to fray oor Nederlands
to fray
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
uitrafelen
Some people describe them as being agglutinated hair, as they tend to fray near the base.
Sommige mensen spreken van samenplakkend haar, daar ze bij de basis nogal eens uitrafelen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The trip was almost over and my confidence was beginning to fray around the edges.
In bijlage I van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van # september #, worden de woorden «Literature Literature
Despite his solemn pledge to Alexei Ivanov, HYDRA’s operational security was continuing to fray around the edges.
Hij klooit met jeLiterature Literature
"""According to Nurse Rainer all she said was: 'Don't worry, I'm not going to fray it."
Ik heb een tien stappen plan opgesteld datLiterature Literature
But this isn’t a movie and there’s nothing to fray the plastic against.
Hier in de buurt staat een huisje dat van jou wasLiterature Literature
Han scanned the room for anything sharp, anything he could use to fray at the rope.
In talrijke onderzoeken wordt de kwaliteit van deze zgn. duale beroepsopleidingenbenadrukt en wordt daaraan groot belang gehecht voor een vlottere overgang van school naar werk en zodoende voor het verkleinen van het verschil tussen jeugdwerkloosheid enhet algemene werkloosheidscijferLiterature Literature
If she had not been dumb she would have realised that her husband's patience was near to fraying.
Ik zal er persoonlijk nauwlettend op toezien dat u zich de komende jaren inspant om het relatieve aandeel enigszins te verhogen.Literature Literature
The stalemate was beginning to fray—and not in their favor.
Is dit het begin van het wonder waarop we gewacht hebben?Literature Literature
The cords had almost reached their natural endings and were beginning to fray into nothing.
De Duitsers hebben ons gesplitstLiterature Literature
Let's hope your mouth begins to fray at the edges before it gets you into serious trouble.'
Het ligt niet meer in mijn handenLiterature Literature
The data were easily found in texts, but reading tended to fray her patience.
Bij arrest van # december # in zake de procureur-generaal tegen L.H. en het openbaar centrum voor maatschappelijkwelzijn (O.C.M.W.) van Andenne, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # januari #, heeft het Arbeidshof te Luik de volgende prejudiciële vraag gesteldLiterature Literature
My sense of safety began to fray and tear.
Een paardebloemLiterature Literature
But the indications were that the threads were visibly starting to fray.
Je wist dat Tory hier was, dat hoorde je op het kerkhofLiterature Literature
Probably well used, too, seeing as they had started to fray and leave traces behind.
niet definitief uit zijn ambt in de categorie van de vrijwilligers zijn ontheven, door ontslag of dienstverbreking van ambtswege, om redenen van beroepsongeschiktheidLiterature Literature
And it was certainly sufficient to fray his temper as he perused Dalrymple's urgent communication
HOOFDSTUK II.-Register van de kiezersLiterature Literature
She had folded and refolded it so many times that it had begun to fray at the folds.
klinische verbetering, waaronder intrede van werking binnen # weken, die gezien werd met # mg Enbrel was vergelijkbaar met de vorige twee studies en bleef stabiel tot # maandenLiterature Literature
The curls are starting to fray on the ends, but the rest of my hair is still smooth.
Ik heb twee eenheden nodigLiterature Literature
The boundaries of your own perception start to fray, and everything seems meaningless.
Zaak C-#/#: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sofiyski gradski sad (Bulgarije) op # mei #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODLiterature Literature
He looked sharply from Fanton to Fray.
De kachel is uitLiterature Literature
His own shock was beginning to fray, and stabs of guilt and anger poked through it like needles.
Bent u een echte politieagent?Literature Literature
Ted Stone began to fray my nerves.
Het is nog onduidelijk of Abdel el-Nur - de oprichter van het Sudanese bevrijdingsleger, nu in ballingschap in Frankrijk - aan deze onderhandelingen zal deelnemen.Literature Literature
In some places the red lining had split and started to fray, so she decided to mend it.
rood betekent stoppenLiterature Literature
Euan’s autism placed an extra strain on a relationship that had started to fray.
In afwachting van de overgang van de missie van de Afrikaanse Unie naar een VN-operatie, overeenkomstig Resolutie # van de VN-Veiligheidsraad, heeft de Raad, overeenkomstig artikel # van Besluit #/#/GBVB en in het licht van het besluit van de Raad voor Vrede en Veiligheid van de Afrikaanse Unie van #september, besloten het civiel-militaire optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan tot en met # december # voort te zettenLiterature Literature
However, over the years, their relationship began to fray.
Niet de gewone agenten, maar die met de penningen, de bewakersLiterature Literature
By early August, she was really beginning to fray.
Ik weet het.Ik heb haar dagboek gelezenLiterature Literature
There was no expiration date on it, but the edges of the paper were starting to fray.
Wat schattigLiterature Literature
1095 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.