unpardonable oor Nederlands
unpardonable
en
impossible to pardon; impossible to excuse or justify
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
onvergeeflijk
en
Incapable of being justified or excused
No man can possibly commit the unpardonable sin in ignorance.
Geen mens kan de onvergeeflijke zonde in onwetendheid begaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“It was unpardonable what Grace did,” Marcia was saying slowly.
dat de plant een voorgeschiedenis heeft van een vaststaand veilig gebruik in het laboratorium en/of de industrie en/of landbouw en geen schadelijk effect heeft op de mens, op dieren of planten of geen nadelige effecten heeft op het leefmilieuLiterature Literature
“I would have been accused of committing an unpardonable crime,” he said.
Wij weten allen hoezeer met name de Commissie begrotingscontrole het belang van het werk van het Comité van wijzen heeft benadrukt.Literature Literature
But to the unpardoned captives who were paraded through the streets, the burning incense was but an unpleasant reminder of the fact that they would be executed at the end of the procession.
Maar daar ga je dood aanjw2019 jw2019
It was unpardonable of me to interrupt you before the assembled representatives.""
De leiding moet menietLiterature Literature
“The teaching of the divinity of Jesus Christ is an unpardonable offence in the eyes of Judaism”
En die haten andere Indiërsjw2019 jw2019
I thought his manners unpardonable.
Ik weet ' t nietLiterature Literature
The Saint had an unpardonably rebellious attitude towards all orders, especially police orders.
In het kader van deze overeenkomst komen de partijen het volgende overeenLiterature Literature
To sin against the Holy Ghost, the Spirit of Truth, the Comforter, the Witness of the Father and the Son, wilfully denying him and defying him, after having received him, constitutes [the unpardonable sin].16
Onvertaalde OndertitelLDS LDS
That’s unpardonable in a man of your age, and who, besides, has such a pretty young wife as yours.”
Resolutie van het Europees Parlement over de toetsingsconferentie van het non-proliferatieverdrag in #- kernwapens in Noord-Korea en IranLiterature Literature
If one has committed the unpardonable sin, he must realise that he has.
Een certificaat inzake het goederenverkeer EUR-MED bevat in vak # een van de volgende verklaringen in het EngelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And killing a member of the village, especially a seer, is an unpardonable crime.
De bank-of kredietinstelling is gehouden zijn medewerking onverwijld te verlenenLiterature Literature
Robert's offence was unpardonable, but Lucy's was infinitely worse.
Vragen of er meer gevallen bekend zijn, en hoe die behandeld zijnLiterature Literature
Ham was trying to make up for his unpardonable sin.
Gezien Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # december # tot oprichting van een Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, en met name artikel #, lidLiterature Literature
Not to mention taking reprehensible and unpardonable liberties with her person!""
HOOFDSTUK VII..-Administratief personeel en opvoedend hulppersoneelLiterature Literature
“It was unpardonable of me to take such a liberty.”
Ik ben de enige die nog over isLiterature Literature
Naturally, he was very angry about my phoning you that I was at Severn, and I agree that was unpardonable.
Zijn ze er nog?Literature Literature
Is it so unpardonable for a man such as myself to indulge the senses he has?
Bijzondere eisen voor afwasmachines voor bedrijfsgebruik (#e uitgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Really, Stuckey, this is quite unpardonable began Lutman, but Charles waved him aside.
Gaan we zo doen?Literature Literature
The use of the term 'cristiana ' or 'Christian' is not only an unacceptable falsification of history but also, given the current events in Europe, an unpardonable political error.
Ik hou ' t al jaren speciaal voor deze gelegenheid in de gatenEuroparl8 Europarl8
And that was an unpardonable sin.
Deze opzeggging dient te vermeldenLiterature Literature
That any man should be ashamed of his acquaintance with him was an unpardonable effront.
De gewestwetgever wilde bij het aannemen van de in het geding zijnde vrijstelling tegemoet komen aan de bijzondere situatie van de gezinnen met een aanzienlijke kinderlast en wilde, door de fiscale druk op die grote gezinnen te beperken, het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest aantrekkelijk maken voor dergelijke gezinnenLiterature Literature
Now he deems that his indecision in your need is unpardonable.
Een EG-typegoedkeuring voor een voertuig verliest haar geldigheid indienLiterature Literature
A seventy-seven was unacceptable and unpardonable.
Kom, we gaan even naar het liedje luisterenLiterature Literature
'Come, or we shall be unpardonably late.'
Het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling van de taalkaders van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, wordt opgehevenLiterature Literature
For Arachne to be bringing them to life in colored silk was unpardonable.
Wanneer er meerdere als zodanig aangewezen start- en landingszones zijn, dienen zij zodanig van aard te zijn dat zij geen onaanvaardbaar risico kunnen opleveren voor het functioneren van de luchtvaartuigenLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.