watch television oor Nederlands

watch television

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

televisie kijken

werkwoord

It's time you stopped watching television.
Het is tijd dat je stopt met televisie kijken.

televisiekijken

aandacht schenken aan een op de beeldbuis vertoond programma

Children who watch television during the day should not have to be exposed to advertisements for alcoholic drinks.
Kinderen die overdag televisiekijken, moeten niet noodgedwongen worden blootgesteld aan reclame voor alcoholhoudende dranken.

tv-kijken

aandacht schenken aan een programma vertoond op een televisietoestel

I suggest we stay home and watch television.
Ik stel voor dat we thuisblijven en tv kijken.

voorbeelde

His parents were awake, watching television.
Zijn ouders waren wakker en keken naar de televisie.

Henry Charon settled into the Hampshire Avenue apartment to watch television.
Henry Charon ging er in zijn appartement op Hampshire Avenue eens lekker voor zitten om televisie te kijken.

‘Watching television in the same room.
‘O, je bedoelt samen tv kijken in dezelfde slaapkamer.’

I listen to music, watch television, read.
Ik luister naar muziek, kijk televisie en lees.

Five teenagers — two girls and three boys — were watching television in an institutional-looking common room.
Vijf tieners, twee meisjes en drie jongens, keken televisie in wat zo te zien de huiskamer van een instituut was.

Don’t you ever watch television, Commandant?’
Kijkt u nooit televisie, commandant?’

According to the woman he had been sitting on the sofa with Ben Ali, watching television.
Volgens de vrouw had hij met Ben Ali in de woonkamer tv zitten kijken.

Wish I’d watch television I’d play some games with the other boys if ever they came round.
Ik wou dat ik televisie kon kijken of gamen met de andere jongens als die ooit op bezoek komen.

He used to spend three or four hours most evenings watching television with his family.
Hij besteedde er gewoonlijk bijna elke avond drie of vier uur aan om samen met zijn gezin naar de tv te kijken.

But then he never watched television.
Maar hij keek dan ook nooit televisie.

And I saw they’d been watching television.
Ik zag dat ze tv hadden gekeken.

She watched television and read the papers like everyone else, but she did not allude to it.
Ze keek tv en las de kranten, net als iedereen, maar het lag niet in haar aard om op dingen te zinspelen.

Who made food, drank coffee, watched television, listened to music.
Die eten klaarmaakte, koffiedronk, televisiekeek, naar muziek luisterde.

I don't want to watch television.
Ik wil niet tv kijken.

I watch television with my daughter.
Ik kijk tv met mijn dochter.

Mostly, Nell explained, she and her mother made lace as they sat watching television.
Het grootste deel van de tijd, legde Nell uit, zaten haar moeder en zij tv te kijken terwijl ze kantklosten.

Nicole had tried watching television, tried flicking through a magazine, but she hadn’t been able to concentrate.
Nicole had geprobeerd televisie te kijken, maar ze had zich niet kunnen concentreren.

The premier is watching television.
De premier zit naar de televisie te kijken.

According to the newspaper, the daughter was watching television at the time.
Volgens het krantenbericht zat hun dochter op dat moment tv te kijken.

To watch television, to eat SpaghettiOs, and to make.
Om televisie te kijken en spaghetti te eten en om te maken.

Everyone’s at home eating a nice dinner or watching television together.
Iedereen zit thuis lekkere verse groentesoep te eten of met het hele gezin naar de televisie te kijken.

I had remembered from watching television that it was important to keep an injured person conscious.
Ik herinnerde me van de televisie dat het belangrijk was een gewonde persoon bij bewustzijn te houden.

He’d take Robbie to the park, I’d watch television.
Hij ging met Robbie naar het park, ik keek tv.

“Because Dad wouldn’t let me watch television after dinner.
‘Omdat ik van papa na het eten geen televisie mocht kijken.

She was sitting up in bed watching television.
Ze zat rechtop in bed televisie te kijken.