waiter oor Nederlands
waiter
en
A male attendant who serves customers in a restaurant, cafe or similar.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
kelner
en
a server in a restaurant or similar
Tom gave the waiter a very good tip.
Tom gaf de kelner een zeer goede fooi.
ober
en
a server in a restaurant or similar
I've worked as a waiter for three years.
Ik heb drie jaar als ober gewerkt.
dienstbode
presenteerblad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kelner, ober
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Mm-hmm,” I replied, glancing up at the waiter who approached our table.
Weet je wat ik denk?Literature Literature
One of the party was intrigued by the tiny teaspoons that were part of the silverware and so asked a waiter if he could purchase one of them as a souvenir.
Gelet op het voorstel van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers van # junijw2019 jw2019
Good news, gentlemen, since Mr. Truman has deigned to grace us with his presence, we now have enough waiters to do ballet service.
Deze overeenkomst kan door elke partij wegens abnormale gebeurtenissen worden opgezegd, bijvoorbeeld wanneer de toestand van de desbetreffende visbestanden verslechtert, wanneer wordt geconstateerd dat de aan vaartuigen van de Gemeenschap toegestane vangstmogelijkheden slechts in beperkte mate worden benut of wanneer de door de partijen aangegane verbintenissen tot het bestrijden van illegale, niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visvangst niet worden nagekomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You only look like a waiter,’ said Tabitha, wriggling her shoulders.
Bediende belast met eenvoudig redactioneel werk, rekenwerk, registratie van lijsten, opmaken van staten of andere bijkomstige taken van eenzelfde niveau die enig gezond verstand vereisen en onder rechtstreekse controle worden uitgevoerdLiterature Literature
The waiter appeared at their table, offered suggestions and they placed their orders.
Wat voor kleur haar heeft ze?Literature Literature
“I’ll have an iced decaf au lait,” Jean tells the waiter.
Mijn beste gok is, dat hij me magLiterature Literature
Waiter, this blow job ain't ready yet.
De audit van de beheers-en controlesystemen omvat vóór # tenminste één keer elk van de volgende procedures: programmering, delegatie van taken, selectie en gunning, toezicht op de projecten, betaling, certificering van uitgaven, verslaglegging aan de Commissie, detectie en behandeling van mogelijke onregelmatigheden en evaluatie van de programma'sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""What would the President care what a poor waiter said?"""
Lk speel soms wat squashLiterature Literature
Cassady flagged down a harried-looking waiter and ordered a beer, spring rolls, and beef lu lac.
Je had het gezegdLiterature Literature
he asked, gesturing to the waiter.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven van het Europees Bureau voor fraudebestrijding voor voorlichting en communicatieLiterature Literature
The waiter passing behind them had overheard Ingrid's remark.
Ga door met uw leven en vergeet dit allemaalLiterature Literature
Junbao can be a waiter.
Vergeef me m' n onderbrekingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The waiter went away and Hans said, “You were going to give me your address.
Kan de Commissie mij meedelen welke maatregelen zij van plan is te gaan nemen om ervoor te zorgen dat de Europese industrie, wat de toegang tot de markten van derde landen betreft, dezelfde behandeling krijgt als die welke de EU aan de lidstaten van de Wereldhandelsorganisatie geeft?Literature Literature
“Two chicken club sandwiches,” she says to the waiter who’s in charge of our table.
De regels voor deze verwijzingen worden door de lidstaten vastgesteldLiterature Literature
He rolled his eyes and pursed his lips in imitation of a finicky French waiter.
Is alles in orde?Literature Literature
Many a person’s self-confidence has melted under the imaginary stare of the expectant waiter.
Verzoekers voeren aan dat de bestreden beschikking de fundamentele rechten schendt die hun door de algemene beginselen van het gemeenschapsrecht worden gewaarborgdjw2019 jw2019
After he departed, a different waiter brought them drinks.
Ze nam hem meeLiterature Literature
Granny orders us both a glass of wine and the waiter doesn’t dare to contradict her.
De Europese Unie moet Servië humanitaire hulp bieden en meer niet.Literature Literature
First of all, he's dressed like a waiter.
Geef me een belletje als je er bentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The waiter came, we ordered dessert.
Aan het eind van de verslagperiode is met de directeur-generaal van het OLAF ten slotte een werkoplossing getroffen, waardoor het Comité volledige toegang kreeg voor onderzoek van de gevraagde dossiersLiterature Literature
The waiter brought their filets mignons.
de heer Walter Claes, directeurLiterature Literature
Should she send in that concerned-looking waiter to find out?
Wanneer de bewerking zal plaatsvinden in een andere lidstaat dan die waar de tabak is geteeld, zendt de bevoegde instantie van de lidstaat van bewerking onmiddellijk een kopie van het geregistreerde contract aan de bevoegde instantie van de lidstaat van productieLiterature Literature
“Well, Lili, I was just a young waiter, but oh, we saw such food.
Ik had ' t nog opgeschrevenLiterature Literature
A waiter lit the candles, poured apple cider into the glasses, put the bottle back in the ice bucket and left.
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van # juni #- UFEX e.a./CommissieLiterature Literature
Before she could grab another one, the waiter was gone.
Tot slot heeft het arrest in de zaak Altmark duidelijk benadrukt dat de communautaire wetgeving inzake openbaar personenvervoer gemoderniseerd moet wordenLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.