vis-a-vis oor Nederlands
vis-a-vis
en
Alternative form of [i]vis-à-vis[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
vis-à-vis
But it puts me in an awkward spot vis a vis my progeny
Maar ' t brengt mij in een vreemde positie vis- à- vis mijn dochters
pendant
en
A person who closely resembles another or has the same function or characteristics as another.
nl
Een persoon die erg lijkt op een andere.
tegenhanger
en
A person who closely resembles another or has the same function or characteristics as another.
nl
Een persoon die erg lijkt op een andere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is one of the problems I have with American politics vis-a-vis European politics.
Het gevaar was immers reëel dat de Intergouvernementele Conferentie een puur technocratische aangelegenheid werd.Literature Literature
ALLEGED DISCRIMINATION AGAINST ISOGLUCOSE MANUFACTURERS VIS-A-VIS SUGAR MANUFACTURERS
Behandel me als de minste hoer van Marseille en ik zal niet klagenEurLex-2 EurLex-2
SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS - WORKER - CONCEPT - DEFINITION VIS-A-VIS LEGISLATION - EFFECT - PURPOSE
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van # december # tot uitvoering van het decreet van # juli # betreffende de inschakeling van werkzoekenden bij werkgevers die een beroepsopleiding organiseren om in een vacature te voorzien, inzonderheid op artikel #, § # en § #, BesluitEurLex-2 EurLex-2
They hit Vis-A-Vis and Eye of the Needle, Gypsy, and Hepburn.
Je kan niet in je eentje naar Los Angeles gaan met deze jongenLiterature Literature
**THE LIKELY SCHEDULE OF PAYMENTS VIS-A-VIS COMMITMENTS IS AS FOLLOWS : *
De communautaire maatregelen ter uitvoering van dit artikel, waaronder de regelingen voor de uitvoering van gemeenschappelijke activiteiten, worden volgens de procedure van artikel #, lid #, vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
If I get rid of it, I am guilty vis a vis the baby.
T # – VERZAMELSTAAT (ARTIKEL #, LID #, ONDER BLiterature Literature
**THE LIKELY SCHEDULE OF PAYMENTS VIS-A-VIS COMMITMENTS IS AS FOLLOWS : *
Ook moet verslag worden uitgebracht over de middelen die aan promotie worden besteed. Deze dienen, voorzover mogelijk, ten minste # % te bedragen van de middelen die aan de ontwikkeling en herziening van productgroepen worden besteedEurLex-2 EurLex-2
**THE LIKELY SCHEDULE OF PAYMENTS VIS-A-VIS COMMITMENTS IS AS FOLLOWS : *
Hij laat me een boek zien en leert zelf ook NederlandsEurLex-2 EurLex-2
THE POSITION OF THE PIGS MARKETING SCHEME VIS-A-VIS THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN PIGMEAT
Volgens het beginsel van kwaliteit van de gegevens (artikel # van Verordening (EG) nr. #/#) moeten persoonsgegevens, uitgaande van de doeleinden waarvoor zij worden verzameld of vervolgens worden verwerkt, adequaat en terzake dienend zijn, en mogen deze niet buitensporig zijnEurLex-2 EurLex-2
**THE LIKELY SCHEDULE OF PAYMENTS VIS-A-VIS COMMITMENTS IS AS FOLLOWS : *
Binnen twee uurEurLex-2 EurLex-2
**THE LIKELY SCHEDULE OF PAYMENTS VIS-A-VIS COMMITMENTS IS AS FOLLOWS : *
Ingevolge genoemde verordening is bij Beschikking #/EG van de Commissie, laatstelijk gewijzigd bij Beschikking #/EG, een repertorium van in levensmiddelen gebruikte aromastoffen vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
Argue counterpoints with Bo and Rell vis-a-vis Witten and Dirac.
Breng ze allemaal maar wegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That puts Quinn in a rotten position vis-a-vis the two of you.”
Ik voel z’ n polsLiterature Literature
Cecilia Curtis vocalizes the worry of many Americans vis a vis immigration reform:
Hij is zieker dan we dachtengv2019 gv2019
The period of administrative data-protection vis-a-vis generics should be harmonised.
Hij heeft mij gemarteldEurLex-2 EurLex-2
**THE LIKELY SCHEDULE OF PAYMENTS VIS-A-VIS COMMITMENTS IS AS FOLLOWS : *
Zijn deze van jou?EurLex-2 EurLex-2
I was badly misled, vis a vis your authorisation.
Ondanks alle gebreken heeft het Parlement zich constructief opgesteld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I keep the child, I’m guilty vis a vis Nicolas, who doesn’t want it.
Het zit in je bloedLiterature Literature
China held a huge advantage in terms of human capital vis- a- vis India.
is bezorgd over de wijze waarop de overgang van de VN-missie voor interimbestuur in Kosovo (UNMIK) naar het nieuwe internationale civiele bureau zal worden geregeld; wijst de UNMIK erop dat deze in Kosovo actief moet blijven tot het nieuwe bureau geïnstalleerd en volledig operationeel is; verzoekt de Verenigde Naties en de EU middelen uit te werken om verder verlies van internationale expertise op cruciale bestuursgebieden te voorkomen, in het bijzonder gelet op het feit dat de voorlopige instellingen voor zelfbestuur van Kosovo de nodige tijd en ondersteuning moeten krijgen om bepaalde wetgevende en uitvoerende bevoegdheden van de UNMIK over te nemenQED QED
China had an infrastructure disadvantage vis- a- vis India.
Rapport over de overeenstemming met de technische voorschriftenQED QED
* * VIS-A-VIS THIRD COUNTRIES * VIS-A-VIS THE COMMUNITY AS AT PRESENT CONSTITUTED
Behandel ze verstandig met de kennis dat alle soorten waardevol zijnEurLex-2 EurLex-2
h) Bundling vis-a-vis airlines cannot take place
Werken voor de Lazy S, misschien?EurLex-2 EurLex-2
**THE LIKELY SCHEDULE OF PAYMENTS VIS-A-VIS COMMITMENTS IS AS FOLLOWS : *
Doelstelling van de steunEurLex-2 EurLex-2
**THE LIKELY SCHEDULE OF PAYMENTS VIS-A-VIS COMMITMENTS IS AS FOLLOWS : *
Weten jullie niet hoe die werkt?EurLex-2 EurLex-2
China held a huge advantage in terms of human capital vis-a-vis India.
Gebruik hiervoor zo nodig de spiegel. Zorg ervoor dat de druppelaar nietin contact komt met het oog of het ooglid, het gebied rond het oog of andere oppervlakken.Het zou de druppels kunnen besmetten. Knijp voorzichtig in het flesje zodat er één druppel DuoTrav per keer vrijkomt (figuur #). Druk na het gebruik van DuoTrav met een vinger in de hoek van uw oog, bij de neus (figuurted2019 ted2019
9891 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.