training leave oor Nederlands

training leave

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vormingsverlof

voorbeelde

Your train leaves in 10 minutes.
Je trein gaat zo.

"""The train leaves at two,"" she said matter-of-factly."
‘De trein vertrekt om twee uur,’ zei ze zakelijk.

“Does the train leave for London this late?”
“Gaat er vandaag nog een trein naar Londen?”

How long till the train leaves?
Wanneer komt de trein?

“I’m packed and the train leaves in an hour.
‘Ik heb alles al ingepakt en de trein vertrekt over een uur.

The train leaves in five minutes.
De trein vertrekt over vijf minuten.

At 3.30 a train leaves for Germany.
‘Om half vier vertrekt er een trein naar Duitsland.

No, train's leaving the station.
Nee, trein verlaat het station.

(d) educational or training leave; or
d) scholingsverlof; of

“Shit, Grace, the train leaves in, like, thirty seconds!
‘Shit, Grace, de trein gaat over dertig seconden weg of zo!

“There’s a train leaving for London in forty minutes.
'Over veertig minuten gaat er een trein naar Londen.

The train leaves today.
De trein vertrekt vandaag.

Terence, she said, there is a train leaves Galway for Dublin at eight oclock tonight.
‘Er is een trein die van Galway naar Dublin gaat om acht uur vanavond.

‘My train leaves in a couple of hours.’
‘Mijn trein vertrekt al over een paar uur.’

Simon calls back to say there’s a train leaving Rotterdam for Antwerp.
Simon belt weer: er gaat wel een trein van Rotterdam naar Antwerpen.

There's a train leaving north from Atlanta tomorrow.
Morgen vertrekt een trein vanuit Atlanta.

They told us there was a train leaving Munich for Berlin at midnight.
Zij vertelden ons dat er om middernacht een trein van München naar Berlijn zou vertrekken.

My train leaves in an hour and a half.”
Mijn trein vertrekt over anderhalf uur.’

Miranda departed on the early train, leaving Henrietta at the breakfast table with the children.
Miranda vertrok met de vroege trein en liet Henrietta met de kinderen aan de ontbijttafel achter.

There's a train leaving Atlanta tomorrow afternoon.
Er vertrekt een trein morgenmiddag in Atlanta.

The train leaves for Topeka in the morning.
Morgen vertrekt de trein naar Topeka.

“Train leave at the regular time today?”
‘Vertrekt de trein vandaag om dezelfde tijd?’

The train leaves in a half hour from platform number 5.
De trein vertrekt over een half uur van perron nummer vijf.

The train leaves in two hours.
De trein vertrekt over 2 uur.

I sabotaged their engine and ordered the stationmaster to block all trains leaving the city.
Ik heb hun locomotief gesaboteerd en de stationschef opdracht gegeven alle vertrekkende treinen te blokkeren.