trm oor Nederlands
trm
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
trm
en
genetic element in the species Mus musculus
nl
gen van de soort Mus musculus
TRM (TC1): Contents of file with the information on Tree level (Mandatory) to be used with the tree condition assessment
TRM (TC1): Gegevensbestand betreffende de bomen (verplicht), te gebruiken voor de inventarisatie van de toestand van de kronen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
TRM
en
the coordinated universal time when a transmission is sent from Earth to a spacecraft or other celestial body
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TRM (TC1): Contents of file with the information on Tree level (Mandatory) to be used with the tree condition assessment
Oké, mijn zusje zit in kamerEurLex-2 EurLex-2
It is established, for example, that counsel for the performers sent a letter to the ONSS on 16 February 1994 requesting repayment of the contributions which TRM had deducted from his clients' fees and then deposited in the coffers of the ONSS; that the Director of TRM asked the Director-General of the ONSS, in a letter of 1 March 1994, whether it would accept the Form E 101 certificates issued by the United Kingdom social security institution; and that, on 2 September 1994, the ONSS gave its reply, which contained the following comments:
Ze hadden dat niet kunnen doen als ze niet geïnspireerd waren geweest door de diepe, menselijke gevoelens van hun volken.EurLex-2 EurLex-2
TRM contends that the term work covers the pursuit of any economic activity irrespective of its classification in employment law or social security law, provided that its duration does not exceed 12 months and that the person who has procured the service remains the same throughout that period.
De heer FIVET, Alain, eerstaanwezend gegradueerde bij het Ministerie van de Franse GemeenschapEurLex-2 EurLex-2
Litvinov (Czech Republic) — Spergau (Germany) pipeline: the extension project of the Druzhba crude oil pipeline to the refinery TRM Spergau
De dakvlakken die uitsluitend de functie van dakbedekking hebben worden niet opgenomen in de berekening van de totale oppervlakte van het bouwwerkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
5 In the course of their engagement or during the proceedings before the national court, Mr Banks and others each produced an E 101 certificate, issued by the United Kingdom Department of Social Security in accordance with Article 11a of Regulation No 574/72, certifying that they were self-employed, that they would be self-employed during their engagement with the TRM, and that, during that period, they remained subject to United Kingdom social security legislation in accordance with Article 14a(1)(a) of Regulation No 1408/71.
In het eerste lid, #°, wordt, doordat met de woorden "voor zover dit een wervingsvoorwaarde uitmaakt" wordt gewerkt, geen rekening gehouden met het geval dat de nationaliteitsvoorwaarde ondertussen opgeheven of gewijzigd isEurLex-2 EurLex-2
With respect to "self-employed persons", which is what the singers engaged by TRM claim to be, the ONSS refuses to take into account the certificates issued.
Laat de matige krachten maar aan Joe over, vergeet York Harding, en ga met Phuong naar huisEurLex-2 EurLex-2
On #/#/#, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertakings Goldman Sachs Group Inc. (GS, USA), and Transport Resource Management LLC (TRM, USA) controlled by TRP Entities and Mr John C. Kennedy (JCK, USA) acquire within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation joint control of the undertaking Titan Holding Inc., a holding company for the Autocam Group by way of purchase of shares
Je bent teleurgesteld, Regoj4 oj4
Notwithstanding paragraph #, a Contracting Party may temporarily continue to maintain trade-related investment measures which were in effect more than # days before its signature of this Treaty, subject to the notification and phase-out provisions set out in Annex TRM
Deze immunisatieschema s kunnen worden aangepast aan locaal immunisatiebeleid tenaanzienvan de aanbevolen leeftijd voor immunisatie met andere kindervaccinseurlex eurlex
In Annex TRM, paragraph (a) and (b) and in paragraph (a) and (b), replace
Omdat ze je vrouw is!eurlex eurlex
51 The TRM, however, considers that the late issuing or production of an E 101 certificate makes it impossible for the person who has recourse to the services of the workers concerned to take account of it in good time.
