typist oor Nederlands

typist

naamwoord

A person who types, a clerical worker who writes letters, etc., using a typewriter.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

typiste

naamwoord

My wife, who's a typist, has tablets for that.
M'n vrouw, een typiste, krijgt ook zulke tabletten.

typist

A person who types.

This appropriation is intended to cover use of temporary staff, mainly typists.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor uitzendkrachten, in hoofdzaak typisten.

Soortgelyke frases

shorthand typist
stenotypiste

voorbeelde

But put them all together for speech and they work the way fingers of expert typists and concert pianists do.
Maar combineer dat alles om te praten en ze werken als de vingers van een goede typiste of een concertpianist.

Or pretending to, unless he was the fastest typist known to mankind.
Of beter gezegd, hij deed alsof, tenzij hij de snelste typist op aarde was.

The homeless man hunched over the bag and picked through it rapidly with two fingers, like an inexpert typist.
De zwerver boog zich over de tas en sorteerde de munten razendsnel, als een ervaren typist.

She could become a secretary, typist, or clerk.”
Ze zou secretaresse kunnen worden, of typist of administratief medewerker.’

“I'm Doris, your typist, sir,” said a pleasant-faced young woman in army uniform.
‘Ik ben Doris, uw typiste, meneer,’ zei een in een uniform gestoken jonge vrouw met een aardig gezicht.

Then he’d come up, ring for one of the typists and dictate letters to her.’
En dan kwam hij boven, belde om een van de typistes en dicteerde haar brieven.

And he was not a good typist He worked with just two fingers.
En hij was niet bepaald een goede typist; hij tikte met slechts twee vingers.

She is, as you say, one of the fastest typists in the world.
Ze is, zoals u al zei, een van de snelste typisten ter wereld.

24 As regards the question whether the two grounds put forward in that memorandum are sufficient having regard to Article 90(2) of the Staff Regulations, the Court of First Instance notes that the memorandum states that "the candidate who was considered to be the most suitable, having regard to the duties and qualifications required for the post of secretary/shorthand typist in the General Directorate, Research and Meetings Division, was appointed".
24 Wat de vraag betreft, of de twee in deze nota aangevoerde redenen, gelet op artikel 90, lid 2, van het Statuut, toereikend zijn, stelt het Gerecht vast, dat daarin enerzijds wordt verklaard, dat "de kandidaat is aangesteld die in verband met de functie en de vereiste bekwaamheid voor de post van secretaresse-stenotypiste bij de algemene directie, afdeling 'studies en conferenties' , het meest geschikt werd geacht".

Students... typists... Aren’t they especially printed to take shorthand?’
Studenten, typistes... Zijn ze niet speciaal bestemd voor het opnemen van stenogrammen?’

I watched as one typist stopped typing, picked up his phone and spoke into it.
Ik keek toe, toen een van de typisten ophield met typen, zijn telefoon opnam en erin sprak.

“The other typists call me Rose,” I said finally.
‘De andere typistes noemen me Rose,’ zei ik ten slotte.

‘Are the other typists as young as you?’
-Zijn de andere typistes ook zo jong als u?

Now the typist pushes the “key” down and this activates an arm that picks up the selected character, strikes it on a ribbon so as to make an impression on the paper, and then deposits the character again in its position in the tray.
Nu drukt de typist de „toets” naar beneden, en hierdoor wordt een arm in beweging gezet die het gekozen letterteken oppakt, het tegen een lint aanslaat om een afdruk op het papier te maken, en het letterteken vervolgens weer op zijn plaats in het paneel terugzet.

This appropriation is intended to cover use of interim services, mainly typists.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor uitzendkrachten, in hoofdzaak typisten.

This appropriation is intended to cover the fixed allowances/secretarial allowances of temporary agents in category C employed as copy typists, shorthand typists, telex operators, varitypists, executive secretaries or principal secretaries.
Deze post dient ter dekking van de vaste vergoeding en/of secretariaatstoelagen van tijdelijke functionarissen van de categorie C* die de functie uitoefenen van typist(e), stenotypist(e), telexist(e), varitypist(e), directiesecretaris/directiesecretaresse of hoofdsecretaris/hoofdsecretaresse.

