trusteeship oor Nederlands

trusteeship

naamwoord

The position or office of being a trustee.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

voogdij

naamwoord

Soortgelyke frases

UN Trusteeship Council
VN-Trustschapsraad

United Nations Trusteeship Council
Trustschapsraad

voorbeelde

Investment services, In particular equity capital investment, Industrial investment, Investment trusteeship
Beleggingsdiensten, Met name kapitaalbelegging met eigen fondsen, Investeringen (Industriële -), Beleggingsbeheer

The "Growth & Employment - ETF Start up facility" (1998-2000 programme) and "MAP Equity - ETF Start up facility", under the trusteeship of the EIF (2001-2005 programme) support the creation and financing of SMEs in the start-up phase by investing in suitable specialised venture capital funds.
De instrumenten "Groei en werkgelegenheid/ETF-startersregeling" (programma 1998-2000) en "meerjarenprogramma participatiemechanisme/ETF-startersregeling", administratief beheer door het EIF (programma 2001-2005), stimuleren de oprichting en financiering van beginnende KMO's door investeringen in gespecialiseerde en geschikte risicokapitaalfondsen.

Real estate affairs, financing, financial consultancy, investment brokerage and consultancy, alternative investments, brokerage and sale of fund units/company shares and insurance, stock exchange quotations, clearing (financial clearing), deposit of valuables, brokerage of securities, pension insurance, securities brokerage services, registering, processing and hedging of futures, mergers and acquisitions (namely financial consultancy in the purchase and sale of companies and company shares), fund investments, home banking, capital transfer, credit agencies, trust management services, trusteeship services
Makelaardij in onroerende goederen, financieringen, advisering op het gebied van financieringen, bemiddeling bij en advisering met betrekking tot investeringen, alternatieve investeringen, bemiddeling bij en verkoop van fondsaandelen/vennootschapsaandelen en verzekeringen, beursnoteringen, clearing (verrekening), bewaargeving van waardepapieren, diensten van een effectenmakelaar, diensten met betrekking tot pensioenfondsen, beursmakelaardij, registratie/afhandeling en bescherming van termijntransacties, merger- en acquisitietransacties (te weten financiële advisering bij de koop en verkoop van bedrijven alsmede bedrijfsparticipaties), kapitaalbeleggingen, thuisbankieren, het overplaatsen van fondsen, kredietverlening, vermogensbeheer, fiduciaire diensten

Providing information relating to trusteeship of financial futures contracts
Informatieverstrekking met betrekking tot beheerderschap van financiële termijncontracten

The Council may relieve a Member of an obligation on account of exceptional or emergency circumstances, force majeure or international obligations under the Charter of the United Nations for territories administered under the trusteeship system.
De Cacaoraad kan een lid van een verplichting ontheffen wegens buitengewone of kritieke omstandigheden, overmacht of internationale verplichtingen krachtens het Handvest van de Verenigde Naties voor gebieden die volgens het trustschapstelsel worden bestuurd.

The ‘SME Finance Facility/SME financing mechanism’ under the trusteeship of the EBRD is designed to encourage investment funds to grow and to retain over the long term the capital investments they make in SMEs in the Phare candidate countries.
Met de MKB-financieringsfaciliteit, die administratief wordt beheerd door de EBWO, wordt beoogd de groei van investeringsfondsen te bevorderen en ervoor te zorgen dat zij hun kapitaalinvesteringen in het MKB van de Phare-kandidaat-lidstaten op lange termijn handhaven.

The ETF start-up covers the Growth & Employment programme, the MAP programme, the CIP programme and the Technology Transfer Pilot Project, under the trusteeship of the EIF, supporting the creation and financing of start-up SMEs by investing in suitable specialised venture capital funds.
De ETF-startersregeling bestrijkt het programma voor groei en werkgelegenheid, het meerjarenprogramma, het kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie en het proefproject technologieoverdracht, administratief beheerd door het EIF, en ondersteunt de oprichting en de financiering van beginnende kleine en middelgrote ondernemingen door middel van investeringen in geschikte gespecialiseerde durfkapitaalfondsen.

Actuarial, administration, consultancy, investment consultancy and trusteeship services, all relating to financial products and investments, pensions, pension funds and pension assets and liabilities
Actuariaat, beheer, raadgeving, advisering inzake beleggingen en fiduciaire diensten, allemaal met betrekking tot financiële producten en beleggingen, pensioenen, pensioenfondsen en pensioenvermogens en -aanspraken

All the aforesaid services relating to the field of asset management, trusteeship services and services relating to accountancy
Alle voornoemde diensten met betrekking tot vermogensbeheer en trustdiensten, alsmede beroepen met betrekking tot boekhouding

- Code for Registration of Stamps and Trusteeship;
– Wetboek inzake de inschrijving van zegels en het overheidstoezicht.

