toyou oor Nederlands

toyou

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

je

voornaamwoord

It never occurred toyou that she might not be telling the truth?
Heb je er nooit aan gedacht dat ze niet de waarheid spreekt?

jou

pronoun verb

Look, Yuan, did she actually say those words toyou?
Yuan, heeft ze dat echt tegen jou gezegd?

u

Letter pronoun

I promise I'll never lie toyou again, okay?
Ik zal nooit meer tegen u liegen.

jullie · aan je · aan jou · aan jullie · aan u · naar je · naar jou · naar u

voorbeelde

Abby, ifit's so important toyou... I'm willing to let the Price Club believewe're married.
Abby, ik ben bereid de Price Club te laten geloven dat we getrouwd zijn.

Wait, I need to talk toyou.
Wacht, Ik moet met je praten.

Thanks toyou... we lost two ofour men!
Doorjou hebben we twee man verloren.

Thankyou for the antibiotics... and I appreciate thatyou value me... but the truth is, I'm of no use toyou.
Bedankt voor de antibiotica... en ik vind het fijn dat je me waardeert... maar de waarheid is, dat ik van geen enkel nut voor je bent.

I've opened my heart toyou.
Ik stel m'n hart voor je open.

Let it come toyou... like the girls did at Princeton.
Laat het naar je toekomen... zoals de meisjes deden op Princeton.

But ifthat stuffis still important toyou, it just means you're a real zero. [ Laughing ]
Maar asl dat nog steeds belangrijk voor je is, dan ben je een echte sukkel.

Children are still starving in Africa becausewife love is worthless toyou?
Er sterven nog kinderen in Afrika, omdat de liefde van een vrouw waardeloos is?

What did they do toyou, Raghib?
Wat hebben ze jou aangedaan, Raghib?

Pete, I'm sending Andrea out toyou.
Pete, Ik stuur Andrea naar je toe.

It' s not up toyou to save me, Jack
Jij hoeft me niet te redden

you know, it's up toyou, russ.
Zeg het maar, Russ.

Then over time, bit by bit, knowledge comes toyou.
En dan over een tijdje, stukje bij stukje, komt de kennis bij je.

Is nothing sacred toyou guys?
Is er voor jullie dan niks geheim?

I turn over my P.S.A. time toyou to promoteyour event.
Stel, ik sta mijn zendtijd aan je af om je evenement te promoten.

I don’t want anything happening toyou—at least outside court.”
Ik wil niet dat je iets overkomt - niet buiten de rechtszaal in elk geval.'

And the best part is I'm still lying toyou about a bunch of other stuff.
En wat nog beter is, is dat ik nog over een hele hoop andere dingen lieg.

Thesame toyou, sir.
Van hetzelfde, Sir.

Look, I'm just reaching out toyou.
Luister, ik wil je enkel helpen.

What happened toyou last night?
Wat heb jij gisteravond gedaan?

I'm not talking toyou.
Ik heb het niet tegen jou.

“Something lost toyou , that you have seen, that none will ever see again.
'Iets dat jíj kwijt bent geraakt, dat jíj gezien hebt en wat niemand, ook jij niet, weer zal zien.

Toyou, Mr. Vargas.
Op u, Mr Vargas.

I'm coming toyou... this time.
Ik kom naar je toe... deze keer.

�Not that it matters, of course, but I know what started the trouble that got toyou ,� Frank would tell me.
‘Niet dat het er veel toe doet, maar ik weet wel waarmee de rotzooi is begonnen die jou dwarszat,’ zou Frank zeggen.