APPLICATION for the annulment of Competition PE/104/C organized by the European Parliament to establish a reserve list of Italian-language typists,
betreffende een beroep tot nietigverklaring van het door het Europees Parlement georganiseerde vergelijkend onderzoek PE/104/C voor de vorming van een aanwervingsreserve van Italiaanstalige typisten .

Then you could hire a part-time typist to make up the difference.
U zou dan nog een parttime typiste kunnen inhuren.

' ' I REQUEST YOU TO TAKE ADMINISTRATIVE STEPS TO RECTIFY THIS SITUATION AS SOON AS POSSIBLE IN ORDER TO MAKE IT CLEAR , ONCE AND FOR ALL , THAT I MAY OFFICIALLY PURSUE MY CAREER AS A CLERICAL OFFICER CONCERNED WITH RECORDS WITHOUT THEREBY LOSING THE BENEFIT OF MY EARLIER CAREER AS A SECRETARY/SHORTHAND TYPIST ( WHICH ENABLES ME TO TAKE PART IN BS COMPETITIONS ).
' ' IK VERZOEK U DEZE SITUATIE TEN SPOEDIGSTE TE REGULARISEREN , OPDAT HET EENS EN VOORAL DUIDELIJK ZIJ DAT IK OFFICIEEL MIJN LOOPBAAN VAN ARCHIEFBEAMBTE KAN VOORTZETTEN , ZONDER DAT ZULKS MIJ DE VOORDELEN ONTNEEMT , VERBONDEN AAN MIJN EERDERE LOOPBAAN VAN SECRETARESSE-STENOTYPISTE ( DAN WEL VAN DE MOGELIJKHEID AAN VERGELIJKENDE ONDERZOEKEN BS DEEL TE NEMEN ).

My little dolly typist said you could've heard George Caspar blowing up all the way to Cambridge.
Mijn schatje van een typiste zei dat je George Caspar helemaal in Cambridge kon horen exploderen.

This appropriation is intended to cover the secretarial allowance paid to temporary staff in category C employed as shorthand-typists or typists, teleprinter operators, typesetters, executive secretaries or principal secretaries.
Dit krediet dient ter dekking van de vaste vergoeding voor tijdelijke C-functionarissen die een functie uitoefenen van typist, stenotypist, telexist, machineschrijver, directiesecretaresse of hoofdsecretaresse.

London Typist thinks Darwin wonderful?
„Londense steno-typiste vindt Darwin prachtigˮ?

APPLICATION for the annulment of the decision of the Economic and Social Committee of 28 October 1991 rejecting the applicant' s candidature for a vacant post of secretary/shorthand typist and, in so far as is necessary, for the annulment of the decision of 20 December 1991 dismissing her complaint,
betreffende een verzoek om nietigverklaring van verweerders besluit van 28 oktober 1991 houdende afwijzing van verzoeksters sollicitatie naar een vacante post van secretaresse-stenotypiste en, voor zoveel nodig, om nietigverklaring van het besluit van 20 december 1991 tot afwijzing van verzoeksters klacht,

° the Commission' s decision of 6 June 1989 refusing to recruit the applicant to fill the post of typist which had been offered to him, on the ground that he allegedly did not satisfy the physical fitness requirement laid down in Article 28(e) of the Staff Regulations;
° het besluit van de Commissie van 6 juni 1989, houdende weigering om verzoeker bij haar diensten aan te werven in het hem aangeboden ambt van typist op grond dat hij niet zou voldoen aan de in artikel 28, sub e, van het Statuut gestelde eisen van lichamelijke geschiktheid;

When I left school I took a secretarial course and became a typist in the Klockner-Humboldt-Deutz A.G.
Toen ik van school kwam, volgde ik een secretaressecursus en kreeg een baan als typiste bij Klockner-Humboldt-Deutz.