unforgiven oor Nederlands

unforgiven

adjektief, naamwoord, werkwoord

Not forgiven.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

niet vergeven

adjektief

Or had I forgotten something, causing my confession to be invalid and my sins unforgiven?’
Of ben ik iets vergeten, waardoor mijn biecht ongeldig is en mijn zonden niet vergeven zijn?’

Unforgiven

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Unforgiven

And as for Clint, I really think it's Unforgiven.
En wat betreft Clint, Ik denk dat het Unforgiven is.

voorbeelde

Van Dam started feuding with the World Heavyweight Champion Triple H. On the September 16 episode of Raw, Van Dam lost the Intercontinental Championship to Chris Jericho after interference by Triple H. At Unforgiven, Van Dam faced Triple H for the World Heavyweight Championship.
Van Dam startte een vete met World Heavyweight Champion Triple H. In de Raw-aflevering van 16 september 2002, Van Dam verloor het Intercontinental Championship aan Chris Jericho na verstoring van Triple H. Op Unforgiven, Van Dam daagde Triple H uit voor het World Heavyweight Championship.

As a result, they fought in an Unsanctioned match at Unforgiven, which Jericho lost by referee stoppage.
Als gevolg hiervan ontmoetten ze elkaar in een "Unsanctioned match" op Unforgiven 2008 die Jericho verloor.

Lita and Stratus went on to defeat Holly and Kim in a tag team match on September 21 at Unforgiven.
Lita en Stratus versloegen Holly en Kim in een tag team match op 21 september 2003 tijdens Unforgiven 2003.

He reckoned Unforgiven was the last great Western ever made.
Hij beschouwde Unforgiven als de laatste grote western.

The committee would not be authorized by God’s Word to extend mercy to such an unforgiven person.
Het comité zou door Gods Woord niet gemachtigd zijn, jegens zulk een onvergeven persoon barmhartigheid te betonen.

* You must enter the temple clean and pure, free from any unforgiven transgression.
* Je moet de tempel zuiver en rein betreden, vrij van overtredingen die niet vergeven zijn.

TLC VI was held at Unforgiven on September 17, 2006, where John Cena won the WWE championship from Edge in his first TLC match.
TLC VI zal worden gehouden tijdens Unforgiven op 17 september 2006 waar Edge zijn WWE Championship zal verdedigen tegen John Cena, die zal deelnemen aan zijn eerste TLC match.

In late August, Lita stated that Stratus would retire following Unforgiven, which was later confirmed by Stratus.
Aan het einde van augustus verklaarde Lita dat Stratus op zou houden met worstelen na hun gevecht tijdens Unforgiven; dit werd later bevestigd door Stratus.

These also will pass away, but unlamented and unforgiven; the meed of death is common to us all.
Ook zij zullen heengaan, maar onbetreurd en zonder vergiffenis; de prijs van de dood hebben wij allen gemeen.

I thought of how many people go to their graves unforgiven and unforgiving.
Ik bedacht hoeveel mensen er niet-vergeven en niet-vergevingsgezind hun graf ingaan.

Too often I find them not praying, even though they have unforgiven follies.
Maar al te vaak hoor ik dat ze niet bidden, zelfs als ze dwaasheden hebben begaan waarvoor ze geen vergeving hebben ontvangen.

It is a remake of Clint Eastwood's 1992 western Unforgiven.
In 1992 regisseerde Clint Eastwood de western Unforgiven.

A prisoner who’d dared to believe in parole and then been sent back to her cell, unforgiven.
Een gevangene die had durven hopen op voorwaardelijke vrijlating en dan terug moest naar de cel, zonder pardon.

After failing to capture the Intercontinental Championship from Johnny Nitro over the next few weeks, including at Unforgiven, Hardy finally defeated Nitro to win his second Intercontinental Championship on the October 2 episode of Raw.
Na het falen om het Intercontinental Championship binnen te halen van Johnny Nitro over de volgende weken, inclusief op Unforgiven, Hardy versloeg uiteindelijk Nitro om zijn tweede Intercontinental Championship te winnen tijdens de aflevering van Raw op 2 oktober 2006.

Hardy participated in the WWE Championship Scramble match at Unforgiven and also challenged for the championship at No Mercy and Cyber Sunday, but failed to win each time.
Hardy nam deel aan in het WWE Championship Scramble match op Unforgiven en ook uitdaagde voor het kampioenschap op No Mercy en Cyber Sunday, maar faalde elke keer om te winnen.

Although this was a non-title match, the pair earned themselves a title match at the September pay-per-view, Unforgiven.
Hoewel dit een niet-titel match was, verdiende het paar een titel match tijdens Unforgiven.

Two pale warriors of the Unforgiven tribe carried Qinnitan’s bed into the rock chamber and set it beside Saqri’s.
Twee bleke krijgers van de Genadelozen droegen Qinnitans bed de rotskamer binnen en zetten het naast dat van Saqri.

In order to receive the Spirit, you must enter the temple clean and pure, free from any unforgiven transgression.
Je ontvangt die Geest als je de tempel zuiver en rein betreedt, vrij van overtredingen die niet vergeven zijn.

There is some difference of opinion among scholars regarding the monetary values mentioned here—and forgive the U.S. monetary reference—but to make the math easy, if the smaller, unforgiven 100-pence debt were, say, $100 in current times, then the 10,000-talent debt so freely forgiven would have approached $1 billion—or more!
Wetenschappers verschillen van mening over de hier genoemde geldwaarde. Maar om het sommetje simpel te houden (en excuses dat ik de Amerikaanse munteenheid gebruik): stel dat de kleinere schuld van 100 penningen nu 100 dollar was, dan zou de zo vrijelijk kwijtgescholden schuld bijna een miljard dollar zijn geweest, of zelfs meer!

And yet he felt the gulf that lay between them: the broken promises, the lies, the guilt—the unforgiven.
Tegelijkertijd voelde hij de afgrond tussen hen: de gebroken beloftes, de leugens – de nooit vergeven leugens.

They were exiles and sons of exiles, dispossessed and unforgiven . . . yet formidable fighters still.
Het waren ballingen en zonen van ballingen, onterfd en onbegenadigd... maar nog steeds geduchte strijders.

And you will die contorted, and you will die unforgiven
En jullie sterven verwrongen en niet vergeven

Well, except for the Unforgiven where everybody got killed.
Behalve in Unforgiven, waarin iedereen doodging.

My father had an unforgiven commitment to historical reference. Oh.
Mijn vader wilde het historisch houden.