to last out oor Nederlands
to last out
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
volhouden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ought to be enough in the tank to last out the winter.
Ik geloof in geestenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I admit I never expected you to last out a week, much less two.”
Het is verschrikkelijk dat ik niet beldeLiterature Literature
I can stay in one piece long enough to last out the evening.
° in geval van een mede-eigendom moet de aanvraag worden vergezeld van een stuk dat het akkoord van alle mede-eigenaars aangaande de uitvoering van de in de aanvraag vermelde werken bevestigt en rekening houdt met de in artikelen # en # bedoelde verplichtingenLiterature Literature
Food must be gathered and stored, enough to last out the long winter.
E# tot E# correspondeert met bescheiden gebeurtenissenLiterature Literature
Somebody has to last out the collapse.
Jij zult de zaken geen goed doen.Dat zie ik nu alLiterature Literature
We' il have to last out the night, right here
De bedragen die op grond van deze beschikking bij de betrokken lidstaten moeten worden ingevorderd of aan hen moeten worden betaald, worden vastgesteld in de bijlageopensubtitles2 opensubtitles2
She’d end up with no money with which to last out the winter.
Clark, wat is er aan de hand?Literature Literature
Josh was the third to last out.
Als jij dat wilLiterature Literature
The Tribe is organizing a hunt so we’ll have enough fresh-kill to last out the bad weather.”
In elk ander geval is de marge gelijk aan nulLiterature Literature
One of the damned things is bound to last out to the border.
De cast was fantastischLiterature Literature
And we haven't got food to last out the storm in this cold.""
lk ben nog erger dan jijLiterature Literature
We'll have to last out the night right here.
Er kwam een CIA- agent in mijn huisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I managed to last out the night without any more pain killer.
Niet-biologisch geproduceerde ingrediënten van agrarische oorsprong als bedoeld in artikelLiterature Literature
“We have enough fish to last out the day, and I can see a lake where we might get some more.
Wel, willekeurige gebeurtenissen hebben de neiging samen te gaan, maar ik geef toe dat het nogal toevallig isLiterature Literature
"""We have enough fish to last out the day, and I can see a lake where we might get some more."
Voor de gevallen waar de bevoegde autoriteiten een analyse van het gehalte aan anorganisch arseen verlangen, is in die bijlage een maximumgehalte aan anorganisch arseen vastgesteldLiterature Literature
It meant you had to last out the weekend at the camp, which was no picnic, but last it out she did.
Er zijn eveneens studies uitgevoerd met doses van # mg irbesartan in combinatie met # mg hydrochloorthiazideLiterature Literature
I wanted to save as much as possible, to make sure we would be able to last out until the next dehvery.
Volgens Greenpeace bestaat er waarschijnlijk nu al aanzienlijke structurele overcapaciteit op de relevante markt en zal die nog gaan toenemenLiterature Literature
At the very least, they say, the divinity is not feeling very well and can hardly be expected to last out the week.
Bivalirudine inhibeert al deze effecten van trombineLiterature Literature
On the other hand, I didn’t want to last out too long because, as I have mentioned before, I don’t like being hurt.
de mededeling Staatssteun en risicokapitaal in alle andere gevallenLiterature Literature
"""Because I decided after our last conversation to hold out one last chance to you."
Denk je dat ik er vanaf wist?Literature Literature
Rayford didn't want him to be the last to find out.
Onverminderd de overige wettelijke en reglementaire informatievoorschriften zorgt elke dienstverlener van de informatiemaatschappij ervoor dat de afnemers van de dienst en de bevoegde autoriteiten gemakkelijk, rechtstreeks en permanent toegang krijgen tenminste tot de volgende informatieLiterature Literature
That was the Warder's honor, so the Gaidin said; first to go in, last to come out.
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van # juli #- Commissie van de Europese Gemeenschappen/Groothertogdom Luxemburg (Niet-nakoming- Bewakingssysteem voor uitstoot van broeikasgassen- Uitvoering van Protocol van KyotoLiterature Literature
Bodies are piling up and we seem to be the last to find out what’s happening,’ she muttered.
Ik zoek de jongen met de wijnLiterature Literature
That was the Warder’s honor, so the Gaidin said; first to go in, last to come out.
Oké, maar ik wil beschermLiterature Literature
Magda was beginning to stir at last, to fling out a hand and murmur occasional unintelligible words.
Hun hoofdmacht heeft de brug niet bereiktLiterature Literature
16350 sinne gevind in 409 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.