to puff oor Nederlands
to puff
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
opblazen
Knowledge in the head tends to puff up; it is love in the heart that builds up.
Kennis in het hoofd maakt vaak opgeblazen; het is de liefde in het hart die opbouwt.
roken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He shoved his anger aside for a moment to puff up with male pride.
Zij zijn verantwoordelijk, want zij hebben de macht.Literature Literature
I was about to puff a j, take a bath
Bij het bepalen van haar eigen auditstrategie, stelt de Commissie vast welke jaarprogramma's zij bevredigend acht, op basis van de kennis die zij heeft van de beheers- en controlesystemenopensubtitles2 opensubtitles2
The explosive exhalations of laughter seem designed to ‘puff away’ surplus tension in a kind of respiratory gymnastics.”
Links, links, links, rechts, linksjw2019 jw2019
He starts to puff up his cheeks; he is about to explode.
Lette je dan niet op, toen ik mijn moordplaats metafoor vertelde?Literature Literature
Inside an orbit of smoke, the band members continued to puff on their cigarettes.
Dat is waarom dokter Sherman hier wasLiterature Literature
I tell you this not to puff your pride, but rather to increase your awareness of it.
Daar zul je ' t mee moeten doenLiterature Literature
He looked at his green elbows as he continued to puff on his cigarillo.
Zaak C-#/#: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sofiyski gradski sad (Bulgarije) op #mei #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODLiterature Literature
Then I had to puff the plug
Ik zou u ook willen afraden om speculaties te maken over hoe in het jaar 2002, 2003, 2004 de arbeidsmarktsituatie in Oost-Europa en West-Europa eruit ziet, wat voor specifieke regimes dat vereist, of dit overgangsmaatregelen of derogaties vereist bij het nieuwe lidmaatschap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hell, her admission makes me want to puff out my chest like a proud goddamn peacock.
Boven in haar kamerLiterature Literature
The colorful sphere seemed to puff up and more and more colors glistened on its surface.
De bevoegdheden die overeenkomstig de verordening aan het Agentschap zijn toegekend, gelden ook in ZwitserlandLiterature Literature
I expect to puff and blow, to stumble and beg him to slow down, but I don’t.
Het moest een geheim blijvenLiterature Literature
She only began to puff up about an hour ago.
Dat klinkt best gruwelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Talk to"", puff, ""Hilmar,"" puff, ""mate."
Ik ben hierheen gekomen toen ik # was, om te studerenLiterature Literature
She saunters over but soon realizes that to puff without inhaling is harder than it seems.
De Commissie beslist binnen een maandLiterature Literature
He hadn’t gone fifty yards when he began to puff and a sharp pain stabbed his side.
Aan artikel #ter, § #, van hetzelfde decreet wordt een derde streepje toegevoegd, dat luidt als volgtLiterature Literature
You like to puff yourself up like a tick.
het derde land van verzending is opgenomen in de lijst van Beschikking #/#/EG van de Commissie of, tijdens de in Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie bedoelde overgangsperiode, in de bij die verordening vastgestelde lijstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celaena expected Rowan to puff his feathers at that, but he remained still and quiet on his perch.
De Ministerraad verwijst, enerzijds, naar het arrest nr. # van # mei # en brengt geen kritiek uit in zoverre de vordering van de eerste verzoekende partij ontvankelijk wordt verklaard, maar handhaaft, anderzijds, zonder meer de exceptie omdat niet bewezen zou zijn dat aan alle publicatievereisten is voldaanLiterature Literature
"""Mary's agreed to use the event to puff off your engagement."
Ontstekers uitLiterature Literature
Don' t know how to puff!
Verdorie, Blancheopensubtitles2 opensubtitles2
We spent the last few days on a scavenger hunt for plants to puff you with.”
OngelofelijkLiterature Literature
You got to puff out that chest!
Laat de gevangenen vrijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yelena’s face grew tighter with each hill, and the bigger horses strained and began to puff.
Wat de VRC betreft, hebben de enige producent/exporteur en de verbonden handelsmaatschappij die om een BMO hebben verzocht, ook om een IB verzocht voor het geval zij geen BMO konden krijgenLiterature Literature
He started to puff at his pipe.
We hebben Lud en het wapenLiterature Literature
He would not be the first to make such a claim just to puff himself up.
Ik dacht, dat het bevrijdend zou werken.Om te weten hoeveel tijd je nog hebtLiterature Literature
“No need to puff and spit, Christian dear.
Zo zwak was ze nietLiterature Literature
1481 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.