to jest oor Nederlands
to jest
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
schertsen
I was reminded of how I used to jest to Mother that one day we would wed...
Ik zei altijd schertsend tegen moeder dat wij zouden trouwen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The king stopped here and there to jest with the men or shout encouragement.
Hoe kun jij je dat niet herinneren?Jezus!Literature Literature
I was reminded of how I used to jest to Mother that one day we would wed...
En het eindbal...Vorig jaar was het thema ' hemel op aarde 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After waiting impatiently for Laba and Labina to reappear, the villagers began to jest.
Dat is net zoiets als onder de douche wachten tot de conditioner werktLiterature Literature
“Be warned, I have frequently been told that I do not respond well to jests.”
B. B.,vind je niet dat Mammie het mooiste haar van de wereld heeft?Literature Literature
It was not particularly honourable to jest in this way with the vanquished enemy.
Het effect van MIRAPEXIN op het ongeboren kind is onbekendLiterature Literature
Somewhere over the past two years of hardships, Reinhold had lost his ability to jest and tease.
voor vaartuigen die zijn geregistreerd in havens benoordenLiterature Literature
Are we fortunate enough for you to jest about what matters so much to us?’
U draagt Europese kledingLiterature Literature
"""No one less than Zanti, highness,"" replied the duchess: she shivered, but tried to jest."
Waarschijnlijk aan ' t kotsenLiterature Literature
she attempted to jest, but her breath was coming far too quickly.
Kom maar in m'n kantoorLiterature Literature
Cyber Mede was not a person with whom to jest.
Mispoes, mispoes, lekker mispoesLiterature Literature
A Norse king would also permit a skald to jest with him.
Lette je dan niet op, toen ik mijn moordplaats metafoor vertelde?Literature Literature
“Have you come to jest with me?”
Wanneer ben je voor het laatst intiem geweest met Frank?Literature Literature
He chuckled, pleased that even in this moment she was able to jest with him.
Voor iemand die zo goed Thomas More citeert, wiI ik weI die moeite doenLiterature Literature
So thou hast the effrontery to jest!
Sneller!... alsof we ontsnappen uit het ziekenhuisLiterature Literature
I can tell amusing stories about theology, to jest with believers.
Bivalirudine inhibeert al deze effecten van trombineLiterature Literature
"""No one less than Zanti, highness,"" replied the duchess: she shivered, but tried to jest."
Koppijn, meer nietLiterature Literature
Go to jest, before obtièite here all night.
Vergrendel het schipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I assure you, sire —” “Of course you are right to jest.
Er zat geen geld in, maar wel z' n rijbewijs en drie of vier foto' sLiterature Literature
IMO, if you have time to jest, I have not given you enough work to do, Viking.
Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de Staat, de Vlaamse Gemeenschap, het Vlaams Gewest, de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest, de Duitstalige Gemeenschap, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en de Franse Gemeenschapscommissie inzake de oprichting van een Nationale Commissie voor de rechten van het kind, gedaan te Brussel op # septemberLiterature Literature
Also you will see by this that I have not yet forgotten how to jest once in a while.
Net als je opstootLiterature Literature
Yet Brice smiled, because it was such a relief to have someone who wanted to jest about it with him.
Dat lijkt me een goeie dealLiterature Literature
He even condescended to jest about it, and told me that my own entourage was no better than his own.'
Zou dat geen fijn leven zijn?Literature Literature
She might have thought that he was jesting, but she knew enough of him to know that he lacked the capacity to jest.
Waarom zou ik dat doen?Literature Literature
It would, besides, be a great honor for us to jest before the Emperor Basil, and for him to receive a visit from us.
° de stembiljetten waarop alleen naast de naam van één of meerdere kandidaat-opvolgers is gestemdLiterature Literature
So the important thing was to win quickly, and then go home and whet the blade anew, he said in an attempt to jest.
Algemeen kan worden gesteld dat de algemene stemmentelling en de aanwijzing van de gekozenen en opvolgers worden geregeld door de artikelen #, § # tot # van de gewone wet van # juli # tot vervollediging van de federale Staatsstructuur (WFS) en door de artikelen # tot #undecies van de bijzondere wet van # augustus # tot hervorming der instellingen (BWFSLiterature Literature
478 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.