to sock oor Nederlands
to sock
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
meppen
slaan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marine's outfit includes everything from bayonets to socks.
Identificatienummer: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To Duckworth, they were important enough to sock away in his best hiding spot.
Genesteld op de #ste verdieping van gebouw # was het gerenoveerd met superglas, water, zuurstof en haar eigen generatorLiterature Literature
Basically, it’s where Chinese kleptocrats like to sock away their ill-gotten gains.”
Ik zal je wel zeggen, ons stadje is te klein om meisje na meisje op deze manier te verliezenLiterature Literature
We will, if I have to sock Hopkins myself.
De Commissie kan in elk van beide fasen van de procedure verbintenissen aanvaardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The same reason he talks to sock puppets, because he's bat poop crazy.
Is alles in orde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Kim, an only child, didn’t have any siblings to sock.
Ik weet niet of ik plotseling een roze bril heb ofLiterature Literature
So when it came to socks, I couldn’t say anything.
Wat betreft het concrete geval stelt de Commissie vast dat BB zich ten tijde van de verkoop niet in moeilijkheden bevondLiterature Literature
"""I'm going to sock you one, Daddy,"" he squeals in frustration, as he feels himself outsmarted."
EXPLOITATIE EN VERKEERSLEIDINGLiterature Literature
Someone reached for the pistol at his back, and Thor turned to sock the man in the shoulder.
Wat, je beschermt me?Literature Literature
‘I’m sorry I had to sock you, Frau Teichmüller,’ I said.
neemt met voldoening kennis van het wetgevingsbesluit ter vaststelling van de principes die ten grondslag liggen aan een Europees spoorwegnet voor een concurrerend goederenvervoerLiterature Literature
I like to sock away 10% of every pay cheque.
Weet je wat ik denk, Ted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though she’d prefer to sock him in the stomach, she doubted she’d get the chance.
Een verrichting in Toegelaten Financiële Instrumenten uitgevoerd op een dag dat Nasdaq Europe bepaalt dat dergelijke Toegelaten Financiële Instrumenten ex dividend of ander recht zijn, of op enig moment daarna, wordt geacht te zijn uitgevoerd en vereffend tussen Leden ex dividend of recht, tenzij anders is overeengekomen op het ogenblik van de verrichtingLiterature Literature
Well, the first one I didn' t want to sock or shoot with spitballs
En hij plakteopensubtitles2 opensubtitles2
Maybe he was about to sock Drainer in the face, maybe not.
Zie je nou wel, ik zei het tochLiterature Literature
Besides wanting to sock Nathan when she got home?
Alstublieft.Een laat ontbijt? Vroege lunch?Literature Literature
The backpack contained everything from toiletries to socks, slippers and a couple of books.
Lijkt me prachtigLiterature Literature
You'll have to sock him.
Het CvdR raadt echter aan om de door de Commissie voorgestelde verfijning te vervangen door aan de regionale situatie aangepaste criteria met passende grenswaardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D.J. was briefly tempted to sock the man in the nose, but more out of embarrassment than anger.
Je kijkt alsof er iets gebeurd isLiterature Literature
Are you ready to sock it to the old boy's network?
§. onder letter c) worden de woordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You had no right to sock me like that, Durell-"""
Ik zou wel een van die meisjes willen zijn die ze op de vliegschool toelatenLiterature Literature
‘I’ll need your clothes—coat, pants, everything you wear down to socks and underwear.
Wacht, ik neem wat servetten voor jullieLiterature Literature
Your, uh, short-to-sock ratio is bloody brilliant.
De regels voor deze verwijzingen worden door de lidstaten vastgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘And I thought you wanted to sock him one!’
Gelet op het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen, en met name op artikelLiterature Literature
You gonna give me that mouse, or am I gonna have to sock you?
juli #.-AannemingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2449 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.