to pull oor Nederlands
to pull
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
aantrekken
The harder you try to pull yourself out, the deeper you sink.
Hoe meer je ervan aantrekt des te dieper zink je.
rukken
trekken
They only use it to pull us up, to pull us down.
Ze gebruiken het enkel om ons omhoog te trekken, en omlaag te trekken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""We may want to pull out the spare pallet as well, my dear,"" Oswin chimed in."
Slovenië is een voorbeeld voor Slowakije: dit was het eerste land van de landen van de EU-10 en de dertiende lidstaat van alle EU-lidstaten die de euro invoerde, wat gebeurde in 2007.Literature Literature
Carrie, help me to pull the bed out.
Het was als een hartstilstand van het wereldwijde financiële systeemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the seeds sprouted, the workers noticed the weeds and wanted to pull them up.
Nu zien we dat dat kan.Nu hoor je bij de familiejw2019 jw2019
Farmers harshly whip their cows and oxen to pull the wagons faster.
Als we willen dat de dreiging van massavernietigingswapens wordt weggenomen, dan moet dit een kwestie met een hoge prioriteit worden en blijven voor nationale regeringen, regionale organisaties en de internationale gemeenschap in haar geheel.Literature Literature
That would give us at least seventy-two hours to pull a case together.”
Ik hoop ook dat we over het project met andere mogelijke medestanders kunnen onderhandelen.Literature Literature
Lex found out and made a very compelling argument for me to pull out.
En dan zal Johnson niet meer dood zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Talking of the Inquiry, Rickman tried to pull a couple of fast ones this morning before the opening.
Indien de vertegenwoordigers fundamentele bezwaren hebben, worden zij uitgenodigd omdeel te nemen aan een raad van bestuurLiterature Literature
What are you trying to pull?
Misschien begint Cydney mij te bevallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell them to pull the store's footage from the last couple weeks.
Ik ken hem al heel langOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man, I didn`t join the Army to pull paper out of people`s asses
Meneer, Whitley is niet langer een probleemopensubtitles2 opensubtitles2
“He tried to pull me overboard.”
Als ik vaak riep " leve de anarchie " was dat uit herinnering... aan het onrecht dat ik daar zag gebeuren... tegen deze arme, uitgehongerde stakkerdsLiterature Literature
‘Like a couple of grenades, each trying to pull each other’s pins out.’
Ik zal dat opkuisen wanneer ik vertrekLiterature Literature
I don't mean to be cruel or unfeeling, but you've got to pull yourself together.
Sir, Generaal Kenobi is gevangenLiterature Literature
I try to pull myself together, but it’s as if my body is slowly crumbling.
Speciaal Agent Hanson, Mevr.OseranskyLiterature Literature
The end is right in front of us so I think I'll have to pull an all- nighter.
De allereerste injectie met Fertavid dient te worden toegediend in aanwezigheid van een artsQED QED
I might have to pull over until you calm down,” Jimmy said sarcastically.
Je kan tegen de bezorgde ouders zeggen dat we een drievoudige moord aan het onderzoeken zijn in de school van hun kinderenLiterature Literature
He let her go, but reached out quickly as she moved away . to pull her braid.
Mijn collega, de heer Corbett, heeft reeds vermeld dat wij met bepaalde verslagen een verslag over een verslag bespreken.Literature Literature
I Had To Pull It Out Of Me.
Dat zijn prima gruttenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was buried under two tons of rubble, my men risked their lives to pull me out.
U komt op tv vanavondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Darryl, I see you like to pull people's legs."
Als ik kan bewijzen dat dit meervoudige persoonlijkheidsstoornis is... dan is er een grote kans dat ze vrijgesproken wordtLiterature Literature
Forensics isn't gonna be able to pull a print off this thing.
Mijn man, hij kan alles herstellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It makes them easier to pull on and off.
Daar zul je ' t mee moeten doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, she wasn’t going to pull that coat out of the fountain.
§. onder letter c)worden de woordenLiterature Literature
Enough to pull some strings, anyway.
Weet je wat dit is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irritated, he tried to pull his right hand free.
Ik kan teruggaanLiterature Literature
76773 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.