to sled oor Nederlands

to sled

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

sleeën

werkwoord

When we reach the border, there will be snow and we shall change to sleds.
Als we de grens bereiken, zal er sneeuw zijn en gaan we verder in sleeën.

voorbeelde

People might want to sled
Misschien wil iemand sleeën

They used to sled down a steep hill near their house.
Ze sleeden van een steile heuvel in de buurt van hun huis af.

The snow was good, she was in the mood to sled.
De sneeuw was goed en ze had zin om te sleeën.

And then I went back to sledding.
Toen ben ik terug gaan sleeën.

I don't think they'll find us -so we'll have to sled all the way back to the coast.
Ik denk niet dat ze ons zouden vinden - dus moeten we de hele weg terug naar de kust met de slee.

When we reach the border, there will be snow and we shall change to sleds.
Als we de grens bereiken, zal er sneeuw zijn en gaan we verder in sleeën.

When I was a child, I used to sled on the hill in Lincoln Park, near the hospital.
Als kind ging ik sleetjerijden vanaf de heuvel in Lincoln Park, vlak bij het ziekenhuis.

That assistant of Fulmar’s can see to sled and skimmer maintenance.
Die assistent van Fulmar kan zorgen voor het onderhoud van sleden en vliegers.

They were all getting ready to sled.
Ze maakten zich allemaal klaar om te gaan sleeën.

And then gone back to sledding. You know what?
En daarna weer terugging om te sleeën.

The park is built on a hill, and in the winter it's a place to sled .
Het park was op een heuvel gebouwd en in de winter kon je er sleeën.

Instead, Peiper ordered his tanks to sled down the steep sides of the trestle and grind forward on the other side.
In plaats daarvan gaf Peiper zijn tanks bevel van de steile zijkant te glijden en aan de andere kant omhoog te kruipen.

“Now, back to your sleds to lend the technicians what assistance you can.
'Allemaal terug naar jullie sleden, om de technici te helpen.

Sledding: Attach the GoPro to yourself or your sled to capture the sensation of flying down a snowy hill.
Bevestig de GoPro aan je lichaam of slee om de sensatie van het afdalen van een besneeuwde berg vast te leggen.

I'm gonna use the train door to make a sled to lower onto the tracks.
Ik gebruik de treindeur om een slee te maken en die op het spoor te laten zakken.

“We are here because you want to go sledding, and now you don’t even want to go?
‘We zijn hier omdat jij wilde sleeën, en nu wil je niet meer.

According to the SLED, Newman is a local thug with ties to crime syndicates throughout the southeast.""
Volgens de SLED is Newman een plaatselijke schurk die banden heeft met misdaadsyndicaten in het hele zuidoosten.’

With a great deal of effort, she managed to transport the kick sled to the lake.
Met grote inspanning kreeg ze het voor elkaar de slee naar het meer te krijgen.

But before he could get them yoked and hitched to his sled, Father was already going to the timber lot.
Maar voor hij ze onder het juk kon krijgen en voor zijn slee had gespannen, ging vader al naar het bos.

The first written record of dogs being used to pull sleds is found in Arabian literature dating to the tenth century.
Het eerste geschreven bericht over het gebruik van honden om sleden te trekken, wordt aangetroffen in Arabische literatuur die uit de tiende eeuw dateert.

They bolted wheels to their sleds and pushed and pulled them across muck that was already beginning to freeze again.
Ze sloegen wielen aan hun sleden en duwden en trokken ze door modder en vuil, dat al weer begon te bevriezen.

Just hook it to the sled.
Maak het vast aan de slee.

“I’m asking for volunteers to man sleds and flamethrowers.
'Ik vraag vrijwilligers om de sleden en de vlammenwerpers te bemannen.

Lewis must have run along next to his sleds rather than ride in them.
Dokter Lewis moest naast zijn sleden hebben gerend in plaats van erin te rijden.

Either go to the sled or sit on the bench.
Of je doet de slee, of je zit op de bank.