to puke oor Nederlands
to puke
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
kotsen
The student body is so perfectly benetton diverse, it makes you want to puke.
De studentenvereniging is zo perfect anders op z'n Benneton's dat je ervan wilt kotsen.
overgeven
So you'll have time to puke at home.
Mooi, dan kun je thuis nog even overgeven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And try not to puke.
Uit het advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA), goedgekeurd op # september # in combinatie met een advies van # april #, blijkt dat mangaanchelaat van het hydroxy-analoog van methionine voor mestkippen geen ongunstige gevolgen heeft voor de diergezondheid, de menselijke gezondheid of het milieuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn’t have to see his mother roll out of bed and creep into the bathroom to puke up.
Dit wordt het meest gedetailleerd logboek ooitLiterature Literature
Hey, Lance, are you going to puke?
Je kunt dat niet over Heathcliff zeggen en dan met Linton trouwenopensubtitles2 opensubtitles2
The e-mails make me want to puke, man.
Dit kogelwerende pak is voorzien van Chobham- platen... en diverse communicatiemiddelenLiterature Literature
The materialism makes me want to puke, except they have nice cars.
Zouden idioten een contract als dit kunnen opstellen?' Dit contract, waarbij als getuige, in de naam van God, enzovoortLiterature Literature
Another couple of laps of this and he’d be looking for a place to puke.
B, jij en ik weten allebei dat Kara Wade is opgegroeid en gekneed door de marineLiterature Literature
Your father loved to puke.
Hun hoofdmacht heeft de brug niet bereiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cold water went down better than the cakes, and he drank until he was ready to puke.
Meneer, Whitley is niet langer een probleemLiterature Literature
Drunk enough to puke six times.
INLEIDING EN REIKWIJDTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82, if you have to puke, then go to the loo.
Het agentschap zal er tevens voor moeten zorgen dat de uitvoering van het programma optimaal verloopt door de indienstneming van gespecialiseerd personeel op het gebied van volksgezondheidsvraagstukken te vergemakkelijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The smell of alcohol on her breath made me want to puke.
Hoe lang bent u al in New York?Literature Literature
I was going to try and eat, but the thought of it made me want to puke.’
Dit wordt evenwel aan het oordeel van de bevoegde instantie overgelaten en hangt af van haar vertrouwen in de maatregelen om een effectieve controle van de conformiteit van de productie te waarborgenLiterature Literature
That makes me want to puke.
Als je een kogel te pakken krijgt die schoon is afgevuurd uit het eerste geweerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a bigger target for broads who want to puke their dinner.
Laten we alles weer rondzweven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I think I’m going to puke,” pronounced Annabelle from the back seat.
is van mening dat het referentiebedrag van het wetgevingsvoorstel in overeenstemming moet zijn met het plafond van rubriek # a van het huidige meerjarig financieel kader #-# en met de bepalingen van punt # van het Interinstitutioneel Akkoord (IIA) van # mei #; merkt op dat elke vorm van financiering na # in het kader van de onderhandelingen over het volgende financieel kader zal worden beoordeeldLiterature Literature
I couldn’t speak, because I was afraid I was going to puke.
En ik heb gezegd...- Ik ben al bezig. ik geef jeLiterature Literature
With Randy, you talk about wanting to puke.
Ik ben de enige die nog over isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not trying to puke today.
° Obligaties die converteerbaar, omruilbaar of terugbetaalbaar zijn in aandelen, alsook aandelen en andere niet in het #° bedoelde effecten van Belgische vennootschappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are literally going to puke.
wanneer een vaartuig een SSRU voor het eerst binnenvaart, gelden de eerste tien uitzettingen, eerste reeks genoemd, als onderzoeksuitzettingen, welke moeten voldoen aan de in artikel #, lid #, vermelde criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have no idea where she’s going with this, but I still want to puke.
Harde capsulesLiterature Literature
No, I’m scared enough to puke my beer.’
§. onder letter c) worden de woordenLiterature Literature
Even when the thought of it makes us want to puke.
Hij wordt gemachtigd aanspraak te maken op een rustpensioen vanaf # januari # en toegelaten de eretitel van Ambassadeur te dragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It makes me want to puke!
Ben je zo arrogant, Merrin... dat je de rest van de wereld mee wil betrekken in jouw geloofscrisis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mommy wants to puke.
Ik ken ze ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Try not to look like you’re about to puke everywhere or they won’t give us a room.’
Het is alleen ikLiterature Literature
690 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.