unhurriedly oor Nederlands
unhurriedly
en
In an unhurried manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
ongehaast
They grow unhurriedly towards the sun that nourishes their foliage
Ze groeien ongehaast naar de Zon, die hun gebladerte voedt
kalm
bedaard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He walked unhurriedly, at ease, along the side of the van.
Geen bewegingLiterature Literature
Aplegatt slowed down and trotted unhurriedly up to the last wagon in the long column.
Doe je ogen dicht, en geef me je handLiterature Literature
He sat in his car and watched as the ambulance left the scene unhurriedly.
Goed zo. letsje naar linksLiterature Literature
There the wood aged unhurriedly while the world, now round, spun like a compulsive spinning top.
dat de plant een voorgeschiedenis heeft van een vaststaand veilig gebruik in het laboratorium en/of de industrie en/of landbouw en geen schadelijk effect heeft op de mens, op dieren of planten of geen nadelige effecten heeft op het leefmilieuLiterature Literature
Reginald d’Area studied his visitor unhurriedly.
de dienst uit één van de categorieën # tot # die bovendien de in artikel #, #° van het decreet beschreven taak vervultLiterature Literature
We ought to do that calmly and unhurriedly, in order to get everything right in budgetary and legal terms.
Ik wilde weten hoe ' t gingEuroparl8 Europarl8
Willie Garvin sat up unhurriedly, swung his feet to the ground, and walked quietly to the door.
INNING VAN HET VOORLOPIG RECHT MET BETREKKING TOT DE LANDEN DIE ONDER HET NIEUWE ONDERZOEK VALLENLiterature Literature
He stayed unmoving, waiting, imagining unhurriedly everything that was to follow.
Hij oefent het gezag uit over het burgerpersoneel van het Ministerie van LandsverdedigingLiterature Literature
The drizzle had virtually stopped when at 11.20 a.m. he walked unhurriedly down the Woodstock Road.
Breng de balklemmen aan.Wat?Literature Literature
Francesca stepped off the porch and walked unhurriedly through the grass toward the gate.
De burgermeester zegt dat als je niet begrijpt wat " rot op " betekent... je binnen moet komen voor meer uitlegLiterature Literature
He put his hands on the edge of his desk and unhurriedly pushed himself to his feet.
M' n dochter wil graag dokter wordenLiterature Literature
I watch the two men as they stand and unhurriedly walk out the front door into the scorching heat.
Ze nemen alles in beslag, zelfs wat niet gestolen isLiterature Literature
I put my right hand in my caribou pants pocket — the one with the gun in it — and surveyed him unhurriedly.
° een overzicht van de geplande Europese of andere subsidieerbare projecten, met opgave van de betrokken partners en de vastgestelde co-financieringLiterature Literature
How could Adamsberg be waiting so unhurriedly and where did he get his predictions of the future from?
Bedoel je dat?- Hij is enormLiterature Literature
She went swimming once a week, on Tuesday mornings, among the pensioners who glided unhurriedly up and down the lanes.
Ik wil niet dat je zo over me denkt, als je aan me denktLiterature Literature
The gravediggers went on working unhurriedly, taking little care and showing no interest in what they were doing.
ELSENE.-Bij besluit van # september # wordt goedgekeurd de beslissing van # juni # waarbij de gemeenteraad van Elsene de gunningswijze en het speciaal bestek van een opdracht van werken betreffende de herprofilering en de vernieuwing van stoepbekledingen te Elsene (vier percelen) goedkeurtLiterature Literature
Eyes intent and bright studied him unhurriedly, without reticence, without mercy.
De eindconcentratie van interferon in # % natriumchloride oplossing mag niet minder dan # x # IE/ml bedragenLiterature Literature
Vich takes it unhurriedly, unfolding the pages one by one and flattening them on the table before him.
Wat is dat in godsnaam?Literature Literature
I trotted unhurriedly to avoid suspicion
Zelfs je lach is duisteropensubtitles2 opensubtitles2
The visitor began to remove his gloves unhurriedly.
Ze gingen naar de heren- wc, maar zouden ze het halen?Literature Literature
“The sacrifice of safety is my means of defense,” continued Alar unhurriedly.
b) beschrijving van het paspoort of vervangend reisdocument (met name serienummer, plaats en datum van uitgifte, geldigheidsduur, afgevende autoriteit) en/of elk ander document dat het mogelijk maakt om de nationaliteit van de betrokkene vast te stellen of aannemelijk te makenLiterature Literature
Then he proceeded to thread a needle unhurriedly, whistling tunelessly under his breath.
Ik dacht gewoon: als ze iets in hun schild voerenLiterature Literature
We walked unhurriedly along the parquet flooring, our heels punctuating the silence.
Angina pectoris Myocard-ischemieLiterature Literature
Sam puts down his espresso cup, picks up his amaretto biscuit, and unwraps it unhurriedly.
Gelet op het advies van de Raad voor het Verbruik, gegeven op # februariLiterature Literature
The man hangs his left arm out of the window and unhurriedly taps the ash off his cigarette.
Goed want onze tijd raakt opLiterature Literature
186 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.