tune in oor Nederlands

tune in

werkwoord

To select a channel, station, etc., as on television or radio.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

stemmen

verb noun

What can we do to better tune in to the voice of the Spirit?
Wat kunnen we doen om onszelf beter af te stemmen op de stem van de Geest?

afstemmen

werkwoord

So don't tune in at home if you don't want the Nazis listening.
Dus niet afstemmen thuis als je niet wilt dat de Nazi's luisteren.

Soortgelyke frases

in tune
in harmonie

to tune in
stemmen

Looney Tunes: Back in Action
Looney Tunes: Back in Action

voorbeelde

The television was on, tuned in to Lifetime, but with the sound down.
De televisie stond aan, op Lifetime, maar met het geluid uit.

That day I felt hyper-tuned in to the service, despite Father Hotchkiss.
Ik was hypergevoelig tijdens de dienst, ondanks Vader Hotchkiss.

He could sing in tune in a voice that was worthy of Modugno himself.
Hij zong heel zuiver, met een stem die Modugno waardig was.

Somehow I’m tuned in and can hear what’s happening in there.
Op de een of andere manier ben ik daarop afgestemd en kan ik horen wat er daar gebeurt.

When you get good at it, you’ll be able to beatmatch two tunes in 20 seconds or less.
Als je er eenmaal bedreven in bent kun je twee nummers in 20 seconden of minder beatmatchen.

But now, let’s get to the real reason you all tuned in tonight.
Maar laten we nu gaan kijken naar de reden waarom u vanavond hebt ingeschakeld.

I returned to my room, tuning in to Lissa while I packed my things up.
Ik keerde terug naar mijn kamer en stelde me open voor Lissa terwijl ik mijn spullen pakte.

This notion that a tune in one brain can 'infect' another brain is pure meme talk.
Dit idee dat een wijsje in het ene brein een ander brein kan 'aansteken' is zuivere memenpraat.

Tune in tomorrow for the epic conclusion.
Kijk morgen weer want dat wordt super.

But the radio’s tuned in to Radio Fuerteventura, and the news has just begun.
Maar hij heeft Radio Fuerteventura aan staan en ze zijn net begonnen met het journaal.

Tune in next week.
Stem volgende week op ons af.

This is new to us. He's my booking manager. We need to tune in to each other.
Het is best exclusief, iets waar je naartoe moet werken.

The rybybe, for example, had four strings tuned in fifths, was oval-shaped and had a distinct neck.
De rebec bijvoorbeeld had drie snaren die in kwinten waren gestemd, was ovaal van vorm en had een duidelijke hals.

You got to be the most tuned-in dude that I have ever met.
Ik heb nog nooit iemand ontmoet die zo diep nadenkt.

Do you think people tune in hoping to watch Davis play Tony Meo?
Denk je dat de mensen tv kijken om Davis tegen Tony Meo te zien spelen?

I had known that tune in my infancy, but it had long since passed out of my mind.
In mijn jeugd heb ik het deuntje gekend, maar het was mij reeds lang ontschoten.

"""He'll see eight chairs around an illegal radio tuned in to Britain ... and they'll..."""
'Dan ziet hij acht stoelen bij een illegale radio die op Engeland staat afgesteld en dan...'

Muezzin, who always tuned in to the morning news, heard the announcement, but failed to grasp its significance.
Moazen, die iedere ochtend naar de zender luisterde, hoorde het nieuws, maar begreep het belang van het bericht niet.

My ears tune in to the quiet music of her dawning curiosity.
Mijn oren stemmen in op de rustige muziek van haar aankomende nieuwsgierigheid.

I close my eyes, tuning in to the sounds of the wind.
Ik doe mijn ogen dicht en stem af op de geluiden van de wind.

Anyone with a receiver could also tune in and listen to them.
Iedereen met een ontvanger kon erop afstemmen en ernaar luisteren.

The woman lived out in Parque Holandes and owned a Steinway that hadn’t been tuned in years
De vrouw woonde in Parque Holandes en ze had een Steinway, die al jaren niet was gestemd.

For those who tuned in late...
Voor iedereen die te laat ingeschakeld heeft...

See, real witches would be tuned in to the secret rhythm of the universe.
Kijk, echte heksen horen natuurlijk oor te hebben voor het geheime ritme van het universum.

Tune in Saturday for our informative interview with Trumaine's new dean.
Luister zaterdag naar een informatief gesprek met onze nieuwe decaan.