warning sign oor Nederlands

warning sign

naamwoord

a type of traffic sign that indicates a hazard ahead on the road that may not be readily apparent to a driver.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

waarschuwingsbord

Areas within which there is a special hazard must be delineated and warning signs placed.
Zones waar een bijzonder risico bestaat, moeten worden afgebakend en er dienen de nodige waarschuwingsborden te worden geplaatst.

voorbeelde

Growing up, I had my mum and dad to give me the warning signs.
Thuis hielden m'n ouders in de gaten of het wel goed met me ging.

The following article explores some of the common warning signs of fraud.
In het volgende artikel worden enkele voorkomende signalen van fraude besproken.

Noticing these warning signs will help you know you need to activate your plan.
Als u die waarschuwingstekens ziet, weet u dat u uw plan moet activeren.

Lloyd tensed, preparing to react, watching for warning signs, as he would in the boxing ring.
Lloyd zette zich schrap, hij was op zijn hoede voor waarschuwingssignalen, net als hij zou doen in de boksring.

are clearly demarcated and indicated by warning signs;
duidelijk worden afgebakend en worden aangegeven met waarschuwingsborden;

Widening global imbalances are a warning sign for the global economy .
Toenemende mondiale onevenwichtigheden zijn een waarschuwingssignaal voor de wereldeconomie .

Thóra wasn’t entirely sure if the warning sign was legally enforceable, but suspected not.
Thóra was er niet helemaal zeker van of de waarschuwing op het bord rechtsgeldig was, maar vermoedde van niet.

He said it was a warning sign that the earth was getting hotter.
En dat het een waarschuwing was, dat de aarde steeds warmer werd.

Warning signs typically occur before the onset of severe dengue.
Waarschuwingssignalen zijn meestal al waar te nemen voordat ernstige dengue ontstaat.

The particulars concerning the warning sign shall be drafted in a language considered appropriate by the consignor.
De aanduidingen op het waarschuwingsteken moeten zijn opgesteld in een taal die door de afzender als geëigend wordt beschouwd.

What warning signs did you miss?
Welke waarschuwingssignalen hebben jullie gemist?

Warning sign for places where explosive atmospheres may occur, pursuant to Article 6(3)
Waarschuwingsbord voor het kenmerken van gebieden waar zich een explosieve atmosfeer kan voordoen, overeenkomstig artikel 6, lid 3:

" The warning signs are there.
De waarschuwingstekens zijn er.

To wake people up to the warning signs that someone in their family might commit suicide.
Mensen bewust te maken van de signalen dat iemand in hun familie zelfmoord zou willen gaan plegen.

I probably know more warning signs of anorexia than any kid in school.”
Ik denk dat ik meer waarschuwingssignalen van anorexia ken dan elke andere leerling op school.’

“Someone needs to put a warning sign on you.”
‘Iemand als jij hoort een waarschuwingsteken te dragen.’

of people are believing it- - that should come as a warning sign to you.
Vele geloven het, dat moet als waarschuwing voor je gelden.

I wondered, now, if those asocial tendencies had been a warning sign of things to come.
Nu vroeg ik me af of die asociale neigingen een voorbode waren geweest van de dingen die nog zouden komen.

“Guidance should probably work up a list of warning signs for the faculty.
‘De leiding zou eigenlijk een lijst van alarmsignalen moeten opstellen voor de docenten.

He'd made excuses for every warning sign she'd given him.
Hij had excuses gemaakt voor elke waarschuwing die ze hem had gegeven.

For years we kept our heads in the sand about Rosalind, ignored the warning signs.
Jarenlang negeerden we wat er met Rosalind gebeurde, de waarschuwingen.

I'm just glad I spotted the warning signs early and got out when I did.
Ik ben gewoon blij dat ik de signalen zag en eruit stapte toen ik dat deed.

It's where I keep my warning signs, all right?
Daar bewaar ik mijn waarschuwingsborden.

If this isn't a warning sign, then what is it?
Als dit geen alarmsignaal is, wat dan wel?

They are messages for the white oppressors, warning signs to the white man.’
Zij zijn mijn boodschap aan de blanke onderdrukkers, waarschuwingen aan de blanken.”