to try out oor Nederlands to try out Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlandsproberen werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeThat's why we need to try out best to win in life.Daarom moeten we proberen in het leven te winnen. GlosbeMT_RnDproeven werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeYou sure you don't want to try out Benco?Ben je zeker dat je de Benco niet wil proeven! GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasestry to sort out bijleggenvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseAnd last night made me realize there's a lot to try out there.En gisternacht deed me realiseren dat er veel meer te doen is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The best way to try out wine is to travel.De beste manier om wijnen te proberen, is door te reizen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I got a new song I want you to try out the next few nights.Ik heb een nieuw nummer, ik wil dat je het uit probeert in de komende nachten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You have to try out.Je moet meedoen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He wants to try out that new show- - you know, Car Chat with Bob and Bethany.Hij wil die nieuwe show proberen... je weet wel, auto geklets met Bob en Bethany.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Adamsberg served himself a coffee from the kindly machine and decided to try out the bed.Adamsberg haalde koffie uit de heilzame automaat en besloot het bed uit te testen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This reminded her of her plan to try out for her old school’s cheerleading team.Ze herinnerde haar plan om lid te worden van het cheerleaderteam op haar oude school.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I' m here to try out for the playIk ben hier om te proberen voor het stukopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dava continues, “As soon as you’ve finished eating, I’ll bring you a few pairs to try out.‘Zodra je klaar bent met eten, zal ik er een paar voor je halen,’ vervolgt Dava.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Of course I couldn't know you'd decide to try out the hyperdrive in the meantime...""Ik kon natuurlijk niet vermoeden, dat je bezig bent, de hypermotor te testen...'Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I decided to try out the other one too.Ik besloot ook de tweede te proberen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I thought maybe you’d like to try out this new Indian restaurant I’ve been hearing about.Ik dacht: misschien heb je zin om dat nieuwe Indiase restaurant te proberen waar ik over gehoord heb.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Everyone has to try out for sports teams.Iedereen moet een teamsport uitproberen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I chose this place tonight to try out the menu before we confirmed.”Ik had dit restaurant speciaal voor vanavond gekozen om het menu te testen voor we iets zouden vastleggen.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He wants to try out for the team.Hij wil in het team.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This will give us a good incentive to try out this transitional technology.Daarmee beschikken we over een goede stimulans om deze overbruggingstechnologie uit te testen.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He said he wanted to try out his teeth.Hij wilde zijn tanden uitproberen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I’ve a lovely new espresso maker in the kitchen that I’m only dying to try out.’Ik heb een prachtig nieuw espressoapparaat in de keuken, ik popel om het uit te proberen!’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Item number four was, Persuade Claire to try out my bed tonight.Item nummer vier was: Claire overhalen om vanavond míjn bed te komen proberen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minke liked to try out the words she learned on the Wileys.Minke probeerde de woorden die ze leerde graag op de Wileys uit.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Oh, I' ve made a stress machine to try out for myself, like the one in that classOh, ik heb een stress machine gemaakt om het op mezelf uit te proberen, zoals die in die klasopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede THEN SHE ASKED IF I WANTED TO TRY OUT A NEW PROGRAM THEY HAD.En toen vroeg ze of ik soms een nieuw programma van hun wilde uitproberen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That's why we need to try out best to win in life.Daarom moeten we proberen in het leven te winnen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It is currently very difficult for a democratic government to try out ideas in this way.Voor een democratische regering is het momenteel erg moeilijk om ideeën op deze manier uit te proberen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You really ought to try out our latest model.Je zou echt ons laatste model eens moeten proberen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER45104 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k