The European Technology Facility (ETF) start-up covers the Growth & Employment programme, the Multi-annual Programme for enterprise and entreprenuership (MAP) programme, the Competitiveness and Innovation framework Programme (CIP) programme and the Technology Transfer Pilot Project, under the trusteeship of the EIF, supporting the creation and financing of start-up SMEs by investing in suitable specialised venture capital funds.
De startersregeling van de Europese Technologiefaciliteit (ETF) bestrijkt het programma voor groei en werkgelegenheid, het meerjarenprogramma voor ondernemingen en ondernemerschap, het kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie en het proefproject technologieoverdracht, administratief beheerd door het EIF, en ondersteunt de oprichting en de financiering van beginnende kleine en middelgrote ondernemingen door middel van investeringen in geschikte gespecialiseerde durfkapitaalfondsen.

Tax estimates in the field of asset management and trusteeships
Fiscale ramingen op het gebied van vermogensbeheer en trustdiensten

Investment of own and trust funds, fund raising, trusteeship, preparation and publication of economic and financial reports and valuations for businesses, preparation and publication of reports on matters of financial liabilities of individuals and businesses to banks and financial institutions, capital investments, banking, deposit of valuables
Het doen van investeringen uit eigen en toevertrouwde middelen, het verwerven van financiële middelen, fiduciaire diensten, het opstellen en publiceren van economisch-financiële rapporten en evaluaties van bedrijven, het opstellen en publiceren van rapporten over de financiële plichten van natuurlijke personen en bedrijven tegenover banken en financiële instellingen, kapitaalinvesteringen, diensten op het gebied van financiële operaties, het deponeren van waardevolle voorwerpen

Legal research, In particular relating to asset management, trusteeship and accounting
Gerechtelijk onderzoek, Met name op het gebied van vermogensbeheer, fiduciaire diensten en boekhouding

The DRC was put under effective international trusteeship.
De DRC werd onder de facto internationale curatele geplaatst.

Fund investment, investment trusteeship and advisory services none relating to real estate or building
Plaatsing van kapitaal, beleggingsbeheer en advisering, allemaal niet met betrekking tot onroerend goed of de bouw

States Parties shall ensure the rights and responsibilities of persons with disabilities, with regard to guardianship, wardship, trusteeship, adoption of children or similar institutions, where these concepts exist in national legislation; in all cases the best interests of the child shall be paramount.
De staten die partij zijn waarborgen de rechten en verantwoordelijkheden van personen met een handicap, met betrekking tot de voogdij, curatele, zaakwaarneming, adoptie van kinderen of soortgelijke instituties, indien deze begrippen voorkomen in de nationale wetgeving; in alle gevallen dienen de belangen van het kind voorop te staan.

Trusteeship in relation to investments
Fiduciaire dienstverlening op het gebied van investeringen

- Code for Registration of Stamps and Trusteeship;
- Wetboek inzake de inschrijving van zegels en het overheidstoezicht.

Financial evaluations (insurance, banking, real estate) in the field of asset management and trusteeships
Financiële ramingen (verzekeringen, banken, onroerend goed) op het gebied van vermogensbeheer en trustdiensten

Tax expertise in the field of asset management and trusteeships
Fiscale expertise op het gebied van vermogensbeheer en trustdiensten

Authentication services and trusteeship relating to certified codes and algorithms
Legaliseringsdiensten en trusteefuncties in verband met gecertificeerde sleutels en algoritmen

Trusteeship in connection with fleet operation (trade, management), operation of motor vehicle fleets and vehicle trading
Trusttransacties met betrekking tot exploitatie van vrachtwagenparken (handel, management), exploitatie van wagenparken en voertuighandel

The establishment of an appeals system and a trusteeship system together with the development of a network of independent tax consultants and economic advisers will also help to ensure that the economies of the candidate states are successfully brought into line with the single market.
En ten slotte zal de oprichting van toezichthoudende en privatiseringsorganen en de totstandbrenging van een netwerk van onafhankelijke belasting- en bedrijfsconsulenten de aanpassing van het bedrijfsleven aan zijn integratie in de interne markt vergemakkelijken.

The "SME Finance Facility / SME financing mechanism"under the trusteeship of the EBRD is designed to encourage investment funds to grow and to retain over the long term the capital investments they make in SMEs in the Phare candidate countries.
Met de MKB-financieringsfaciliteit, die administratief wordt beheerd door de EBWO, wordt beoogd de groei van investeringsfondsen te bevorderen en ervoor te zorgen dat zij hun kapitaalinvesteringen in het MKB van de Phare-kandidaat-lidstaten op lange termijn handhaven.