to prowl oor Nederlands
to prowl
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
jagen
We'll have time to prowl all we want, and we can write the whole thing off.
Hebben we alle tijd om te jagen en we kunnen alles afschrijven.
rondneuzen
Who gave you leave to prowl about?
Van wie mag je hier rondneuzen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You started to prowl around condos just like Amy's.
Geen verwisselen van plaats Geen fouten, geen driepuntersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the British surrendered, slave owners began to prowl Canvas Town.
Ik ken m' n wijnstreken, wijngaarden en cooperatieven heel goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back to prowling the Internet, I found mention of Snowden in a couple of gossipy student blogs.
Als je jezelf volledig op één doel richt... op belachelijk jonge leeftijd... blijkt uit de geschiedenis dat je alles kunt bereikenLiterature Literature
'They tend to prowl at night, so it must have been after dawn today.
Met deze documenten kan worden gecontroleerd of de beschikkingen terzake strikt nageleefd wordenLiterature Literature
"You're leaving me to prowl in the woods like wolves, to waylay honest men upon the roads""."
Je moet met iemand omgaan die een goede invloed op je heeft, PuckLiterature Literature
You know what will happen to civilization if these monsters are allowed to prowl the city.”
De arts zei dat er iets verkeerd was met AaronLiterature Literature
“Unless our killer’s sure that no one’s going to prowl round his car.
Ik zette de wereld op zijn kop!Literature Literature
they have black shells to make them far less conspicuous to prowling herons
Hopkins, we bewegen inchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If anyone’s going to prowl through someone else’s desk, it’s going to be you, not me,” Katharine replied.
Zodra deze overeenkomsten en regelingen in werking treden of voorlopig worden toegepast, vallen zeonder de onderhavige overeenkomstLiterature Literature
Much lower, fighter planes continued to prowl the streets of Velp looking for German targets.
of de uitgevende instelling de bronbelastingen eventueel te haren laste neemtLiterature Literature
I certainly would not allow them to prowl around—what is wrong, Superintendent?""
Het gaat niet om drugs of seks, het gaat ons om Graf OrlockLiterature Literature
“By day they are never seen, but by night they come down to prowl the outskirts of Urmank.
De Koning verleent of weigert de vergunning bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad binnen een termijn van drie maanden te rekenen vanaf de datum waarop de aanvraag is ingediendLiterature Literature
“When did you start coming to my house to prowl for secrets and papers?
Wat ze toen zwoor, onder de bomenLiterature Literature
He didn’t rush to prowl the streets in the way he had done on his last visit.
Domoren met motorenLiterature Literature
He retreated, miffed, and decided to prowl the streets with his hands in his pockets for a while.
Na de mededeling van de voorlopige bevindingen betwistten sommige grote detailhandelaren en nog enkele andere partijen de methode die werd gebruikt om de brutowinstmarge van de detailhandelaren op het betrokken product te ramen, en bijgevolg ook de in overweging # van de voorlopige verordening getrokken conclusie dat de antidumpingrechten gezien de hoge brutomarges eventueel slechts beperkte gevolgen voor de detailhandelaren zouden hebbenLiterature Literature
All he needs is a big fat cat like Bigudi to prowl from one room to another.
Het zijn er zoveelLiterature Literature
Who gave you leave to prowl about?
de uitvoering van de openbare dienstverplichtingen bedoeld in artikel #, eerste lid, #° van de Elektriciteitswet, en, in voorkomend geval, de toepassing van de afwijkingen toegestaan krachtens artikel #, eerste lid, #° van de Elektriciteitswet, controleren en evaluerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And unless you’ve lost that famous Creed touch, you don’t have to ‘prowl around’ to do it.”
Begrijp je dat?Literature Literature
Like the time Mike forced you to prowl the poor streets of Britain as a leper.
° Schendt artikel # van de wet van # april # betreffende de arbeidsongevallen de artikelen # en # van de Grondwet, in zoverre dit een volledige schadevergoeding weigert aan de werknemer die het slachtoffer is van een arbeidsongeval in de arbeidsplaats, dat onopzettelijk, maar door bedrog, zware fout of gewoonlijk lichte fout is veroorzaakt door de aangestelden van diens werkgever, waarbij die werknemer onder het gezag van zijn werkgever staat, terwijl dit niet wordt geweigerd volgens de regels van de aansprakelijkheid van de aangestelde overeenkomstig artikel #, eerste en tweede lid, van de wetvan # juli # betreffende de arbeidsovereenkomsten?Literature Literature
I wiggle out of my panties and watch Marc as he continues to prowl around the bed.
Het spijt me vreselijkLiterature Literature
Stephen Fox used to prowl the city by night and paint by day.
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrankrijkLiterature Literature
“Serjeant, on any other night how many men would you set to prowling the castle grounds?”
Maar wat wilt u van me?Literature Literature
He could not see whether a guard had been left so he began to prowl forward very cautiously.
Dat is alles wat ik vraagLiterature Literature
Tadeusz stepped away from the car and began to prowl the boatyard, his eyes adjusting to the gloom.
Een rondsluipende bende inbrekers in mijn huisLiterature Literature
Our musk is alluring, but we're meant to prowl alone.
Wat deed hij daar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
476 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.