Voor de presentatie van vergelijkende bedragen in een andere presentatievaluta zijn de alinea's #(b) en # van IAS # De gevolgen van wisselkoerswijzigingen (herziene versie van #) van toepassingEurLex-2 EurLex-2
Litvinov (Czechia) — Spergau (Germany) pipeline: the extension project of the Druzhba crude oil pipeline to the refinery TRM Spergau
De regeling heeft ten doel de uitgaven te vergoeden voor BSE-tests bij runderen, schapen en geiten overeenkomstig artikel #, onder g), van Verordening (EG) nrEuroParl2021 EuroParl2021
PCI Litvinov (Czech Republic)-Spergau (Germany) pipeline: the extension project of the Druzhba crude oil pipeline to the refinery TRM Spergau
Bij de andere staat, " Howard Hunt, WEurLex-2 EurLex-2
Notwithstanding paragraph 1, a Contracting Party may temporarily continue to maintain trade-related investment measures which were in effect more than 180 days before its signature of this Treaty, subject to the notification and phase-out provisions set out in Annex TRM.
van de gebruikte hoeveelheid oplosmiddelen als het verbruik van oplosmiddelen hoger is dan # ton/jaarEurLex-2 EurLex-2
Annex TRM
Ik krijg je met moeite vrijEurLex-2 EurLex-2
4 The TRM withheld from their fees contributions due by reason of their being subject to the general system of social security for employed persons.
Laten we er even over nadenkenEurLex-2 EurLex-2
17 Mr Banks and others, the TRM, the United Kingdom Government and the Commission, supported at the hearing by the Irish Government, contend that the term work in Article 14a(1)(a) of Regulation No 1408/71 must be understood as denoting any performance of work, whether as an employed or self-employed person.
Thematische projectenEurLex-2 EurLex-2
Notwithstanding paragraph 1, a Contracting Party may temporarily continue to maintain trade related investment measures which were in effect more than 180 days before its signature of this Treaty, subject to the notification and phase-out provisions set out in Annex TRM.
Hoewel-in vertrouwen gezegd... ik 't er niet mee eens benEurLex-2 EurLex-2
It is clear from the statement of the facts that what the plaintiffs in the main proceedings seek is an order requiring TRM to reimburse them for the amounts deducted in error from their fees by way of contributions to the social security scheme for employed persons, since they remained subject to the United Kingdom social security legislation for self-employed persons for the duration of their work in Belgium.
ofwel waarvan het totaal van de jaarlijkse balans niet meer dan # miljoen euro bedraagtEurLex-2 EurLex-2
7 The TRM argued that Belgian legislation applied on the basis of Article 14c(a) of Regulation No 1408/71, according to which a person who is simultaneously employed in the territory of one Member State and self-employed in the territory of another Member State is to be subject to the legislation of the Member State in the territory of which he is engaged in paid employment.
Factoren die in deze analyse moeten worden meegewogen, zijn het type en het stadium van de tumor, de mate van anemie, levensverwachting, de omgeving waarin de patiënt wordt behandeld en de voorkeur van de patiënt (zie rubriekEurLex-2 EurLex-2
Those certificates covered the period during which the performers were under contract to TRM and stated that they were self-employed in the United Kingdom, that they would be self-employed for the period of their contracts in Belgium, and that throughout that period, they would remain subject to United Kingdom legislation in accordance with Article 14a(1)(a) of Regulation No 1408/71.
Je hebt mijn vrouw zwanger gemaakt, klootzakEurLex-2 EurLex-2
In this respect, TRM, as defendant, states that, in its opinion, although the contract it signed with the performers was not a contract of employment, it none the less deducted social security contributions from the fees it paid to them because the Belgian legislation had extended the scheme for employed persons to stage performers, and because the Office National de Sécurité Sociale Belge (the national social security institution) (hereinafter the ONSS), in which the power of execution upon property is vested, refuses to recognise the validity of Form E 101 certificates.
Het bestreden artikel # zou de administratieve overheid, in alle woonuitbreidingsgebieden waarvan de inrichting begonnen is, onder meer door een bouwvergunning, een verkavelingsvergunning of enig ander document tot aanleg van dat gebied, de mogelijkheid bieden die inrichting voort te zetten zonder dat een van de nieuwe stedenbouwkundige verplichtingen die met name bij artikel #, tweede, derde en vierde lid, van het decreet van # november # werden vastgesteld, in acht zou moeten worden genomenEurLex-2 EurLex-2
Due to the financial difficulties facing the broadcaster, the three finalists agreed to fund their own potential participation with TRM covering only the expense of the entrance fee.
Ik feliciteer de Commissie met haar voorstel en de rapporteur met haar verslag. Ik zou willen verklaren waarom ik die lof uit en waarom ik u allemaal ook aan uw woord wil houden.WikiMatrix WikiMatrix
- However, the actual implementation of China's obligations is the real challenge and is closely monitored by the WTO members including the EU through the Transitional Review Mechanism (TRM) set up at the time of accession as a yearly exercise to assess the implementation by China of her WTO obligations.
En hij plakteEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.