to harry oor Nederlands

to harry

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

uitschudden

werkwoord

See that Major Dapes gets to harry and kill.
Zorg dat de majoor kan uitschudden en doden.

voorbeelde

‘No-one can know about her until I’m married to Harry!’
‘Niemand mag iets van haar af weten tot ik met Harry ben getrouwd!’

Dr Vermont was more than a colleague to Harry.
Dokter Vermont was meer dan een collega voor Harry.

She sent a copy of it to Harry and Pearl and she still called them every few days.
Ze stuurde een exemplaar van de krant naar Harry en Pearl, die ze nog heel vaak belde.

Albu's face revealed no more to Harry than the mouth said.
Albu’s gezicht vertoonde geen tekenen die Harry iets anders vertelden dan wat de mond zei.

Oleg should accompany her to the altar, give her away to Harry and also be best man.
Dat Oleg haar naar het altaar zou brengen en haar aan Harry zou geven en ook getuige zou zijn.

Her thoughts drifted to Harry’s visit the other morning.
Haar gedachten gingen naar het bezoek van Harry een paar dagen geleden.

Ellen asked, kicking the fax to Harry’s half of the office.
vroeg Ellen, en ze schopte de fax naar Harry’s helft van het kantoor.

Beth, get this to Harry, now.
Beth, breng dit nu naar Harry.

His resemblance to Harry was so striking that she nearly held out her hand to him.
Hij leek zo sprekend op Harry, dat ze hem bijna haar hand toestak.

She even introduced him to Harry and Ave, and the two men had gotten along splendidly.
Ze stelde hem zelfs voor aan Harry en Averil en de beide mannen konden prima met elkaar opschieten.

she said loudly to Harry in what she hoped would pass for some sort of European accent.
zei ze op luide toon tegen Harry in een accent waarvan ze hoopte dat het Europees zou klinken.

His mother absolutely hated them and had been on the phone to Harry just ten minutes ago.
Zijn moeder haatte ze en had nog maar tien minuten geleden Harry gebeld.

In that moment, Dolly felt closer to Harry than she’d done at any other moment since his death.
Op dat moment voelde Dolly zich dichter bij Harry dan op enig ander moment sinds zijn dood.

‘Half past four,’ Kaja said, passing the pot of stew to Harry for the second time.
‘Halfvijf,’ zei Kaja en ze gaf voor de tweede keer de pan met de authentieke labskous door aan Harry.

‘But I’ll put it to Harry; we’ll see.’
„Ik zal he t met Harry bespreken; we zien wel.""

Which was exactly what Schroeder had said to Harry at Morlaix.
Dat was precies wat Schroeder in Morlaix tegen Harry had gezegd.

He said to Harry, I was right, I know her.
Hij zei tegen Harry: ‘Ik had gelijk, ik ken haar.’

I went to the state prison early the next day to report this incident to Harry.
De volgende dag ging ik heel vroeg naar de Staatsgevangenis om Harry over het voorval in te lichten.

D'you think they have something to do with what happened to Harry?
Denk je dat ze iets te maken hebben met wat er met Harry gebeurde?

She wasn’t going to free herself from Ron only to start clinging to Harry.
Ze ging zich niet van Ron bevrijden om zich te kunnen vastklampen aan Harry.

Boysie pressed his forehead to Harry’s.
Boysie legde zijn voorhoofd tegen dat van Harry.

“We’re blessed,” I whispered to Harry.
‘We zijn gezegend,’ fluisterde ik tegen Harry.

I'd like to propose a toast, to Harry and Sally.
Ik wil'n toast uitbrengen op Harry en Sally.

Curious, she turned to Harry, but her question died on her tongue.
Ze wendde zich nieuwsgierig tot Harry, maar haar vraag stierf een voortijdige dood op haar tong.

I got your message through to Harry Heathfield that his two dogs were being looked after.”
Ik heb uw boodschap dat u de zorg voor de twee honden van Harry Heathfield op u had genomen, aan hem doorgegeven.'