to lean oor Nederlands

to lean

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

leunen

werkwoord
Lazy steering forces you to lean the bike more than it's necessary and you'll be lean over longer.
Laks sturen dwingt je de motor meer dan nodig te laten hangen en je leunt langer.
GlosbeMT_RnD

steunen

werkwoord
Well. we all know who Karen's going to lean on for emotional support.
We weten op wiens schouder Karen zal steunen.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lean-to
afdak · keet · kraam · loods · schuur · stalletje · tent

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wainwright placed a bony hand on Heather’s arm and motioned for her to lean close.
Van wie is deze plek?Literature Literature
She grew up knowing that she had only herself to lean on.
Je helpt LloydLiterature Literature
At that moment the crowd seemed to lean forward in expectancy, blocking Rothbury’s view.
Dag allemaalLiterature Literature
Jeanette allowed herself to lean back against him for just an instant before pulling away.
Dit kunnen ze niet makenLiterature Literature
She wanted to lean forward, to let her eyes memorize every detail, but her body wouldn’t move.
Van deze grens kan worden afgeweken in het geval van de eerste voorzitter van de raad van bestuur en de eerste gedelegeerd bestuurder benoemd na de omvorming van de vennootschap tot naamloze vennootschap van publiek rechtLiterature Literature
Klondike Kate started to lean forward to slip her shoe back on, but stopped short.
Een maand geleden had je je advocaat gebeld als hij had aangevallenLiterature Literature
There’s nothing more relaxing than to lean back and watch the stars.”
Het stelsel van de verminderd arbeidsgeschikten vanaf # jaar wordt behouden voor de duur van dit sociaal akkoordLiterature Literature
It is the pull to center that asks us to lean into all we don’t know.
Je kunt ze op ' t bureau ophalenLiterature Literature
It is forcing him to lean too far forward on the bike.
Hetvertrouwen in de Europese instellingen is klein en de afstand tussen "die in Brussel" en "wij hier" is enorm groot voor de individuele burger.Literature Literature
‘Because that’s my job – as it’s any wife’s job – to be there for her husband to lean on.’
Het gelijkschakelen van de levens- en arbeidsvoorwaarden volgens artikel 117 van het Verdrag dient op de weg van de vooruitgang een stap vooruit te worden gebracht.Literature Literature
And did Andy really have to lean quite so heavily on his resemblance to Jesus Christ?
Wanneer overeenkomstig artikel #, lid #, metingen worden verrichtLiterature Literature
The need to lean on someone, to have someone who was willing to take over.
Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's die als laatsten nog wakker zijn, ik wil de rapporteurs Jarzembowski en Swoboda bedanken voor hun heldere verslagen waarmee eindelijk wordt geprobeerd de spoorwegen nieuw leven in te blazen door ze voor concurrentie open te stellen.Literature Literature
It was selfish and wrong to lean on him.
Denk je dat je gewonnen hebt?Literature Literature
His whole body seemed to lean forward, anticipating, ready.
Kijken of je de waarheid verteltLiterature Literature
The prospector offered him a shoulder to lean on, and they went on along the hall.
De helft van de mensen zijn hier alleen voor mijn vaderLiterature Literature
I staggered back, dropping the knife into the snow, groping blindly for a tree to lean against.
Je voeten bewegen nietLiterature Literature
We’d bustle on down into the cellar to lean cold and weary against the walls.
Ze vergiftigen meLiterature Literature
And I'll have someone there, to lean on... for ever... and ever... and ever!
° in § #, #°, worden na de woorden « het pedagogisch hoger onderwijs » de woorden « en de opleidingen die minder dan # lestijden tellen » toegevoegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She refused to let Michael carry her, but was forced to lean heavily against him.
De politie wachtte me opLiterature Literature
I took the opportunity to lean over and double-check the name.
Deze lijst heeft al onze inzet nodigLiterature Literature
He pulled me back to lean against his shoulder again.
Zelfs niet op pagina #?Literature Literature
In other words, the human part of him longs to lean.
Algemene werking op het zenuwstelsel Voorzichtigheid is geboden bij patiënten die alcohol gebruiken of geneesmiddelen krijgen die depressie van het centrale zenuwstelsel kunnen veroorzakenLiterature Literature
Strong arms, something to lean on.
Je wilt de kinderen met de kerst?Literature Literature
Her wide blue eyes met his, and he felt a sudden urge to lean in closer.
De verticale testLiterature Literature
Ruben struggled into the saddle but still managed to lean down to Fleurette to kiss her good-bye.
U draagt Europese kledingLiterature Literature
26264 sinne gevind in 342 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.