to publish oor Nederlands
to publish
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
openbaar maken
My precise question is this: Are you now going to publish this report, and, if so, when?
Mijn exacte vraag luidt: gaat u dit rapport nu openbaar maken, en zo ja, wanneer?
publiceren
uitgeven
I know this company would be honored to publish this book.
Dit bedrijf voelt zich vereerd dit boek te mogen uitgeven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“And get this: Roper Chard are very keen to publish the real thing.
In de eerste plaats is het niet mogelijk, a priori en op objectieve wijze, vast te stellen dat het betrokken personeelslid in een andere functie voldoende zou presterenLiterature Literature
They give a reference (i.e. publications, items, etc.) to published data.
Laat je vrouw gooienEurLex-2 EurLex-2
Knopf wants to publish our book.
Ga je of kom je knaap?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission committed to publishing an EU anti-corruption report every two years.
Nou, jij hebt je handen wel vol, dus bedankt voor je tijdEurLex-2 EurLex-2
To publish thematic reports based on its analysis, research and surveys;
Je kan er niet op lopen of er doorheen kijken... om spleten in de rots te vinden om je haken in te slaanEurLex-2 EurLex-2
But be warned, the output it gives you will *not* be ready to publish on Smashwords.
Aangezien de grieven van de verzoekende partijen enkel slaan op de artikelen #, § #, eerste en tweede lid, en #, § #, tweede lid, van het koninklijk besluit nr. # van # juli #, zoals gewijzigd door de artikelen # en # van het koninklijk besluit van # november # en zoals bekrachtigd door artikel #, #°, van de wet van # juni #, beperkt het Hof zijn onderzoek tot die bepalingenLiterature Literature
Aye, prosecuting the girls doesn't work, so we've decided to publish the name of the customers.
Zij delen de Commissie die bepalingen onverwijld mede, alsmede een transponeringstabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scientists are meant to publish results, and this situation was far from that.
Kom binnen, mevrouwted2019 ted2019
None of the above mentioned goods in relation to publishing business and publishing activities or publishing services
Het Commissierapport over de controle op het gemeenschappelijk visserijbeleid geeft een overzicht van de controleactiviteiten van de lid-staten in 1994.tmClass tmClass
I mean,” he added desperately, “it doesn’t say anywhere that we have to publish every day, does it?”
In het eerste lid, #°, wordt, doordat met de woorden "voor zover dit een wervingsvoorwaarde uitmaakt" wordt gewerkt, geen rekening gehouden met het geval dat de nationaliteitsvoorwaarde ondertussen opgeheven of gewijzigd isLiterature Literature
In the event that a Participant is unable to publish these statistics it should notify the Chair immediately;
Is dat onbetwistbaar genoeg voor je?Eurlex2019 Eurlex2019
Only this time, the Belgian got stubborn, told them to publish and be damned, and came to us.
Indien een biopsie niet vereist is, mag het chronisch leverlijden in geval van cirrose niet meer zijn dan een score A volgens de Child-Pugh indexLiterature Literature
Please continue to publish information on Africa.
Ik was getrouwd, Lucy was onderwegjw2019 jw2019
‘You recently attempted to publish a political tract.’
Zou U vanavond de bedienden willen spreken, Inspecteur?Literature Literature
He’d like to publish his account under a pseudonym.
Waar heb je mij nou voornodig?Literature Literature
To publish an annual report on its activities.
Andy... je mag de bruid kussenEurLex-2 EurLex-2
Now that Wetterstedt is dead they aren’t going to publish their material.”
He wacht eens effe!Geven jullie allemaal op?Literature Literature
Are you going to publish what I say?”
Wie weet ontdekken we waar Sloane zitLiterature Literature
When do you send it to publishers?
Omdat hij altijd alles fout deed, noemde hij hem ' Igby 'Literature Literature
You guys ought to publish your own phone book.
Bloemenhoning: De kleur kan variëren van amber tot donkeramberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, if you don't want to publish it...
Hij start nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems well-written with enough footnotes to publish in a book on their own.
Me vermoorden?Literature Literature
Is it true that Germany considers it inappropriate to publish this report?
Wanneer een benadeelde persoon in rechte treedt tegen diegene die hij aansprakelijk acht voor de door hem geleden schadeen wanneer de verzekeraar van de oorspronkelijke gedaagde, door in het geding tussen te komen, naar aanleiding van hetzelfde feit, van de oorspronkelijke eiser de betaling van een bedrag vordert, vertoont die tussenkomst zulk een gelijkenis met een tegenvordering dat het niet in redelijkheid verantwoord is ze ten opzichte van een dergelijke vordering verschillend te behandelenEurLex-2 EurLex-2
The EESC welcomes the recent initiatives taken to publish information in a proactive way.
In dat verband rijst het probleem van de door de verzoekende partijen in de zaak nr. # in twijfel getrokken verantwoording voor de bedragen van de in artikel # bedoelde waarborg, en die # frank bedraagt per aangevangen schijf van # toestellen, rekening houdend met de in artikel # omschreven opdracht van de kansspelcommissie, die niet geldt ten opzichte van kansspelen die niet bestemd zijn voor de verkoop of exploitatie op het Belgisch grondgebiedEurLex-2 EurLex-2
Carlman had once almost refused to publish one of his earliest books of poetry.
Er zijn geen specifieke interactiestudies uitgevoerd met Exelon pleisters voor transdermaal gebruikLiterature Literature
170741 sinne gevind in 409 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.