uh-uh oor Nederlands

uh-uh

[ˈ(ʔ)ʌ̃.ʔʌ̃] tussenwerpsel

(informal) no

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

nee

naamwoord vroulike

Uh, uh, no, she can't come To the phone right now.
Uh, uh, nee, ze kan niet naar de telefoon komen nu.

neen

naamwoord vroulike

voorbeelde

Uh-uh. I wouldn't do that.
Dat zou ik niet doen.

Uh, uh, Sammie, Chuck Heston found the decayed ruins of the Statue of Liberty.
Uh, uh, Sammie, Chuck Heston... vond de vervallen ruïne van het Vrijheidsbeeld.

Uh, uh, photographs, uh, artwork, knickknacks
En iets kleurigs aan de muur

Uh, uh, could I have your attention?
Mag ik u aandacht?

Uh, uh, get baked in the Iraqi sun.
Werden gebakken in de Irakese zon.

Uh-uh, does the name Ted Kaczynski mean anything to you?
Zegt de naam Ted Kaczynski jou iets?

Uh-uh, forget that.
Vergeet het.

Uh-uh, no dick this trip.
Geen pikken deze reis.

Uh-uh, no way, not me.
Echt niet.

I wonder if I might, uh, uh...
Ik zou graag even...

Because you showed it to her. Uh-uh-uh.
Omdat u het aan haar vertoonde.

Something about uh, uh, mom and a neighbor?
lets over ma en een buurman?

Uh, uh, I turned the music on up for you at the office.
Ik heb in het kantoor de muziek voor u aangezet.

Uh... Uh, I'm the precinct sketch artist.
Ik ben de compositietekenaar van dit bureau.

I think we are emphasizing the fact that our ratings are, uh, uh, are opinions.
Ik denk dat we de nadruk leggen op het feit dat onze beoordelingen meningen zijn.

Uh-uh. The kid goes down.
De kleine gaat naar beneden.

Uh, uh, guys?
Jongens.

Uh, ladies, uh, uh, how much does a polar bear weigh?
Dames, hoeveel weegt een ijsbeer?

Uh-uh. There are no bumps or bruises or cuts.
Hij heeft geen bulten, kneuzingen of wonden.

Uh, uh, uh, uh, better let me go first.
Laat mij maar eerst gaan.

uh, uh, step, ball change and head.
Uh, uh, stap, sleep en klap.

Uh- uh, I ain' t going out with no high school boy
Uh- uh, ik ga niet uit met zo' n Mavo jochie

We don't need validation from men. Uh-uh.
We hebben geen bevestiging nodig van de mensen.

General, just prior to our Kentucky Derby Day, our operating room, we handled over, uh... uh...
Net voor de Kentucky Derby heeft onze operatiezaal...

I gotta be honest with you, uh, uh....
Ik moet je iets bekennen...