to pull up oor Nederlands
to pull up
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
stoppen
Beth, tell Leeroy to pull up here!
Beth, zeg tegen Leeroy dat hij hier moet stoppen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She refused to pull up the glamour again.
DiksmuidelaanLiterature Literature
I knew what would happen when I tried to pull up those memories.""
Overeenkomstig de artikelen # en # van de Overeenkomst verleent de Argentijnse uitvoerende autoriteit aan de in deze bijlage bedoelde vennootschappen machtiging om de bestaande visvergunningen over te dragen, met uitzondering van vergunningen die zijn afgegeven voor vaartuigen onder Argentijnse vlag die, ongeacht de reden daarvoor, gedurende een ononderbroken periode van meer dan één jaar inactief zijn geweest, en vergunningen die zijn afgegeven voor vaartuigen die eigendom zijn van failliete ondernemingenLiterature Literature
I have to pull up.
Weeshuis Saint HelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hopped out of the cab at the intersection, not wanting to pull up at the exact site.
Toen besloot ik de rest van mijn dagen...... de menselijke aard te testenLiterature Literature
Were you able to pull up anything on the drive over?”
Alleen in Boston is er een man die zo heetLiterature Literature
A wave of laughter followed, for the frightened fellow had neglected in retreat to pull up his zipper.
Een held kiest zijn eigen pad.Dat kan je noodlottig wordenLiterature Literature
Vigée, sitting beside Wenger in the front seat, ordered him to pull up for a moment.
Hij heeft een bedrijf nuLiterature Literature
He offered to show me, to find himself on the Internet, to pull up emails.
Gelukkig heb ik dat gevondenLiterature Literature
I’ll also try to pull up profiles of femme fatales who’ve convinced men to kill for them.
Het is erg aardsLiterature Literature
It helps to pull up old cases to compare, that's all.
Hij kan niet zien waar hij naar toe gaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m going to pull up a few weeds while I wait,” he said, walking away.
Ik denk het ookLiterature Literature
For envy it was, and the root went deep as the mandrake, impossible to pull up.
Zeis hier in de buurtLiterature Literature
“Want to pull up a few more chairs?”
Een teruggeketste kogel?Literature Literature
As a result, my secretary was able to pull up your adoption records in no time.”
Voor de mededeling van de standaardopbrengsten en van de in lid # bedoelde gegevens gebruiken de lidstaten de door de Commissie (Eurostat) beschikbaar gestelde computersystemen die elektronische uitwisselingen van documenten en informatie tussen haar en de lidstaten mogelijk makenLiterature Literature
Rivers helped him to pull up the sheets.
Hier staat wat wij moeten denkenLiterature Literature
I'll ask him to pull up the report on the Brentine wedding.
Mijn kus zal de zon onder doen gaanLiterature Literature
"She had started to pull up a blanket to cover herself when she heard him say, ""No."""
Goed nieuws, Mr TojamuraLiterature Literature
Holden stopped, forcing the others to pull up short behind him.
Het kan me geen reet schelenLiterature Literature
She turned around as the rest of the transport started to pull up behind them.
UITVOERING VAN DEKREDIETOVEREENKOMSTLiterature Literature
He told his driver to pull up and let him out.
' Moord op herhalingLiterature Literature
He has to pull up his pants twice.
In verband met de ziektesituatie in het Verenigd Koninkrijk moet de geldigheidsduur van Beschikking #/#/EG tot en met # november # worden verlengdLiterature Literature
Maybe you'd like to pull up a chair, play some " farm heroes " on your phone?
Ik hou van de sneeuwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’ll have to pull up the lamb.
Welke maatregelen wenst de Commissie dat de buurlanden van Nederland nemen om de kwalijke gevolgen van het drugs- en verslavingsbeleid van dat land in te dijken?Literature Literature
“You’re gonna want to pull up to the last trailer.
Kap er toch meeLiterature Literature
Even when he asked her to pull up her habit, she did so without hesitation.
Het is... het is nogal moeilijk uit te leggen aan een leekLiterature Literature
10796 sinne gevind in 201 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.