voyeur oor Nederlands

voyeur

naamwoord

A person who derives sexual pleasure from secretly observing other people, especially when such people are engaged in some sexual activity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gluurder

Someone who spies on people engaged in intimate, often sexual, behaviors.

Iemand die paren die seks hebben of vrouwen en meisjes die zich ontkleden bespiedt.

But what do voyeurs see when they look into the mirror?
Wat zien gluurders wanneer ze in een spiegel kijken?

voyeur

Someone who spies on people engaged in intimate, often sexual, behaviors.

Iemand die paren die seks hebben of vrouwen en meisjes die zich ontkleden bespiedt.

I believe he doesn't fit the profile of the other voyeurs.
Ik geloof dat hij niet hetzelfde profiel heeft als de andere voyeurs.

Soortgelyke frases

voyeurism
voyeurisme

voorbeelde

Jackson felt even more like a voyeur than usual.
Jackson voelde zich nog meer een voyeur dan normaal.

She placed his hand on her breast and he stopped worrying about voyeurs.
Ze legde zijn hand op haar borst en hij maakte zich geen zorgen meer over voyeurs.

Did one of the voyeurs who trampled in on the scene have a sandwich?
Was een van die voyeurs die was komen binnenwandelen, soms net bezig geweest een sandwich te eten?

If he's a voyeur, yes.
Als hij een voyeur is wel, ja.

Ander had spent his life watching Eureka from a distance—but that morning she was the voyeur.
Ander had zijn hele leven van een afstand naar Eureka gekeken, maar die ochtend was zij de voyeur.

The Voyeur is one that sits up at night, and continually awake at night or day, waiting for the next observation.”
Hij is zowel overdag als ’s nachts wakker, wachtend op de volgende observatie.’

She realized she felt very much a voyeur, going through the personal papers of a woman she never had met.
Ze voelde zich een voyeur terwijl ze de persoonlijke papieren doorzocht van een vrouw die ze nooit had ontmoet.

He's a voyeur.
Hij gluurde naar je.

I feel like a voyeur and I don’t like it.”
Ik voel me net een voyeur, en dat bevalt me niets.’

Isn’t it enough for a voyeur to experience pleasure and a sense of power without having to write about it?
Heeft een voyeur niet genoeg aan een gevoel van genot en macht zonder dat hij erover moet schrijven?

Although voyeurism wasn’t on the same scale as physical rape, the victim was still violated.
Hoewel voyeurisme niet te vergelijken was met verkrachting, werd een vrouw er toch door geschonden.

If she caught sight of him at the window, she’d declare him a voyeur and toss him out.
Als ze hem door het raam naar haar zag kijken, zou ze nog denken dat hij een voyeur was en hem op straat zetten.

It's an ancient form of magical voyeurism.
Het is een oude vorm van magisch voyeurisme.

That's what you are, a nasty little voyeur.
Dat ben je, een smerige kleine voyeur.

Well, he thinks of himself as a voyeur, but he knows guys who may go further.
Hij vindt zichzelf een gluurder, maar hij kent mensen die misschien verder gaan.

She felt like a voyeur, or a participant in a sick reality TV show.
Ze voelde zich een voyeur of een deelnemer aan zo’n walgelijke realityshow.

It almost made me feel dirty, like a voyeur, to have come here to spy on him and catch glimpses of him and his family.
Het maakte dat ik me bijna onrein voelde, een voyeur, iemand die hier kwam om hem en zijn gezin te bespioneren.

But our target is a cyber voyeur who became obsessed with Isabel after watching her on a computer and realized he couldn't have a relationship with Isabel in the real world, and ultimately killed her.
Maar onze dader is een cyber voyeur hij raakte geobsedeerd van Isabel nadat hij haar op zijn computer zag en beseft dat hij geen relatie met haar in de echte wereld kan hebben, en vermoord haar.

You were more than a voyeur.
U was meer dan een voyeur.

You're such a voyeur.
Je bent zo'n voyeur.

The nocturnal voyeur... his eyes on the hunt for someone to slip, someone to crack.
De nachtelijke voyeur... die iemand net zo lang in de gaten houdt tot hij zichzelf verraadt.

He's a voyeur with a pathological need to be near the accident.
Hij is een voyeur met de behoefte in de buurt van het ongeluk te zijn.

So how do we find our voyeur?
Hoe vinden we onze voyeur?

It is the act of observing that excites the voyeur.
Het is de daad van het observeren zelf waaraan de voyeur zijn opwinding ontleent.

Woe to anyone depriving students of the honest pleasures of voyeurism.
Wee als je tracht studenten de eerbare genoegens van het voyeurisme af te nemen.