Literature
No one has to drag along more ballast than he wants to and he who allows himself to be bound is a fool.
Chocoladekoek?Literature Literature
“So—quite against my better judgment—I allowed myself to be dragged along to this one-man effort.
Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor de aanschaf van meubilairLiterature Literature
I don’t think it’s right to drag them along to wherever I happen to be singing.’
Lucas Scott pakt de bal af, en de Ravens worden warmLiterature Literature
Why exactly did I think it was a good idea to drag Ben along to this place?
Quincy Combs die de Meades afkamt in z' n boekLiterature Literature
“Dreadful of you to drag me along to a breakfast, and at the Marley residence no less.
Betreft: Natuurcompensatie voor verdieping WesterscheldeLiterature Literature
I basically had to drag him along to the registry office, as he was opposed to marriage.
Zaak T-#/#: Beroep, op # juni # ingesteld door Eric Voigt tegen Commissie van de Europese GemeenschappenLiterature Literature
Still uncertain, Lisa allowed him to drag her along to the bus stop outside the park gates.
De omstreden maatregel werd door de Slowaakse autoriteiten aanvankelijk omschreven als reddingssteunLiterature Literature
“When do you want us to drag him along to the slave market?”
Het is John zeker?Literature Literature
769 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.