tune in
afstemmen · stemmen
in tune oor Nederlands
in tune
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
in harmonie
My goal, quite simply, is to help people become more in tune with themselves.
Mijn doel, simpel gezegd, is om mensen te helpen meer in harmonie te komen met zichzelf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He could sing in tune in a voice that was worthy of Modugno himself.
een discretionaire optie tot vervroegde terugbetaling uit te oefenen voor de hier in punt a) bedoelde hybride Tier #-instrumenten of Tier #-instrumentenLiterature Literature
For the first time in their lives they found themselves absolutely and unanimously in tune.
Sterk zure kationenwisselaar, in H+-vormLiterature Literature
'The sun's like a chorus of instruments,'playing, but not in tune.'
Ik ben ook niet jouw typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the path of reform is the only one in tune with today's needs.
naam, adres, e-mailadres, telefoon- en faxnummer en contactpersoonEurLex-2 EurLex-2
This is possible only because dogs, like many mammals, are perfectly in tune with the bodies of others.
Mensen uit hun geld zwendelen?Literature Literature
Is she playing all the right notes in the right order and in tune?
Daar ben ik blij om, heel blijLiterature Literature
He was so totally in tune with what she felt and what she thought.
Genesteld op de #ste verdieping van gebouw # was het gerenoveerd met superglas, water, zuurstof en haar eigen generatorLiterature Literature
Some I felt were not in tune with our thinking.
tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad ten aanzien van de toekenning van steun voor ondermelk en mageremelkpoeder voor voederdoeleinden en de verkoop van voornoemd mageremelkpoederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I started right in tuning up the affiliate business.
De partijen leggen de verantwoordelijkheid voor de toepassing en de werking van de overeenkomst in die bijlage bij de in aanhangsel # vermelde contactpuntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sang in tune.
Je hebt ons geredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the question now is: Are you in tune with each other?
Mevrouw de Voorzitter, geachte commissaris, staat u mij toe te beginnen met eenalgemene overweging.jw2019 jw2019
Fifteen and already so talented—so in tune with his passion.
Emmy wil hier graag wonenLiterature Literature
It was pure, unaffected laughter between two people totally in tune with each other.
Waar gaat hij heen?Literature Literature
Her voice was quite in tune with her appearance: deep and husky and slightly cracked.
Ik vertel het je zelf.Jij bent een van de oorzakenLiterature Literature
As an adult, he will be in tune with his own body.
Vast, want jij hebt de tol al betaald?Literature Literature
Parliament is also not in tune with public opinion which is becoming increasingly reticent about GMOs.
We zeiden alleen dat ze moest komenEuroparl8 Europarl8
making education more attractive, flexible and in tune with the needs of the labour market
En na een paar korte maanden, werd hij haar hele wereldoj4 oj4
I punch in tunes, numbers that light up the Wurlitzer.
Bent U degene die ik moet spreken als ik de overlijdensadvertentie niet goed vind... die vanmorgen in de krant stond?Literature Literature
We had become totally at home, in tune with nature.
Het kelboniet in de heuvels stoort hun TransportersLiterature Literature
Spew it all up into an understanding ear, someone who could listen, who was in tune with her.
De groothertog is patroon van onze academie.Ga zittenLiterature Literature
The Sterckx, Ainardi and Savary reports are more in tune with the needs of today.
Er zullen altijd uitdagingen zijn en gevaren dreigenEuroparl8 Europarl8
Like so many other times, he seemed to be in tune with my thoughts now.
En nu is hij weggaan om erover te grinniken naar het westen van de stad... en wacht op me om naar L. A. te gaan.Waarom, ja, OfficierLiterature Literature
You have to be in tune with it
Ik heb wel zin om me van kant te maken met nog zo' n stuk taartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you interested in tuning a car?
Ik heb er eenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The clock ticked behind them, in tune with the sound of their voices, even, uneventful.
Lieverd, wat is er met je gebeurd?Literature Literature
18737 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.